Текст и перевод песни SAXAR - Луна

Луна

Мы просто курим на балконе вдвоем
Я знаю, что ты ненавидишь меня
И этой ночью мы с тобой не уснём
Уже не выдержит твоя броня

Рассвет окутал горизонт за окном
А мы все смотрим друг другу в глаза
Давай заставим проснуться весь дом
Пусть все соседи слушают голоса

Я не слышу твоих слов
Просто смотрю в твои глаза
На простынях из облаков
Мы улетаем в небеса

На обугленной земле
Провожая волн приливы
Я скучаю по тебе
Такой лживой, но красивой

Я не слышал твоих слов
Просто смотрел в твои глаза
На простынях из облаков
Мы улетали в небеса

Луна нам светила в глаза
А мы под одеялом чувствами играем
Луна нам светила в глаза
Сливаемся воедино вместе с простынями
Луна нам светила в глаза
А мы под одеялом чувствами играем
Луна нам светила в глаза
Рисуем страсть телами на стенах тенями

И те обещания, что давали друг друг
Это все — ложь, лицемерие, набор ярких слов
Нажимай на повторе мой голос по кругу
О моих чувствах, разорванных на сотни кусков

И ветром раскидало нас
Уже другие видим сны
На небе яркий свет погас
В ожиданиях весны

Я не слышал твоих слов
Просто смотрел в твои глаза
На простынях из облаков
Мы улетали в небеса

Луна нам светила в глаза
А мы под одеялом чувствами играем
Луна нам светила в глаза
Сливаемся воедино вместе с простынями
Луна нам светила в глаза
А мы под одеялом чувствами играем
Луна нам светила в глаза
Рисуем страсть телами на стенах тенями

Мы просто курим на балконе вдвоем
Я знаю, что ты ненавидишь меня
И этой ночью мы с тобой не уснём
Уже не выдержит твоя броня

La Lune

Nous fumons juste sur le balcon, tous les deux
Je sais que tu me détestes
Et cette nuit, nous ne dormirons pas
Ton armure ne tiendra plus

L'aube a enveloppé l'horizon par la fenêtre
Et nous regardons dans les yeux l'un de l'autre
Allons faire réveiller toute la maison
Laisse tous les voisins écouter nos voix

Je n'entends pas tes mots
Je regarde juste dans tes yeux
Sur des draps faits de nuages
Nous nous envolons vers le ciel

Sur la terre brûlée
En suivant les marées des vagues
Je t'aime
Si mensongère, mais si belle

Je n'ai pas entendu tes mots
Je regardais juste dans tes yeux
Sur des draps faits de nuages
Nous nous sommes envolés vers le ciel

La lune nous éclairait le visage
Et nous jouions avec nos sentiments sous la couverture
La lune nous éclairait le visage
Nous fusionnions en un seul avec les draps
La lune nous éclairait le visage
Et nous jouions avec nos sentiments sous la couverture
La lune nous éclairait le visage
Nous peignons la passion avec nos corps sur les murs avec des ombres

Et les promesses que nous nous sommes faites
Tout cela est un mensonge, de l'hypocrisie, un ensemble de mots brillants
Appuie sur répéter ma voix en boucle
Sur mes sentiments, déchirés en centaines de morceaux

Et le vent nous a dispersés
Nous rêvons déjà d'autres rêves
La lumière brillante dans le ciel s'est éteinte
Dans l'attente du printemps

Je n'ai pas entendu tes mots
Je regardais juste dans tes yeux
Sur des draps faits de nuages
Nous nous sommes envolés vers le ciel

La lune nous éclairait le visage
Et nous jouions avec nos sentiments sous la couverture
La lune nous éclairait le visage
Nous fusionnions en un seul avec les draps
La lune nous éclairait le visage
Et nous jouions avec nos sentiments sous la couverture
La lune nous éclairait le visage
Nous peignons la passion avec nos corps sur les murs avec des ombres

Nous fumons juste sur le balcon, tous les deux
Je sais que tu me détestes
Et cette nuit, nous ne dormirons pas
Ton armure ne tiendra plus