Текст и перевод песни SAYGRACE feat. Becky G - Boys Ain't Shit (Estos Chicos No Lo Son Remix) (feat. Becky G)

Boys Ain't Shit (Estos Chicos No Lo Son Remix) (feat. Becky G)

These boys ain′t shit, I'm not here for it
Si me quieres muéstrame, muéstrame (Mmm)
You only hit me on the late night
I never see you in the daylight
You wonder why I got an attitude?
You make it hard for me to play nice
Have I become a habit?
Quick trip on your lips, doin′ acid
And I know you think you're so cool
But it really ain't attractive
Why do you waste all my time?
Keep on telling me lies ′cause you know I′ll come right back
When you don't even write back
These boys ain′t shit, I'm not here for it
If you want me, act like it, act like it
These boys get pissed ′cause I won't stand for it
If you want the sweet life, then act like it
Becky
Esa cara te delata, excusa barata
Yo sé que me dice todo meno′ la verda'
Si tan solo yo volteara la mirada
O me quedara sentada siendo bonita na' más
Oh, qué fácil sería pa′ ti
Si no me hiciera la loca, baby
Sabe′ cómo me encantas
Por eso de jugar no te cansas
De tu vida hiciste un misterio (Misterio)
De la mía vete ya, en serio
These boys ain't shit, I′m not here for it
Si me quieres muéstrame, muéstrame
These boys get pissed, I won't stand for it
Si me quieres muéstrame, muéstrame
Ouh
Run it backwards
Don′t be such an asshole
Don't get mad, though
Run it, run it backwards
Run it backwards
Don′t be such an asshole
Don't get mad, though
Run it, run it backwards
These boys ain't shit
These boys ain′t shit, I′m not here for it
If you want me, act like it, act like it (No, no, no, no)
These boys get pissed 'cause I won′t stand for it
If you want the sweet life
Then act like it (Hmm, if I like act like it)
These boys ain't shit, I′m not here for it
Si me quieres muéstrame, muéstrame (Oh-oh)
These boys get pissed, I won't stand for it
Si me quieres muéstrame, muéstrame
These boys ain′t shit, I'm not here for it
If you want me, act like it, act like it

Les mecs ne valent rien (Ces mecs ne le sont pas Remix) (feat. Becky G)

Ces mecs ne valent rien, je n'en veux pas
Si tu me veux montre-le, montre-le (Mmm)
Tu me contactes seulement tard dans la nuit
Je ne te vois jamais en plein jour
Tu te demandes pourquoi j'ai une mauvaise attitude ?
Tu me rends difficile de rester gentille
Suis-je devenue une habitude ?
Un petit voyage sur tes lèvres, tu trip sur l'acide
Et je sais que tu penses être tellement cool
Mais c'est vraiment pas attirant
Pourquoi tu perds tout mon temps ?
Continue à me mentir parce que tu sais que je reviendrai
Quand tu ne réponds même pas
Ces mecs ne valent rien, je n'en veux pas
Si tu me veux, agis comme ça, agis comme ça
Ces mecs se fâchent parce que je ne le supporterai pas
Si tu veux la belle vie, alors agis comme ça
Becky
Ce visage te trahit, excuse bidon
Je sais qu'il me dit tout sauf la vérité
Si seulement je détournais les yeux
Ou si je restais assise juste à être belle
Oh, comme ce serait facile pour toi
Si je ne jouais pas la folle, bébé
Il sait comment je suis sous son charme
C'est pour ça qu'il ne se lasse pas de jouer
Il a fait de sa vie un mystère (Mystère)
De la mienne, va-t'en, sérieusement
Ces mecs ne valent rien, je n'en veux pas
Si tu me veux montre-le, montre-le
Ces mecs se fâchent, je ne le supporterai pas
Si tu me veux montre-le, montre-le
Ouh
Rétrograde
Ne sois pas un tel connard
Ne te fâche pas, cependant
Rétrograde, rétrograde
Rétrograde
Ne sois pas un tel connard
Ne te fâche pas, cependant
Rétrograde, rétrograde
Ces mecs ne valent rien
Ces mecs ne valent rien, je n'en veux pas
Si tu me veux, agis comme ça, agis comme ça (Non, non, non, non)
Ces mecs se fâchent parce que je ne le supporterai pas
Si tu veux la belle vie
Alors agis comme ça (Hmm, si je veux, agis comme ça)
Ces mecs ne valent rien, je n'en veux pas
Si tu me veux montre-le, montre-le (Oh-oh)
Ces mecs se fâchent, je ne le supporterai pas
Si tu me veux montre-le, montre-le
Ces mecs ne valent rien, je n'en veux pas
Si tu me veux, agis comme ça, agis comme ça