SAVUL - Разговоры по душам - перевод текста песни на английский

Разговоры по душам - SAVULперевод на английский




Разговоры по душам
Heart-to-Heart Talks
Давай по душам поговорим
Let's have a heart-to-heart talk
Пап, в Твоих глазах так много любви
Dad, there's so much love in Your eyes
Когда говорим, застывает мир
When we talk, the world stands still
Комната пуста, но я не один
The room is empty, but I'm not alone
Отец, меня так тянет
Father, I'm so drawn
В Твой Отцовский дом
To Your Father's house
Снова поболтаем с Тобою вдвоём
To chat with You again, just the two of us
Я с Тобою то плачу, то громко смеюсь
With You, I cry, then I laugh out loud
Я уже большой, но всё так же боюсь
I'm grown up now, but I'm still afraid
Ты же наперёд всё знаешь
You know everything in advance
Но меня не упрекаешь
But You don't reproach me
Эти разговоры лечат моё сердце
These conversations heal my heart
Эти разговоры дарят мне надежду
These conversations give me hope
Двери дома Твоего всегда открыты
The doors of Your house are always open
За Твоим столом так много открытий
At Your table, there are so many discoveries
И с Тобой комфортна просто тишина
And even the silence with You is comfortable
Исцеляется в Твоём присутствии душа
My soul is healed in Your presence
Давай по душам поговорим
Let's have a heart-to-heart talk
Пап, в Твоих глазах так много любви
Dad, there's so much love in Your eyes
Когда говорим, застывает мир
When we talk, the world stands still
Комната пуста, но я не один
The room is empty, but I'm not alone
Давай по душам поговорим
Let's have a heart-to-heart talk
Пап, в Твоих глазах так много любви
Dad, there's so much love in Your eyes
Когда говорим, застывает мир
When we talk, the world stands still
Комната пуста, но я не один
The room is empty, but I'm not alone
Возьми меня за руки
Take my hands
Мне так хочется с Тобой помолчать
I just want to be silent with You
Я как корабль без паруса
I'm like a ship without a sail
Я не готов отплывать
I'm not ready to sail away
Твой взгляд мне дарит уверенность
Your gaze gives me confidence
Тогда готов побеждать
Then I'm ready to win
И пусть все события наперекор
And even if all the events are against me
В Твоём доме растает мой страх
In Your house, my fear will melt away
И несут по горам Твои паруса
And Your sails carry me through the mountains
Слышишь, Пап, я так рад, что не сирота
You hear, Dad, I'm so glad I'm not an orphan
При тусклом свете проговорим с Тобой до утра
In the dim light, we'll talk until the morning
Спасибо за то, что могу говорить с Тобой по душам
Thank you for letting me talk to You heart-to-heart
Давай по душам поговорим
Let's have a heart-to-heart talk
Давай по душам поговорим
Let's have a heart-to-heart talk
Пап, в Твоих глазах так много любви
Dad, there's so much love in Your eyes
Когда говорим, застывает мир
When we talk, the world stands still
Комната пуста, но я не один
The room is empty, but I'm not alone
Давай по душам поговорим
Let's have a heart-to-heart talk
Пап, в Твоих глазах так много любви
Dad, there's so much love in Your eyes
Когда говорим, застывает мир
When we talk, the world stands still
Комната пуста, но я не один
The room is empty, but I'm not alone





Авторы: алексей хлыбов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.