Весна - SAVUL перевод на английский

Весна

Нас окружила в унисон одна весна
Мои слова, твои глаза
И ангелы шептали: "Это оберегай"
Пусть в нашей лодке правит эта благодать
Нас окружила в унисон одна весна
Мои слова, твои глаза
И ангелы шептали: "Это оберегай"
Пусть в нашей лодке правит эта благодать

Я хочу сказать тебе, что ты моя
В океане бед нашли с тобой маяк
И тобой забита моя голова
Решили до конца, не повернуть назад
Жизнь не похожа на постер
А больше похожа на вокзал
Кого-то любовь находит
От кого-то уходит как из Black Star
Вот она, вот она жизнь
Фото на память держи
Грусти своей улыбнись
Ведь нас нельзя потопить
Бог показал на тебя
Опустела сразу планета
Твой взгляд ярче огня с того самого момента
Были склоки, ссоры
Но теперь ты лучший друг
Выключим все мониторы
И пускай нас не найдут
Ты смогла прикоснуться до моей души
Ты одна, моя муза, смогла меня вместить
Целиком, где плюсы, минусы и мой нервоз
Ты была рядом, когда шло всё под откос

Нас окружила в унисон одна весна
Мои слова, твои глаза
И ангелы шептали: "Это оберегай"
Пусть в нашей лодке правит эта благодать
Нас окружила в унисон одна весна
Мои слова, твои глаза
И ангелы шептали: "Это оберегай"
Пусть в нашей лодке правит эта благодать

Ты умеешь прощать, ты умеешь ценить, а
Добиваться и достигать, проблемы мои разделить
Напополам беды, слёзы, напополам радость, море
Напополам страхи, боли, у нас тысячи историй
И на проводе небо, наша душа
Посмотри внимательно, снова в мои глаза
Ты моя, не жалею, что я выбрал тебя
Подойди, я согрею, ты моя семья

Я хочу сказать тебе, что ты моя
И тобой забита моя голова
Решили до конца не повернуть назад

Нас окружила в унисон одна весна
Мои слова, твои глаза
И ангелы шептали: "Это оберегай"
Пусть в нашей лодке правит эта благодать
Нас окружила в унисон одна весна
Мои слова, твои глаза
И ангелы шептали: "Это оберегай"
Пусть в нашей лодке правит эта благодать

Spring

One spring surrounded us in unison
My words, your eyes
And angels whispered: "Protect this"
May this grace rule in our boat
One spring surrounded us in unison
My words, your eyes
And angels whispered: "Protect this"
May this grace rule in our boat

I want to tell you that you're mine
In an ocean of troubles, we found a lighthouse with you
My head is filled with you
We decided to go all the way, not to turn back
Life isn't like a poster
It's more like a train station
Love finds some
Leaves some like from Black Star
Here it is, here is life
Keep a photo as a memory
Smile at your sadness
Because we cannot be sunk
God pointed at you
The planet immediately became empty
Your gaze has been brighter than fire from that very moment
There were squabbles, quarrels
But now you're my best friend
Let's turn off all the monitors
And let them not find us
You were able to touch my soul
You're the only one, my muse, who could contain me
Completely, where there are pluses, minuses, and my nervousness
You were there when everything was going downhill

One spring surrounded us in unison
My words, your eyes
And angels whispered: "Protect this"
May this grace rule in our boat
One spring surrounded us in unison
My words, your eyes
And angels whispered: "Protect this"
May this grace rule in our boat

You know how to forgive, you know how to appreciate
To achieve and attain, to share my problems
Half the troubles, tears, half the joy, the sea
Half the fears, the pains, we have thousands of stories
And the sky is on the line, our soul
Look closely, into my eyes again
You're mine, I don't regret choosing you
Come closer, I'll warm you, you're my family

I want to tell you that you're mine
My head is filled with you
We decided to go all the way, not to turn back

One spring surrounded us in unison
My words, your eyes
And angels whispered: "Protect this"
May this grace rule in our boat
One spring surrounded us in unison
My words, your eyes
And angels whispered: "Protect this"
May this grace rule in our boat