SAXAR - Лето - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни SAXAR - Лето




Лето
Summer
От солнца жмурю глаза
I squint from the sun
А на тебе нет лица
And I can't see your face
Нас будут разделять часовые пояса
Time zones will separate us
Ты ворвалась словно сон
You burst in like a dream
В бикини вышла из волн
You emerged from the waves in a bikini
И алкоголь в крови сказал мне, что я влюблён
And the alcohol in my blood told me I was in love
Навсегда
Forever
И до рассвета ночь укрывала нас в своих руках
And until dawn, the night held us in its arms
И это лето останется всегда в наших сердцах
And this summer will always remain in our hearts
И до рассвета я обнимал тебя, смотря в глаза
And until dawn, I held you in my arms, looking into your eyes
Наше лето останется по ту сторону сна
Our summer will remain on the other side of sleep
И вот такси на вокзал
And here's the taxi to the station
Я уже много сказал
I've already said so much
О своих чувствах и открытку тебе написал
About my feelings and I wrote you a postcard
От слез течет твоя тушь
Your mascara is running from tears
И про любовь несёшь чушь
And you're talking nonsense about love
Не хочешь уезжать, ведь дома ждут ребёнок и муж
You don't want to leave, because your child and husband are waiting at home
Навсегда
Forever
И до рассвета ночь укрывала нас в своих руках
And until dawn, the night held us in its arms
И это лето останется всегда в наших сердцах
And this summer will always remain in our hearts
И до рассвета я обнимал тебя, смотря в глаза
And until dawn, I held you in my arms, looking into your eyes
Наше лето останется по ту сторону сна
Our summer will remain on the other side of sleep
Я буду помнить эти дни на южных пляжах
I will remember those days on the southern beaches
И с твоим именем тату из хны я не смою даже
And I won't wash off the henna tattoo with your name, even
Поставлю твою фотку с обезьянкой на заставку
I'll put your photo with the monkey as my screensaver
И на репите miss you спасибо Тому и Марку
And I'll put miss you on repeat thanks to Tom and Mark
Вместо моря этажи двор и гаражи
Instead of the sea, there are floors, courtyards and garages
Позвони и расскажи, как твоя там жизнь
Call me and tell me how your life is there
Расскажи мне снова, как твоя там семья
Tell me again about your family there
То что ждёшь второго и он возможно от меня
That you're waiting for the second one and maybe it's from me
И до рассвета ночь укрывала нас в своих руках
And until dawn, the night held us in its arms
И это лето останется всегда в наших сердцах
And this summer will always remain in our hearts
И до рассвета я обнимал тебя, смотря в глаза
And until dawn, I held you in my arms, looking into your eyes
Наше лето останется по ту сторону сна
Our summer will remain on the other side of sleep





Авторы: игорь варшавский


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.