Текст и перевод песни SAYANARA - Broken Wings

Broken Wings

Break-Down
Is banging in my head
I'm gonna fight
Until the end of the days
I wanna take everything
Strange things
I've never seen before
Now close to me
Behind the door
And i'm not scare anymore
Now catch the shadow streams
Just think - this world is free
Time to forget the better days and move to satisfaction
Burn all your broken wings
I wanna see your smile
Before we fly away
We fly away across the oceans to the end of world now
I hate this life
Tears, love, hate, sex, blood, drugs, money, lie, rock-n-roll
Fuck everything
Fuck fuck fuck fuck fuck
Come on everybody
Put your hands up in a air
Hands up!
Hands up!
Fuck you!
Yeah
Right fucking
Right fucking Now
Come on everybody
Fuck Everything
Let's get ready to rumble!
Lets rock this place
We're gonna brake the walls you've done
For party all night long
We're gonna crash like thunderstruck
You sucks
All of your happiness sucks
We're gonna swing life away
Never back again
Kill idols now
Right fucking
Right fucking Now
Right now
What's up people
I wanna hear your voice
Let's fucking dance
Let's bring the noise
Hey everybody
I wanna hear your voice
Let's fucking dance
Let's bring the noise
I am
Your last chance
You can not hide
You can not runaway
How many times you took another try?
How many times you loose it for last time?
But for today

Ailes brisées

La rupture
Me martèle la tête
Je vais me battre
Jusqu'à la fin des jours
Je veux tout prendre
Des choses étranges
Que je n'ai jamais vues auparavant
Maintenant, près de moi
Derrière la porte
Et je n'ai plus peur
Maintenant, attrape les courants d'ombre
Pense juste - ce monde est libre
Il est temps d'oublier les jours meilleurs et de passer à la satisfaction
Brûle toutes tes ailes brisées
Je veux voir ton sourire
Avant qu'on s'envole
On s'envole à travers les océans jusqu'à la fin du monde maintenant
Je déteste cette vie
Les larmes, l'amour, la haine, le sexe, le sang, la drogue, l'argent, le mensonge, le rock'n'roll
Va te faire foutre
Va te faire foutre va te faire foutre va te faire foutre va te faire foutre
Allez tout le monde
Levez les mains en l'air
Levez les mains !
Levez les mains !
Va te faire foutre !
Ouais
Putain de
Putain de Maintenant
Allez tout le monde
Va te faire foutre
Préparez-vous à vous battre !
On va faire trembler cet endroit
On va briser les murs que tu as construits
Pour faire la fête toute la nuit
On va s'écraser comme un coup de tonnerre
Tu crains
Tout ton bonheur craint
On va faire basculer la vie
Jamais plus jamais
Tuez les idoles maintenant
Putain de
Putain de Maintenant
Maintenant
Quoi de neuf les gens
Je veux entendre ta voix
On va foutre le feu à la piste
On va faire du bruit
Hé tout le monde
Je veux entendre ta voix
On va foutre le feu à la piste
On va faire du bruit
Je suis
Ta dernière chance
Tu ne peux pas te cacher
Tu ne peux pas fuir
Combien de fois as-tu essayé encore ?
Combien de fois l'as-tu perdu pour la dernière fois ?
Mais pour aujourd'hui