Луна - SAXAR перевод на немецкий

Луна

Мы просто курим на балконе вдвоем
Я знаю, что ты ненавидишь меня
И этой ночью мы с тобой не уснём
Уже не выдержит твоя броня

Рассвет окутал горизонт за окном
А мы все смотрим друг другу в глаза
Давай заставим проснуться весь дом
Пусть все соседи слушают голоса

Я не слышу твоих слов
Просто смотрю в твои глаза
На простынях из облаков
Мы улетаем в небеса

На обугленной земле
Провожая волн приливы
Я скучаю по тебе
Такой лживой, но красивой

Я не слышал твоих слов
Просто смотрел в твои глаза
На простынях из облаков
Мы улетали в небеса

Луна нам светила в глаза
А мы под одеялом чувствами играем
Луна нам светила в глаза
Сливаемся воедино вместе с простынями
Луна нам светила в глаза
А мы под одеялом чувствами играем
Луна нам светила в глаза
Рисуем страсть телами на стенах тенями

И те обещания, что давали друг друг
Это все — ложь, лицемерие, набор ярких слов
Нажимай на повторе мой голос по кругу
О моих чувствах, разорванных на сотни кусков

И ветром раскидало нас
Уже другие видим сны
На небе яркий свет погас
В ожиданиях весны

Я не слышал твоих слов
Просто смотрел в твои глаза
На простынях из облаков
Мы улетали в небеса

Луна нам светила в глаза
А мы под одеялом чувствами играем
Луна нам светила в глаза
Сливаемся воедино вместе с простынями
Луна нам светила в глаза
А мы под одеялом чувствами играем
Луна нам светила в глаза
Рисуем страсть телами на стенах тенями

Мы просто курим на балконе вдвоем
Я знаю, что ты ненавидишь меня
И этой ночью мы с тобой не уснём
Уже не выдержит твоя броня

Der Mond

Wir rauchen einfach zu zweit auf dem Balkon
Ich weiß, dass du mich hasst
Und diese Nacht werden wir nicht einschlafen
Deine Rüstung wird es nicht mehr aushalten

Die Morgendämmerung umhüllt den Horizont vor dem Fenster
Und wir schauen uns immer noch in die Augen
Lass uns das ganze Haus aufwecken
Sollen alle Nachbarn unsere Stimmen hören

Ich höre deine Worte nicht
Ich schaue einfach in deine Augen
Auf den Laken aus Wolken
Fliegen wir in den Himmel

Auf der verkohlten Erde
Begleite ich die Flutwellen
Ich vermisse dich
So verlogen, aber wunderschön

Ich habe deine Worte nicht gehört
Ich habe einfach in deine Augen geschaut
Auf den Laken aus Wolken
Fl গেলেন wir in den Himmel

Der Mond schien uns in die Augen
Und wir spielen unter der Decke mit Gefühlen
Der Mond schien uns in die Augen
Wir verschmelzen miteinander, zusammen mit den Laken
Der Mond schien uns in die Augen
Und wir spielen unter der Decke mit Gefühlen
Der Mond schien uns in die Augen
Wir zeichnen Leidenschaft mit unseren Körpern als Schatten an die Wände

Und die Versprechen, die wir uns gegeben haben
Das ist alles Lüge, Heuchelei, eine Ansammlung schillernder Worte
Drücke auf Wiederholung, meine Stimme im Kreis
Über meine Gefühle, zerrissen in hunderte Stücke

Und der Wind hat uns verweht
Wir sehen schon andere Träume
Am Himmel ist das helle Licht erloschen
In Erwartung des Frühlings

Ich habe deine Worte nicht gehört
Ich habe einfach in deine Augen geschaut
Auf den Laken aus Wolken
Fl গেলেন wir in den Himmel

Der Mond schien uns in die Augen
Und wir spielen unter der Decke mit Gefühlen
Der Mond schien uns in die Augen
Wir verschmelzen miteinander, zusammen mit den Laken
Der Mond schien uns in die Augen
Und wir spielen unter der Decke mit Gefühlen
Der Mond schien uns in die Augen
Wir zeichnen Leidenschaft mit unseren Körpern als Schatten an die Wände

Wir rauchen einfach zu zweit auf dem Balkon
Ich weiß, dass du mich hasst
Und diese Nacht werden wir nicht einschlafen
Deine Rüstung wird es nicht mehr aushalten