Текст и перевод песни SAXAR - 15 лет
Я
страдаю
пару
дней
Je
souffre
depuis
quelques
jours
Вечно
думаю
о
ней
Je
pense
toujours
à
toi
Знаю,
что
мир
не
сошёлся
лишь
на
ней
одной
Je
sais
que
le
monde
ne
tourne
pas
autour
de
toi
seule
Она
часто
мне
звонит
Tu
m'appelles
souvent
Нежно
в
трубку
говорит
Tu
parles
doucement
au
téléphone
Что
в
её
мечтах
лишь
я,
и
хочет
быть
со
мной
Que
dans
tes
rêves,
il
n'y
a
que
moi,
et
que
tu
veux
être
avec
moi
Её
тело
— идеал
Ton
corps
est
un
idéal
Я
таких
и
не
встречал
Je
n'en
ai
jamais
vu
de
tels
И
глаза
её
сияют
на
концертах
так
Et
tes
yeux
brillent
tellement
aux
concerts
Общих
тем
у
нас
с
ней
нет
Nous
n'avons
pas
de
sujets
de
conversation
en
commun
Старше
я
на
десять
лет
Je
suis
plus
âgé
de
dix
ans
Она
любит
лунный
свет,
Криштиану
и
поп-панк
Tu
aimes
la
lumière
de
la
lune,
Cristiano
et
le
pop-punk
Шансов
у
меня
с
ней
нет
Je
n'ai
aucune
chance
avec
toi
Ей
всего
15
лет
Tu
n'as
que
15
ans
Но
готов
дарить
тепло
я
только
ей
одной
Mais
je
suis
prêt
à
te
donner
de
la
chaleur,
à
toi
seule
Это
вовсе
не
секрет
Ce
n'est
pas
un
secret
18
ей
нет
Tu
n'as
pas
18
ans
Наши
отношения
закончатся
статьей
Notre
relation
finira
par
un
article
Улыбается
смеясь
Tu
souris
en
riant
Курит
за
углом
боясь
Tu
fumes
dans
un
coin
en
ayant
peur
Просит
проводить
со
школы
и
сводить
в
кафе
Tu
me
demandes
de
te
raccompagner
de
l'école
et
de
t'emmener
au
café
В
гневе
весь
9Б
Tout
le
9B
est
en
colère
Все
завидуют
так
мне
Tout
le
monde
m'envie
autant
Ведь
общаюсь
с
самой
классной
кисой
во
дворе
Parce
que
je
parle
à
la
chatte
la
plus
cool
de
la
cour
Шансов
у
меня
с
ней
нет
Je
n'ai
aucune
chance
avec
toi
Ей
всего
15
лет
Tu
n'as
que
15
ans
Но
готов
дарить
тепло
я
только
ей
одной
Mais
je
suis
prêt
à
te
donner
de
la
chaleur,
à
toi
seule
Это
вовсе
не
секрет
Ce
n'est
pas
un
secret
18
ей
нет
Tu
n'as
pas
18
ans
Наши
отношения
закончатся
статьей
Notre
relation
finira
par
un
article
Любви
все
возрасты
покорны
L'amour
est
sans
âge
А
мне
кажется,
что
нет
Mais
je
pense
que
non
Запрещено
это
законом
C'est
interdit
par
la
loi
Дают
за
это
10
лет
Ils
donnent
10
ans
pour
ça
Мы
не
Ромео
и
Джульетта
Nous
ne
sommes
pas
Roméo
et
Juliette
И
не
цыганская
семья
Et
pas
une
famille
gitane
Ей
16
будет
летом
Tu
auras
16
ans
en
été
Она
достигнет
возраста
согласия
Tu
atteindras
l'âge
du
consentement
Шансов
у
меня
с
ней
нет
Je
n'ai
aucune
chance
avec
toi
Ей
всего
15
лет
Tu
n'as
que
15
ans
Но
готов
дарить
тепло
я
только
ей
одной
Mais
je
suis
prêt
à
te
donner
de
la
chaleur,
à
toi
seule
Это
вовсе
не
секрет
Ce
n'est
pas
un
secret
18
ей
нет
Tu
n'as
pas
18
ans
Наши
отношения
закончатся
статьей
Notre
relation
finira
par
un
article
Оцените перевод
1
В наушниках
2 Шардоне
3 15 лет
4 Моя девчонка мне не изменяет
5 Лето
6 Приснись мне
7 Юность навсегда
8 Не люблю
9 Я и ты
2 Шардоне
3 15 лет
4 Моя девчонка мне не изменяет
5 Лето
6 Приснись мне
7 Юность навсегда
8 Не люблю
9 Я и ты
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.