Текст и перевод песни SAVUL - Наследие

Наследие

Моё наследие - это любовь
Моё наследие, в глазах искра
И я ныряю в это с головой
На глубине бессилен страх
Моё наследие - это любовь
Моё наследие, в глазах искра
И я ныряю в это с головой
На глубине бессилен страх

Мы верим как Буратино, что деньги помогут детям
Исследуй свои мотивы, ведь можно их не заметить
Не всё в этом мире идеально решает кэш
Бывают мелочи, больше сакральны, имеют вес
Дать образование, дать перспективу детям
Лёжа на диване, всё время в интернете
Я одежду дал, в школу отвёл и накормил
Дал ему леща, в кого растёт такой дебил?
Детям не нужны все деньги, им нужен просто папа
Мама тоже в интернете, для ребёнка драма
Вместо денег на обеды, ему нужны обнимашки
И объятьем не согреты, это выше всей награды
Вот здоровая детина, есть два образования
Но внутри итак тоскливо, короткое замыкание
Что ты дал своим детям и как они проживут?
Если не дал время, воспитает Голливуд
Дети - цветы жизни, без любви они завянут
Если постоянно бизнес, это как соль на рану

Моё наследие - это любовь
Моё наследие, в глазах искра
И я ныряю в это с головой
На глубине бессилен страх
Моё наследие - это любовь
Моё наследие, в глазах искра
И я ныряю в это с головой
На глубине бессилен страх

Я ищу героев по своим радарам
Где же супермама? Где же суперпапа?
Круче Человека-паука и Бэтмена
Человека года, но очень незаметного
Чьё наследие это любовь (Мы)
Кто оставит конкретное детям (Ты)
Уберёт подальше телефон (Вон)
И продолжит дарить детям время

Моё наследие - это любовь
Моё наследие, в глазах искра
И я ныряю в это с головой
На глубине бессилен страх
Моё наследие - это любовь
Моё наследие, в глазах искра
И я ныряю в это с головой
На глубине бессилен страх

Legacy

My legacy is love, my dear
My legacy, a spark in your eyes I hold so near
And I dive into this headfirst, without a fear
At the depths, fear loses its power, disappears
My legacy is love, my sweet
My legacy, a spark in your eyes I can't defeat
And I dive into this headfirst, my love complete
At the depths, fear loses its grip, it can't compete

We believe, like Pinocchio, that money will help the children thrive
Explore your motives, darling, for some may lie and contrive
Not everything in this world is perfectly solved by cash, my love
There are little things, more sacred, that rise above
To give education, to give perspective to the kids, a future bright
Lying on the couch, all the time on the internet, day and night
I gave him clothes, took him to school, and fed him well, you see
Gave him a slap, what kind of fool is he growing up to be?
Children don't need all the money, they just need a dad, it's true
Mom's also on the internet, for the child, it's a drama too
Instead of lunch money, honey, he needs hugs, a warm embrace
And not warmed by an embrace, it's beyond all grace
Here's a healthy young man, with two degrees, it seems so grand
But inside, it's so dreary, a short circuit in the land
What have you given your children, and how will they survive, my dear?
If you haven't given them time, Hollywood will raise them, I fear
Children are the flowers of life, without love, they'll wilt away
If it's always business, sweetheart, it's like salt on the wound, they say

My legacy is love, my dear
My legacy, a spark in your eyes I hold so near
And I dive into this headfirst, without a fear
At the depths, fear loses its power, disappears
My legacy is love, my sweet
My legacy, a spark in your eyes I can't defeat
And I dive into this headfirst, my love complete
At the depths, fear loses its grip, it can't compete

I'm searching for heroes on my radar, far and wide
Where is the supermom? Where is the superdad, my pride?
Cooler than Spider-Man and Batman, brave and bold
Person of the year, but very unnoticed, untold
Whose legacy is love (We)
Who will leave something concrete to the children (You)
Will put the phone away (Away)
And will continue to give children time, come what may

My legacy is love, my dear
My legacy, a spark in your eyes I hold so near
And I dive into this headfirst, without a fear
At the depths, fear loses its power, disappears
My legacy is love, my sweet
My legacy, a spark in your eyes I can't defeat
And I dive into this headfirst, my love complete
At the depths, fear loses its grip, it can't compete