Текст и перевод песни SB - Count Up
ONE
右足出してさ
РАЗ,
выстави
правую
ножку,
TWO
両手を振ってさ
ДВА,
помаши
мне
ручками,
歩き出せば
パレードのSTART
И
начни
наш
парад.
Go
for
it!
THREE
声を聞かせてよ
（Yeah!）
Давай!
ТРИ,
дай
мне
услышать
твой
голос
(Да!),
FOUR
未来はどっちだ？
ЧЕТЫРЕ,
где
же
наше
будущее?
焦ることなんてないさ
Не
торопись,
моя
милая,
雨上がり西の空
七色のアーチ
После
дождя,
на
западе,
радуга
в
семь
цветов.
散々な日もあるけれど
Бывают
дни
ужасные,
но...
Boys
& Girls
生真面目も
（恐がりも）
Парни
и
девушки,
серьезные
(и
робкие),
鳴らそうぜ
ファンファーレ
Давайте
сыграем
наш
фанфары!
Count
Up!
Отсчет!
笑って
時どき泣いて
Улыбайся,
иногда
плачь,
夢見て
恋して
また泣いて
Мечтай,
влюбляйся
и
снова
плачь,
はずむよ（進もう）ホップステップで
Прыгай
(вперед!),
хоп-хоп-хоп,
声が枯れるまで
歌いながら
Пока
голос
не
охрипнет,
пой
со
мной.
FIVE
寝不足の朝も
ПЯТЬ,
даже
если
не
выспалась,
SIX
悩んでないでさ
ШЕСТЬ,
не
грусти,
родная,
踊り出せば
ひとまず
It's
all
right
Начни
танцевать,
и
все
будет
хорошо.
Go
for
it!
SEVEN
もっと聞かせてよ（Yeah!)
Давай!
СЕМЬ,
дай
мне
услышать
твой
голос
(Да!),
EIGHT
恥かしがらずに
ВОСЕМЬ,
не
стесняйся,
NINE
TEN
どこまでも行こう
ДЕВЯТЬ,
ДЕСЯТЬ,
пойдем
куда
угодно.
キャラバンの隙間から
溢れだすハピネス
Из
фургона
каравана
льется
счастье,
僕らをつつむ宝石さ
Оно,
как
драгоценный
камень,
окутывает
нас.
Night
& Day
１０年後も（もっともっと）
Ночью
и
днем,
через
10
лет
(и
даже
больше),
１００年後も
一緒だぜ
Даже
через
100
лет
мы
будем
вместе.
Count
Up!
Отсчет!
笑って
時どき泣いて
Улыбайся,
иногда
плачь,
離ればなれでも大丈夫
Даже
если
мы
будем
в
разлуке,
все
будет
хорошо.
星空（見上げて）ホップステップで
Звезды
(посмотри
наверх),
хоп-хоп-хоп,
涙枯れるまで
歌いながら
Пока
слезы
не
высохнут,
пой
со
мной.
七転び八起き
傷が増えるたび
Семь
раз
упадешь,
восемь
раз
встанешь,
с
каждой
новой
раной,
落ち込んじゃうけど
Ты
будешь
грустить,
それでいいよ
そのままでいいよ
Но
все
в
порядке,
оставайся
собой,
君の代わりなんていない
Ты
такая
одна.
Yeah!!!!
Да!!!!
笑って
時どき泣いて
Улыбайся,
иногда
плачь,
夢見て
恋して
また泣いて
Мечтай,
влюбляйся
и
снова
плачь,
はずむよ（進もう）ホップステップで
Прыгай
(вперед!),
хоп-хоп-хоп,
声が枯れるまで歌いながら
Пока
голос
не
охрипнет,
пой
со
мной.
笑って
時どき泣いて
Улыбайся,
иногда
плачь,
離ればなれでも大丈夫
Даже
если
мы
будем
в
разлуке,
все
будет
хорошо.
星空（見上げて）ホップステップで
Звезды
(посмотри
наверх),
хоп-хоп-хоп,
涙枯れるまで
歌いながら
Пока
слезы
не
высохнут,
пой
со
мной.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.