Путь воина - SAVUL перевод на английский

Путь воина

Этот холодный взгляд, удары меча
Сам себе он не рад, одиночество
Лего собранный пазл, но не до конца
Времени полнота прийдет, исполнится пророчество
Этот холодный взгляд, удары меча
Сам себе он не рад, одиночество
Лего собранный пазл, но не до конца
Времени полнота прийдет, исполнится пророчество

Когда-то был за единство, верил в братство и любовь
Сегодня даже не снится, нет лекарства, только боль
Соблюдай дистанцию, он может порубить катаной
Это всё реакция на его тысячные раны
Один в поле воин, его тезис в голове
Среди бед, против всех, наплевать, он ослеп
Машет налево-направо, наносит сильные раны
Он отвергает все кланы, воюет за свою правду

Этот холодный взгляд, удары меча
Сам себе он не рад, одиночество
Лего собранный пазл, но не до конца
Времени полнота прийдет, исполнится пророчество
Этот холодный взгляд, удары меча
Сам себе он не рад, одиночество
Лего собранный пазл, но не до конца
Времени полнота прийдет, исполнится пророчество

Много крови, его свет давно потух
Много перебитых душ, он подобен палачу
Его совесть: "Я так больше не могу, перебили мы толпу
Но нам боль всю не заткнуть"
Есть мудрец на горе, вот там стоит одинокий храм
Там рады путникам всегда, у кого были ранены сердца
Вдруг подумал самурай: "Я так много потерял
Не нашёл нигде я рай, сколько бы я не блуждал"
И вот мудрец перед глазами, через время
"Я одинок, я так устал, невыносимо бремя"
Мудрец обнял его, сказал одну лишь фразу
"Любовь изгонит страх, только не сразу"

Этот холодный взгляд, удары меча
Сам себе он не рад, одиночество
Лего собранный пазл, но не до конца
Времени полнота прийдет, исполнится пророчество
Этот холодный взгляд, удары меча
Сам себе он не рад, одиночество
Лего собранный пазл, но не до конца
Времени полнота прийдет, исполнится пророчество

Время проходило, пророчество открылось
Любовь давала силы, сердце изменилось
Любовь оставила в душе тот яркий след
Песня закончилась, но это не конец

Warrior's Path

This cold gaze, the strikes of my sword,
I find no joy, only solitude's chord.
A Lego puzzle, assembled, yet incomplete,
Time's fullness will come, a prophecy to meet.
This cold gaze, the strikes of my sword,
I find no joy, only solitude's chord.
A Lego puzzle, assembled, yet incomplete,
Time's fullness will come, a prophecy to meet.

I once stood for unity, believed in brotherhood and love,
Now, not even in dreams, no cure, just pain above.
Keep your distance, my katana's bite is keen,
This reaction is born from a thousand wounds unseen.
A lone warrior in the field, his thesis in his mind,
Amidst hardship, against all, he's blind, left behind.
Swinging left and right, inflicting grievous harm,
He rejects all clans, fighting for his own truth's charm.

This cold gaze, the strikes of my sword,
I find no joy, only solitude's chord.
A Lego puzzle, assembled, yet incomplete,
Time's fullness will come, a prophecy to meet.
This cold gaze, the strikes of my sword,
I find no joy, only solitude's chord.
A Lego puzzle, assembled, yet incomplete,
Time's fullness will come, a prophecy to meet.

Much blood spilled, my light long extinguished and gone,
So many souls shattered, I've become like an executioner's pawn.
My conscience cries, "I can't take it anymore, we've slain a crowd,
But the pain won't be silenced, it's so loud."
There's a sage on the mountain, a lonely temple stands there tall,
They welcome travelers, those with wounded hearts and all.
The samurai thought, "I've lost so much, it's true,
No paradise found, no matter where I flew."
And there, the sage before his eyes, through time's expanse,
"I'm alone, so weary, an unbearable trance."
The sage embraced him, spoke a single, potent phrase,
"Love will banish fear, but not in a single daze."

This cold gaze, the strikes of my sword,
I find no joy, only solitude's chord.
A Lego puzzle, assembled, yet incomplete,
Time's fullness will come, a prophecy to meet.
This cold gaze, the strikes of my sword,
I find no joy, only solitude's chord.
A Lego puzzle, assembled, yet incomplete,
Time's fullness will come, a prophecy to meet.

Time passed, the prophecy unfolded and revealed,
Love gave me strength, my heart was healed.
Love left a bright mark upon my soul's embrace,
The song is over, but this is not the end of my race.