Медляк-депрессняк (Без тебя) - SAXARперевод на французский
Я
открываю
холодильник
свой
J'ouvre
mon
réfrigérateur
В
нем
пусто,
как
и
в
моем
сердце
Il
est
vide,
comme
mon
cœur
Ведь
целый
месяц
я
уже
не
твой
Car
cela
fait
un
mois
que
je
ne
suis
plus
ton
homme
И
по
ночам
мне
не
с
кем
греться
Et
la
nuit,
je
n'ai
personne
pour
me
tenir
chaud
И
в
ванной
больше
не
висят
трусы
Et
plus
de
caleçons
ne
pendent
dans
la
salle
de
bain
На
тумбе
не
твоей
помады
Sur
la
table
de
nuit,
il
n'y
a
plus
ton
rouge
à
lèvres
Я
будто
пленник
чёрной
полосы
Je
suis
comme
prisonnier
d'une
bande
noire
Невыносимо
Insupportable
Без
тебя
Sans
toi
Без
тебя
Sans
toi
На
кухне
мне
никто
не
варит
щи
Personne
ne
me
fait
de
soupe
à
la
cuillère
à
la
cuisine
Из
рациона
лишь
пельмени
Dans
mon
alimentation,
il
n'y
a
que
des
raviolis
Я
так
хочу
пожрать
твои
борщи
J'ai
tellement
envie
de
manger
tes
soupes
Невыносимо
Insupportable
Без
тебя
Sans
toi
Без
тебя
Sans
toi
Ты
ушла,
оставив
меня
наедине
Tu
es
partie,
me
laissant
seul
С
готовкой,
стиркой,
бля,
хата
вся
в
говне
Avec
la
cuisine,
le
lavage,
putain,
la
maison
est
pleine
de
merde
Повсюду
хлам
и
мусор,
на
кухне
горы
посуды
Du
bordel
partout,
des
montagnes
de
vaisselle
dans
la
cuisine
Вместо
тебя
по
дому
ходят
тупые
паскуды
Au
lieu
de
toi,
ce
sont
des
connards
qui
traînent
dans
la
maison
Наш
жирный
кот
Кирюха
скоро
помрет
с
голодухи
Notre
gros
chat
Kirioukha
va
bientôt
mourir
de
faim
Его
подкармливают
пивом
мои
братухи
Mes
frères
le
nourrissent
avec
de
la
bière
Звоню
тебе
весь
день,
а
ты
не
хочешь
трубку
брать
Je
t'appelle
toute
la
journée,
mais
tu
ne
veux
pas
décrocher
Приезжай
мириться
и
возьми
что-нибудь
пожрать
Reviens
te
réconcilier
avec
moi
et
prends
quelque
chose
à
manger
Это
Сахар,
детка,
все
будет
хорошо
C'est
Sakhar,
ma
chérie,
tout
ira
bien
Все
будет
хорошо
Tout
ira
bien
Без
тебя
Sans
toi
Без
тебя
Sans
toi
Без
тебя
Sans
toi
Без
тебя
Sans
toi
На
кухне
мне
никто
не
варит
щи
Personne
ne
me
fait
de
soupe
à
la
cuillère
à
la
cuisine
Из
рациона
лишь
пельмени
Dans
mon
alimentation,
il
n'y
a
que
des
raviolis
Без
тебя
Sans
toi
Я
так
хочу
пожрать
твои
борщи
J'ai
tellement
envie
de
manger
tes
soupes
Невыносимо
Insupportable
Без
тебя
Sans
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.