Текст и перевод песни SAY - Gokujo Ladies

Gokujo Ladies

「極上LADIES」
歌∶SAY
酸いも甘いも良く知ってそうな
悪い娘だねって言われマス
Imagination膨らみ過ぎのド変態って思ってマス
割り切ったcruisin'するなら the girl
No no... boys そんな期待持たれてもちょっと困りマス
Hey baby girl 今日も可愛いね
って携帯片手に近づいて
待ち受けreal baby's smilin' face!
そんなおバカじゃgameにもならない Let's GO!!
チャラついた態度のアイツなんて捨てちゃって
気まぐれに愛情ぶったメールにjust say HELL YEAH!!
No more girls don't cry
We can let it shine輝いて極上LADIES
ヒールの下敷きにしてIt's over... xxxx
衝動的に楽しもうぜってやらしい声で言われマス
そんな風に言えちゃうあなたとは何も無いと誓えマス
油断して崩れるpokerfaceドン引き
Game is over もうちょっとマシな
Playerに今すぐCHANGEデス
手当たり次第にやらかして
You're the number one on lady's black list
冗談ょね? Baby buggy is on the backseat!?
そんなおバカじゃgameにもならない Let's GO!!
チャラついた態度のアイツなんて捨てちゃって
気まぐれに愛情ぶったメールにjust say HELL YEAH!!
No more girls don't cry
We can let it shine輝いて極上LADIES
ヒールの下敷きにしてIt's over... xxxx
素直に全部信じ込んで泣いてたあたしバカみたい
無理だよI don't wanna waste my time↑↑
こんな男じゃ暇もつぶせない
チャラついた態度のアイツなんて捨てちゃって
気まぐれに愛情ぶったメールにjust say HELL YEAH!!
No more girls don't cry
We can let it shine輝いて極上LADIES
ヒールの下敷きにしてIt's over... xxxx
Yeah Yeah Yeah...
All my ladies!!
Sweet Girls no more Don't cry!!
Bitches no more Don't cry!!
Sexy Ladies no more Don't cry!!
Big Mamas no more Don't cry!!
WE ARE 極上LADIES!!
WE ARE 極上LADIES!!
WE ARE 極上LADIES!!
WE ARE 極上LADIES!!

Gokujo Ladies

« Dames de luxe »
Chanteuse : SAY
On dirait que tu connais bien le bon et le mauvais côté des choses
On me dit que tu es une mauvaise fille
On pense que tu as une imagination débordante, une vraie pervertie
Si tu veux faire un cruising sans fioritures, c'est la fille
Non non... les garçons, ne vous attendez pas à ça, je suis un peu gênée
Hey baby girl, tu es si belle aujourd'hui
En approchant avec ton téléphone portable à la main
Ton fond d'écran est un vrai sourire de bébé !
Tu es si stupide que ce n'est même pas un jeu, Let's GO !!
Jette ce mec au comportement arrogant
Répondre à son email d'amour capricieux avec un simple HELL YEAH !!
No more girls don't cry
On peut laisser briller, briller, Dames de luxe
Tu es sous mon talon, c'est fini... xxxx
On me dit de m'amuser de façon impulsive avec une voix suggestive
Je jure que je n'ai rien avec ce genre de gars
Pokerface, relâchement, effondrement, tu me dégoûtes
Le jeu est terminé, il y a un
Changement de joueur tout de suite
Tu fais tout n'importe comment
Tu es le numéro un sur la liste noire des femmes
Tu plaisantes ? Une poussette pour bébé est sur la banquette arrière !?
Tu es si stupide que ce n'est même pas un jeu, Let's GO !!
Jette ce mec au comportement arrogant
Répondre à son email d'amour capricieux avec un simple HELL YEAH !!
No more girls don't cry
On peut laisser briller, briller, Dames de luxe
Tu es sous mon talon, c'est fini... xxxx
J'étais si bête de tout croire et de pleurer
Je n'en veux pas, je ne veux pas perdre mon temps↑↑
Je ne peux même pas passer le temps avec un homme comme toi
Jette ce mec au comportement arrogant
Répondre à son email d'amour capricieux avec un simple HELL YEAH !!
No more girls don't cry
On peut laisser briller, briller, Dames de luxe
Tu es sous mon talon, c'est fini... xxxx
Yeah Yeah Yeah...
Toutes mesdames !!
Sweet Girls, plus de larmes !
Bitches, plus de larmes !
Sexy Ladies, plus de larmes !
Big Mamas, plus de larmes !
Nous sommes des Dames de luxe !!
Nous sommes des Dames de luxe !!
Nous sommes des Dames de luxe !!
Nous sommes des Dames de luxe !!