Like That - SB перевод на немецкий

Like That

I'm about to throw away my money, on you
I'm about to throw it all
Tell me what you want and we goin', it's on you
Anything you want, it's ours

I ain't never seen a girl like that
Tell me if we took a chance like that
Got me spending all my cash like that
Keep on doing what I like like that
Girl like that
Tell me if we took a chance like that
Got me spending all my cash like that
Keep on doing what I like like that

She a 10, yeah she bad yeah all on my (She a 10, she a 10, yeah)
I'mma spend a lil' bag just to keep
You dippin' (I'mma spend a lil' bag, yeah)
Anytime in the city you can be right with me (anytime)
Way I'm talking I ain't frontin'
That's the way we livin' (yeah, yeah, yeah)
She ain't feeling me I can tell by the way she stands
I know what you thinking it don't really make no sense
Who can resist and I don't wanna miss one time, yeah yeah
Just me and you
Oh, all the time (Oh, you on my mind)
Oh, yeah all the time
Yeah, yeah, yeah

I'm about to throw away my money, on you
I'm about to throw it all
Tell me what you want and we goin', it's on you
Anything you want, it's ours

I ain't never seen a girl like that
Tell me if we took a chance like that
Got me spending all my cash like that
Keep on doing what I like like that
Girl like that
Tell me if we took a chance like that
Got me spending all my cash like that
Keep on doing what I like like that

All night on the phone, aye
Come on baby gimme some more, aye
Putting on a show for sure, aye
Feels so good inside, I know just your style
Feel these thoughts arise, we can get it right though
I don't know if you ride or die
I don't know if you 'bout this life
I don't know if you tryna play
Let me know if you're tryna play
We can get it on in the nights like this
We can get it all in the nights like this
Turn me up like a fire
Heat me up burn me up like a lighter

I'm about to throw away my money, on you
I'm about to throw it all
Tell me what you want and we goin', it's on you
Anything you want, it's ours

I ain't never seen a girl like that
Tell me if we took a chance like that
Got me spending all my cash like that
Keep on doing what I like like that
Girl like that
Tell me if we took a chance like that
Got me spending all my cash like that
Keep on doing what I like like that

I don't know if you ride or die
I don't know if you 'bout this life
We can go, we can take new heights like this
We can get it on in the nights like this
Turn me up like a fire
Heat me up burn me up like a lighter

Genau So

Ich schmeiß' mein Geld raus, für dich
Ich schmeiß' alles hin
Sag mir, was du willst und wir machen's, es liegt an dir
Alles, was du willst, gehört uns

Ich hab' noch nie so ein Mädchen gesehen
Sag mir, ob wir so eine Chance ergreifen
Bringst mich dazu, mein ganzes Geld so auszugeben
Mach weiter so, was mir gefällt, genau so
So ein Mädchen
Sag mir, ob wir so eine Chance ergreifen
Bringst mich dazu, mein ganzes Geld so auszugeben
Mach weiter so, was mir gefällt, genau so

Sie ist 'ne 10, ja, sie ist heiß, ja, voll bei mir (Sie ist 'ne 10, sie ist 'ne 10, ja)
Ich werd' 'ne Kleinigkeit ausgeben, nur damit
Du weiter so abgehst (Ich werd' 'ne Kleinigkeit ausgeben, ja)
Jederzeit in der Stadt kannst du direkt bei mir sein (jederzeit)
So wie ich rede, ich tu' nicht nur so
Das ist die Art, wie wir leben (ja, ja, ja)
Sie steht nicht auf mich, ich merk's daran, wie sie dasteht
Ich weiß, was du denkst, es ergibt nicht wirklich Sinn
Wer kann widerstehen und ich will keine Gelegenheit verpassen, ja ja
Nur ich und du
Oh, die ganze Zeit (Oh, du bist in meinen Gedanken)
Oh, ja die ganze Zeit
Ja, ja, ja

Ich schmeiß' mein Geld raus, für dich
Ich schmeiß' alles hin
Sag mir, was du willst und wir machen's, es liegt an dir
Alles, was du willst, gehört uns

Ich hab' noch nie so ein Mädchen gesehen
Sag mir, ob wir so eine Chance ergreifen
Bringst mich dazu, mein ganzes Geld so auszugeben
Mach weiter so, was mir gefällt, genau so
So ein Mädchen
Sag mir, ob wir so eine Chance ergreifen
Bringst mich dazu, mein ganzes Geld so auszugeben
Mach weiter so, was mir gefällt, genau so

Die ganze Nacht am Telefon, aye
Komm schon Baby, gib mir mehr, aye
Du machst sicher eine Show, aye
Fühlt sich so gut an, ich kenn' genau deinen Stil
Fühle diese Gedanken aufkommen, wir können es aber richtig machen
Ich weiß nicht, ob du bis zum Ende dabei bist
Ich weiß nicht, ob du dieses Leben willst
Ich weiß nicht, ob du versuchst zu spielen
Lass mich wissen, ob du spielen willst
Wir können in Nächten wie diesen zur Sache kommen
Wir können alles haben in Nächten wie diesen
Mach mich heiß wie Feuer
Heiz mich auf, verbrenn mich wie ein Feuerzeug

Ich schmeiß' mein Geld raus, für dich
Ich schmeiß' alles hin
Sag mir, was du willst und wir machen's, es liegt an dir
Alles, was du willst, gehört uns

Ich hab' noch nie so ein Mädchen gesehen
Sag mir, ob wir so eine Chance ergreifen
Bringst mich dazu, mein ganzes Geld so auszugeben
Mach weiter so, was mir gefällt, genau so
So ein Mädchen
Sag mir, ob wir so eine Chance ergreifen
Bringst mich dazu, mein ganzes Geld so auszugeben
Mach weiter so, was mir gefällt, genau so

Ich weiß nicht, ob du bis zum Ende dabei bist
Ich weiß nicht, ob du dieses Leben willst
Wir können gehen, wir können neue Höhen wie diese erreichen
Wir können in Nächten wie diesen zur Sache kommen
Mach mich heiß wie Feuer
Heiz mich auf, verbrenn mich wie ein Feuerzeug