SAYANARA - Broken Wings - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SAYANARA - Broken Wings




Broken Wings
Сломанные крылья
Break-Down
Срыв
Is banging in my head
стучит в моей голове,
I'm gonna fight
я буду бороться
Until the end of the days
до конца своих дней.
I wanna take everything
Я хочу взять всё,
Strange things
странные вещи,
I've never seen before
которых я никогда раньше не видел,
Now close to me
сейчас они близко,
Behind the door
за дверью,
And i'm not scare anymore
и я больше не боюсь.
Now catch the shadow streams
Теперь лови потоки теней,
Just think - this world is free
просто подумай - этот мир свободен,
Time to forget the better days and move to satisfaction
время забыть о лучших днях и двигаться к удовлетворению.
Burn all your broken wings
Сожги все свои сломанные крылья,
I wanna see your smile
я хочу видеть твою улыбку,
Before we fly away
прежде чем мы улетим.
We fly away across the oceans to the end of world now
Мы улетаем через океаны на край света.
I hate this life
Я ненавижу эту жизнь:
Tears, love, hate, sex, blood, drugs, money, lie, rock-n-roll
слезы, любовь, ненависть, секс, кровь, наркотики, деньги, ложь, рок-н-ролл.
Fuck everything
К черту всё!
Fuck fuck fuck fuck fuck
К черту, к черту, к черту, к черту, к черту!
Come on everybody
Давайте все!
Put your hands up in a air
Поднимите руки вверх!
Hands up!
Руки вверх!
Hands up!
Руки вверх!
Fuck you!
Пошли вы!
Yeah
Да!
Right fucking
Прямо сейчас!
Right fucking Now
Прямо сейчас!
Come on everybody
Давайте все!
Fuck Everything
К черту всё!
Let's get ready to rumble!
Приготовьтесь к драке!
Lets rock this place
Давайте раскачаем это место!
We're gonna brake the walls you've done
Мы сломаем стены, которые ты воздвигла,
For party all night long
чтобы веселиться всю ночь напролет.
We're gonna crash like thunderstruck
Мы обрушимся, как гром среди ясного неба!
You sucks
Ты - отстой.
All of your happiness sucks
Всё твоё счастье - отстой.
We're gonna swing life away
Мы будем качать жизнь,
Never back again
никогда не возвращаясь назад.
Kill idols now
Убей идолов сейчас!
Right fucking
Прямо сейчас!
Right fucking Now
Прямо сейчас!
Right now
Прямо сейчас!
What's up people
Что скажете, люди?
I wanna hear your voice
Я хочу слышать ваши голоса!
Let's fucking dance
Давайте танцевать!
Let's bring the noise
Да начнется шум!
Hey everybody
Эй, все!
I wanna hear your voice
Я хочу слышать ваши голоса!
Let's fucking dance
Давайте танцевать!
Let's bring the noise
Да начнется шум!
I am
Я -
Your last chance
твой последний шанс,
You can not hide
ты не можешь спрятаться,
You can not runaway
ты не можешь убежать.
How many times you took another try?
Сколько раз ты пыталась начать сначала?
How many times you loose it for last time?
Сколько раз ты теряла всё в последний раз?
But for today
Но на сегодняшний день...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.