DEATH IS AN ART - SAÍ! перевод на немецкий

DEATH IS AN ART

Yeah yeah yeah mhm
Yeah yeah yeah yeah mhm

When I was with you the world stopped spinning
It's like every moment came to stand still
But now you're gone I feel numb so damn alone
I guess I'm gonna have to grow

Death is an art don't try to avoid it
It's dark in my heart i let it consume me
Who knew imperfect beauty could show me
I'm sane on my part i let it control me

Behind my mic where i feel at home
With you right here someone i can hold
And when i get back baby let me know
That you'll stay right here so we'll be alone

Behind my mic where i feel at home
With you right here someone i can hold
And when i get back baby let me know
That you'll stay right here so we'll be alone

You know I want you alone so I could talk to you
You know I really need to get straight through to you
I don't know how i'm supposed to tell you how I feel
When you closed off
You ain't even show me that it's real

Cause you know you stay on my mind
All the time while I'm doing these lines
Don't know how I'm gonna live with it
But we just fucked as friends
So this is how it will end
I guess I'm gonna have to live with it

I feel i feel alive
I feel I feel alive

Death is an art don't try to avoid it
It's dark in my heart i let it consume me
Who knew imperfect beauty could show me
I'm sane on my part i let it control me

Behind my mic where i feel at home
With you right here someone i can hold
And when i get back baby let me know
That you'll stay right here so we'll be alone

Behind my mic where i feel at home
With you right here someone i can hold
And when i get back baby let me know
That you'll stay right here so we'll be alone

TOD IST EINE KUNST

Yeah yeah yeah mhm
Yeah yeah yeah yeah mhm

Als ich bei dir war, hörte die Welt auf sich zu drehen
Es war, als ob jeder Moment stillstand
Aber jetzt, wo du weg bist, fühle ich mich taub, so verdammt allein
Ich schätze, ich werde erwachsen werden müssen

Tod ist eine Kunst, versuche nicht, ihn zu vermeiden
Es ist dunkel in meinem Herzen, ich lasse mich davon verzehren
Wer hätte gedacht, dass unvollkommene Schönheit mir zeigen könnte
Ich bin bei Verstand, ich lasse mich davon kontrollieren

Hinter meinem Mikrofon, wo ich mich zu Hause fühle
Mit dir hier bei mir, jemand, den ich halten kann
Und wenn ich zurückkomme, Baby, lass mich wissen
Dass du hier bleibst, damit wir allein sein können

Hinter meinem Mikrofon, wo ich mich zu Hause fühle
Mit dir hier bei mir, jemand, den ich halten kann
Und wenn ich zurückkomme, Baby, lass mich wissen
Dass du hier bleibst, damit wir allein sein können

Du weißt, ich will dich allein, damit ich mit dir reden kann
Du weißt, ich muss wirklich zu dir durchdringen
Ich weiß nicht, wie ich dir sagen soll, was ich fühle
Wenn du dich verschließt
Du hast mir nicht mal gezeigt, dass es echt ist

Denn du weißt, du bist immer in meinen Gedanken
Die ganze Zeit, während ich diese Zeilen schreibe
Ich weiß nicht, wie ich damit leben soll
Aber wir haben nur als Freunde gevögelt
Also wird es so enden
Ich schätze, ich werde damit leben müssen

Ich fühle, ich fühle mich lebendig
Ich fühle, ich fühle mich lebendig

Tod ist eine Kunst, versuche nicht, ihn zu vermeiden
Es ist dunkel in meinem Herzen, ich lasse mich davon verzehren
Wer hätte gedacht, dass unvollkommene Schönheit mir zeigen könnte
Ich bin bei Verstand, ich lasse mich davon kontrollieren

Hinter meinem Mikrofon, wo ich mich zu Hause fühle
Mit dir hier bei mir, jemand, den ich halten kann
Und wenn ich zurückkomme, Baby, lass mich wissen
Dass du hier bleibst, damit wir allein sein können

Hinter meinem Mikrofon, wo ich mich zu Hause fühle
Mit dir hier bei mir, jemand, den ich halten kann
Und wenn ich zurückkomme, Baby, lass mich wissen
Dass du hier bleibst, damit wir allein sein können