SAYGRACE - Make Up Your Mind - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SAYGRACE - Make Up Your Mind




Make Up Your Mind
Прими решение
Ladies and gentlemen
Дамы и господа
You are now tuned in
Вы настроены на
Amazin′ Grace (Woo, woo, hey), woo
Удивительную Грейс (Ву, ву, хей), ву
J. White Did It (Ooh-whee), let's get it
J. White сделал это (О-уи), поехали
Tell me why you′re playing with my heart, boy
Скажи мне, почему ты играешь с моим сердцем, мальчик?
You either do or don't, so will or you won't?
Ты либо делаешь это, либо нет, так будешь или не будешь?
Gotta make you open up your eyes, boy
Должна заставить тебя открыть глаза, мальчик
To see the things you do, I fall, and yes, it hurts
Чтобы увидеть, что ты делаешь, я падаю, и да, это больно
I really don′t understand
Я действительно не понимаю
I need to know if you′re my man (Get it, get it, get it)
Мне нужно знать, мой ли ты мужчина (Понял, понял, понял)
'Cause if you′re not the one
Потому что, если ты не тот
I need to take a stand
Мне нужно занять позицию
Although I'm crazy ′bout ya
Хотя я без ума от тебя
I can live without ya
Я могу жить без тебя
And you're wasting my time
И ты тратишь мое время
Boy, it′s time I told ya (Alright)
Мальчик, пора мне сказать тебе (Хорошо)
I can't wait no longer (Alright, ohh)
Я не могу больше ждать (Хорошо, ох)
Gotta make up your mind, yeah
Должен принять решение, да
Feeling alone lately
Чувствую себя одиноко в последнее время
When I call, you ain't picking up the phone, baby
Когда я звоню, ты не берешь трубку, малыш
Swear, you got me runnin′ ′round looking so crazy
Клянусь, ты заставляешь меня бегать вокруг, выглядя такой сумасшедшей
Won't you tell me what you need, what you want from me (Skrrt), nah
Почему бы тебе не сказать мне, что тебе нужно, что ты хочешь от меня (Скррт), нет
Couldn′t play me if you tried
Не смог бы сыграть мной, даже если бы попытался
I can see straight though your lies
Я вижу сквозь твою ложь
Sissy little boys ain't my type
Маменькины сынки не мой тип
′Cause I got other options
Потому что у меня есть другие варианты
Although I'm crazy ′bout ya
Хотя я без ума от тебя
I can live without ya
Я могу жить без тебя
And you're wasting my time (Don't waste my time)
И ты тратишь мое время (Не трать мое время)
Boy, it′s time I told ya
Мальчик, пора мне сказать тебе
I can′t wait no longer (Alright, alright)
Я не могу больше ждать (Хорошо, хорошо)
Gotta make up your mind (Right now, woo)
Должен принять решение (Прямо сейчас, ву)
Tell me, tell me, I wanna know
Скажи мне, скажи мне, я хочу знать
I wanna know, baby (I wanna know, yeah)
Я хочу знать, малыш хочу знать, да)
Boy you're running out of time
Мальчик, у тебя заканчивается время
Got to make up your mind
Должен принять решение
Tell me, tell me, I wanna know, I wanna know, baby
Скажи мне, скажи мне, я хочу знать, я хочу знать, малыш
This is how I feel inside, I won′t waste your time, boy
Вот что я чувствую внутри, я не буду тратить твое время, мальчик
I feel you just don't understand
Мне кажется, ты просто не понимаешь
And after all I do for you
И после всего, что я делаю для тебя
Still you show no gratitude
Ты все еще не проявляешь благодарности
(Can′t do it, do it, do it, do it, uh, can't do it)
(Не могу сделать это, сделать это, сделать это, сделать это, ух, не могу сделать это)
Ahh-ahh, yeah (Ladies and gentlemen)
А-а, да (Дамы и господа)
Oh, no-no-no, no-no-no, baby
О, нет-нет-нет, нет-нет-нет, малыш
You gon′ make me roller skate up out the building (Yeah, uh)
Ты заставишь меня уехать из этого здания на роликах (Да, ух)
You gon' make me roller skate up out the building
Ты заставишь меня уехать из этого здания на роликах





Авторы: Anthony G White, Charles Hinshaw, Grace M. Sewell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.