Путник - SAVUL перевод на английский

Путник

Голоса с неба меня доведут до тех вершин
Вороны чёрные не заберут моей любви
Среди белого шума не потерять главное чуткость
В глазах этого мира быть глупым
Но при этом дарить им всем мудрость
Голоса с неба меня доведут до тех вершин
Вороны чёрные не заберут моей любви
Среди белого шума не потерять главное чуткость
В глазах этого мира быть глупым
Но при этом дарить им всем мудрость

Путник устал, износились сандали
Он что-то искал, уже начал скандалить
Вечные споры непрерывных баталий
Пройдены годы, его глаза тосковали
Изранено сердце, попыток не счесть
Сгорели любовь, надежда и честь
Затуманенный взгляд, где мечта догорела
В новом зеркале враг, где душа озверела
Но в поисках правды и смысла он собирается в путь
Не видит в календарях числа
И ночами не может заснуть
Поэтому путник не весел
Он не может остановиться
Но однажды сомнения отбросит
И взлетит к счастью, как птица

Голоса с неба меня доведут до тех вершин
Вороны чёрные не заберут моей любви
Среди белого шума не потерять главное чуткость
В глазах этого мира быть глупым
Но при этом дарить им всем мудрость
Голоса с неба меня доведут до тех вершин
Вороны чёрные не заберут моей любви
Среди белого шума не потерять главное чуткость
В глазах этого мира быть глупым
Но при этом дарить им всем мудрость

Тёмный силуэт тело тащит
Ищет он ответ не напрасно
Сквозь рутину лет нет отрады
Что он приобрёл только раны
Он так один в этот вечер исколесил наше время
И кто во вселенной заметит
В его сердце тяжкое бремя
Императоры не дали путнику ответа
Клеопатра пожелала лишь попутный ветер
Все новаторы бредили своей идеей
Навигатор запутал путника в стенах
Последний скачок, полёт времени
Он пахнул жизнью и переменами
Путник брёл под крики злобной толпы
Он увидел, вдали стояли кресты
Подошёл, а там столько боли в глазах
Вперемешку с дикой любовью
Вот копьё направил солдат
И в путника брызнуло кровью
Он упал от отчаяния после
И разбился как хрупкая ваза
Но нащупал невидимый мостик
Что для счастья стала порталом

Голоса с неба меня доведут до тех вершин
Голоса с неба меня доведут до тех вершин
Вороны чёрные не заберут моей любви
Среди белого шума не потерять главное чуткость
В глазах этого мира быть глупым
Но при этом дарить им всем мудрость
Голоса с неба меня доведут до тех вершин
Вороны чёрные не заберут моей любви
Среди белого шума не потерять главное чуткость
В глазах этого мира быть глупым
Но при этом дарить им всем мудрость

Wanderer

Voices from heaven will lead me to those peaks
Black ravens won't steal my love from you
Amidst the white noise, not to lose the main thing, sensitivity
To be foolish in the eyes of this world
But at the same time, to give them all wisdom
Voices from heaven will lead me to those peaks
Black ravens won't steal my love from you
Amidst the white noise, not to lose the main thing, sensitivity
To be foolish in the eyes of this world
But at the same time, to give them all wisdom

The wanderer is tired, his sandals are worn
He was searching for something, he's started to quarrel
Eternal disputes of continuous battles
Years have passed, his eyes yearned
His heart is wounded, countless attempts
Love, hope, and honor have burned
A clouded gaze, where the dream has burned out
In the new mirror, an enemy, where the soul has become savage
But in search of truth and meaning, he sets out on a journey
He doesn't see the dates on the calendar
And can't sleep at night
That's why the wanderer is not cheerful
He can't stop
But one day he will cast aside his doubts
And soar to happiness, like a bird

Voices from heaven will lead me to those peaks
Black ravens won't steal my love from you
Amidst the white noise, not to lose the main thing, sensitivity
To be foolish in the eyes of this world
But at the same time, to give them all wisdom
Voices from heaven will lead me to those peaks
Black ravens won't steal my love from you
Amidst the white noise, not to lose the main thing, sensitivity
To be foolish in the eyes of this world
But at the same time, to give them all wisdom

A dark silhouette drags the body
He's searching for an answer, not in vain
Through the routine of years, there's no joy
What he's gained are only wounds
He's so alone this evening, he's traveled through our time
And who in the universe will notice
The heavy burden in his heart
Emperors gave the wanderer no answer
Cleopatra only wished him a tailwind
All the innovators raved about their ideas
The navigator confused the wanderer within the walls
The last leap, a flight of time
It smelled of life and change
The wanderer walked under the cries of an angry crowd
He saw crosses standing in the distance
He approached, and there was so much pain in their eyes
Mixed with wild love
Then a soldier aimed his spear
And blood splashed onto the wanderer
He fell from despair afterward
And shattered like a fragile vase
But he found an invisible bridge
Which became a portal to happiness

Voices from heaven will lead me to those peaks
Voices from heaven will lead me to those peaks
Black ravens won't steal my love from you
Amidst the white noise, not to lose the main thing, sensitivity
To be foolish in the eyes of this world
But at the same time, to give them all wisdom
Voices from heaven will lead me to those peaks
Black ravens won't steal my love from you
Amidst the white noise, not to lose the main thing, sensitivity
To be foolish in the eyes of this world
But at the same time, to give them all wisdom