Моя девчонка мне не изменяет - SAXAR перевод на немецкий

Моя девчонка мне не изменяет

Она не ходит по клубам
Не шляется по барам
Не гуляет с подругами
Не пользуется Инстаграмом
Не строит из себя принцессу
И не флиртует с парнями
Не красит губы помадой
Не ходит в фитнес залы

Передачки, подгоны, на ужин макароны
И золотая классика русского шансона
Только лишь FIFA с друзьями и бутылка коньяка
Помогает мне дождаться мою девочку ЗК

Снова за окном кружится белый снег
По 3 месяца не слышу в трубке смех
Но зато я точно знаю
Что моя девчонка мне не изменяет

Снова за окном кружится белый снег
По 3 месяца не слышу в трубке смех
Но зато я точно знаю
Что моя девчонка мне не изменяет

Не устроит истерик
И не ревнует к подругам
Не трясет с меня денег
На шубу или на угги
Не смотрит сериалы
И даже не бухает
Соблюдает режим
И очень много читает

Любит очень крепкий чай и разговоры о лете
Знаю, моя девочка в авторитете
У неё есть я и татуха на руке
Иногда говорит на непонятном языке

Снова за окном кружится белый снег
По 3 месяца не слышу в трубке смех
Но зато я точно знаю
Что моя девчонка мне не изменяет

Снова за окном кружится белый снег
По 3 месяца не слышу в трубке смех
Но зато я точно знаю
Что моя девчонка мне не изменяет

С тоской в душе вспоминаю, когда ее повязали
И длинными вечерами только о ней мечтаю
Мне не хватает её, весь шкаф завален письмами
Оба ждём, когда будет амнистия

Снова за окном кружится белый снег
По 3 месяца не слышу в трубке смех
Но зато я точно знаю
Что моя девчонка мне не изменяет

Снова за окном кружится белый снег
По 3 месяца не слышу в трубке смех
Но зато я точно знаю
Что моя девчонка мне не изменяет

Mein Mädchen betrügt mich nicht

Sie geht nicht in Clubs
Sie lungert nicht in Bars herum
Sie geht nicht mit Freundinnen aus
Sie benutzt kein Instagram
Sie spielt nicht die Prinzessin
Und flirtet nicht mit Jungs
Sie schminkt ihre Lippen nicht mit Lippenstift
Sie geht nicht ins Fitnessstudio

Päckchen, Zuwendungen, Makkaroni zum Abendessen
Und die goldenen Klassiker des russischen Chansons
Nur FIFA mit Freunden und eine Flasche Cognac
Helfen mir, auf mein Mädchen aus dem Knast zu warten

Wieder wirbelt draußen vor dem Fenster der weiße Schnee
Seit 3 Monaten höre ich kein Lachen am Telefon
Aber dafür weiß ich genau
Dass mein Mädchen mich nicht betrügt

Wieder wirbelt draußen vor dem Fenster der weiße Schnee
Seit 3 Monaten höre ich kein Lachen am Telefon
Aber dafür weiß ich genau
Dass mein Mädchen mich nicht betrügt

Sie macht keine Szene
Und ist nicht eifersüchtig auf Freundinnen
Sie fordert kein Geld von mir
Für einen Pelzmantel oder Uggs
Sie schaut keine Serien
Und trinkt nicht einmal
Sie hält sich an die Regeln
Und liest sehr viel

Sie liebt sehr starken Tee und Gespräche über den Sommer
Ich weiß, mein Mädchen ist eine Respektsperson
Sie hat mich und ein Tattoo auf dem Arm
Manchmal spricht sie in einer unverständlichen Sprache

Wieder wirbelt draußen vor dem Fenster der weiße Schnee
Seit 3 Monaten höre ich kein Lachen am Telefon
Aber dafür weiß ich genau
Dass mein Mädchen mich nicht betrügt

Wieder wirbelt draußen vor dem Fenster der weiße Schnee
Seit 3 Monaten höre ich kein Lachen am Telefon
Aber dafür weiß ich genau
Dass mein Mädchen mich nicht betrügt

Mit Sehnsucht in der Seele erinnere ich mich, als sie geschnappt wurde
Und an langen Abenden träume ich nur von ihr
Sie fehlt mir, der ganze Schrank ist voller Briefe
Wir beide warten auf die Amnestie

Wieder wirbelt draußen vor dem Fenster der weiße Schnee
Seit 3 Monaten höre ich kein Lachen am Telefon
Aber dafür weiß ich genau
Dass mein Mädchen mich nicht betrügt

Wieder wirbelt draußen vor dem Fenster der weiße Schnee
Seit 3 Monaten höre ich kein Lachen am Telefon
Aber dafür weiß ich genau
Dass mein Mädchen mich nicht betrügt