SB Maffija feat. Lanek, Fukaj, ADM, Koldi, Deys, Bonson, TomB & Deemz - Mówi się trudno - перевод текста песни на русский

Mówi się trudno - SB Maffija , Deys , Lanek , ADM , Fukaj , Bonson перевод на русский




Mówi się trudno
Говорят, что сложно
(Deemz ma ten sos)
Deemz есть этот соус)
Mówi się trudno
Говорят, что сложно
Nie zawsze płynie wino
Вино течет не всегда
Wzmocniło, co nie zabiło
Что не убило, то сделало сильнее
Miłość płonie jak Babilon
Любовь горит, как Вавилон
Chuj w to
Да пошло оно всё
To nie pora na litość
Сейчас не время для жалости
Blizną zakryć trzeba chciwość, żeby znów się jakoś żyło
Шрамом нужно прикрыть жадность, чтобы снова как-то жить
Pachnie parafiną ten cały show-biznes
Весь этот шоу-бизнес пахнет парафином
Mafia powraca, by zamknąć ci pizdę
Мафия возвращается, чтобы закрыть тебе рот
Pachnie parafiną ten cały show-biznes
Весь этот шоу-бизнес пахнет парафином
Mafia powraca, by zamknąć Ci pizdę
Мафия возвращается, чтобы закрыть тебе рот
Budzisz się nagle, obok panna, która trochę cuchnie karpiem
Просыпаешься внезапно, рядом девка, от которой немного несет карпом
I się kręci karuzela, świątek, piątek, chuj, nieważne
И крутится карусель, праздник, пятница, хрен с ним, неважно
W kuchni jeszcze leci melanż, ktoś tam leje kurwę paskiem
На кухне всё ещё продолжается тусовка, кто-то там хлещет какую-то сучку ремнем
W tym samym bloku inna kurwa tłucze matkę
В том же блоке другая сучка избивает мать
W życiu nie mieliśmy łatwo, srał to pies, szmal liczę dzisiaj
В жизни нам не было легко, плевать на это, бабки считаю сегодня
Bloki zawsze były za mną, zgarnę sianko im też fiknę
Районы всегда были за меня, срублю бабла и им тоже подкину
Wszystko jeszcze będzie dobrze dzieciak, eeloo
Всё ещё будет хорошо, малышка, эй
Albo zmienimy dom na peron
Или же мы променяем дом на перрон
Pseudo gracze będą winić teraz moją osobę
Псевдоигроки будут теперь винить мою персону
Tacy sztywni, że już wierzę w życie pozagrobowe
Такие чопорные, что я уже верю в загробную жизнь
Zawinęli mego brata, nie zgrywamy bandytów
Завернули моего брата, мы не строим из себя бандитов
Wasz rap do mnie nie trafia, choć jestem na celowniku
Ваш рэп до меня не доходит, хотя я на мушке
Wam brakuje kultury, w oczy mi rzucacie piach
Вам не хватает культуры, вы бросаете мне песок в глаза
Nie masz manier, a okazji nie przepuścisz nawet w drzwiach
У тебя нет манер, а возможности ты не упустишь даже в дверях
Ja was kurwy nie znoszę, nie chodzi o moją siłę
Я вас, суки, терпеть не могу, дело не в моей силе
Bo król niczego nie nosi, chyba że moje imię
Ведь король ничего не носит, разве что моё имя
Mówi się trudno
Говорят, что сложно
Nie zawsze płynie wino
Вино течет не всегда
Wzmocniło, co nie zabiło
Что не убило, то сделало сильнее
Miłość płonie jak Babilon
Любовь горит, как Вавилон
Chuj w to
Да пошло оно всё
To nie pora na litość
Сейчас не время для жалости
Blizną zakryć trzeba chciwość, żeby znów się jakoś żyło
Шрамом нужно прикрыть жадность, чтобы снова как-то жить
Pachnie parafiną ten cały show-biznes
Весь этот шоу-бизнес пахнет парафином
Mafia powraca, by zamknąć Ci pizdę
Мафия возвращается, чтобы закрыть тебе рот
Pachnie parafiną ten cały show-biznes
Весь этот шоу-бизнес пахнет парафином
Mafia powraca, by zamknąć Ci pizdę
Мафия возвращается, чтобы закрыть тебе рот
Od nowa gramy, pobite gary
Играем заново, побитые горшки
Pytasz się, ile zrobiliśmy rapu, raz, dwa, trzy, cztery cz-pięć, zrobiliśmy cały
Спрашиваешь, сколько рэпа мы сделали, раз, два, три, четыре, ч-пять, мы сделали весь
Jeśli czegoś nie wiem, no to ja chociaż wiem, czego
Если чего-то не знаю, то я хотя бы знаю, чего
Teraz każdy jeden, kurwa, przy nas to jest zero
Теперь каждый, блин, рядом с нами это ноль
Każdy z nas był jak król Maciuś pierwszy
Каждый из нас был как король Матиуш Первый
Jak wbijamy, płonie mic jak na reklamie Pepsi
Когда мы врываемся, микрофон горит, как в рекламе Пепси
U nas słychać real talk i to od pierwszej minuty
У нас слышен реальный разговор, и это с первой минуты
Z ich ust kłamstw nie słychać, no bo ich wersy z dupy
Из их уст лжи не слышно, потому что их строки из жопы
SB Maffija - masz tu stary, masz tu nowy skład
SB Maffija - вот тебе, старый, вот тебе новый состав
Robimy klik klak, robimy ciach
Делаем клик-клак, делаем чик
Tli się iskra
Тлеет искра
Nie wiem, kiedy nam zjebał ten czas
Не знаю, когда у нас это время пролетело
Mówi się trudno, ryju, badaj nowy stuff (dawaj)
Говорят, что сложно, морда, изучай новый стафф (давай)
Jebać stary rap, jebać nowy rap
На хрен старый рэп, на хрен новый рэп
Gdy jest chujowy, wkoło kupę tego masz
Когда он дерьмовый, вокруг этого куча
Wkoło kupę tego masz, mówi się trudno
Вокруг этого куча, говорят, что сложно
Kiedy track śmierdzi dupą, wbija się chuj w to
Когда трек воняет жопой, вбивается хрен на это
Co to za klub, co to za miejsce?
Что это за клуб, что это за место?
Ja dobrze nie pamiętam
Я хорошо не помню
Wiem tylko nic nie działa jak jebana sukienka
Знаю только, что ничто не действует, как чертово платье
To Hotel Mafija 3, czekaj, czekaj, deja vu
Это Hotel Maffija 3, подожди, подожди, дежавю
Mam nadzieję, że tym razem nie wyjebią mnie za drzwi
Надеюсь, что на этот раз меня не выкинут за дверь
Wracam se do SB, nie że SB zwraca we mnie
Возвращаюсь в SB, не то чтобы SB возвращает меня
Dzwoni do mnie Solar, to zamawiam awionetkę
Звонит мне Solar, заказываю самолет
Robię chill w Międzyzdrojach, Deys to nigdy nie był Trojan
Чилю в Мендзыздрое, Deys никогда не был Трояном
Wsadź to między bajki, jak Sofia Coppola
Засунь это между сказками, как София Коппола
Mówi się trudno
Говорят, что сложно
Nie zawsze płynie wino
Вино течет не всегда
Wzmocniło, co nie zabiło
Что не убило, то сделало сильнее
Miłość płonie jak Babilon
Любовь горит, как Вавилон
Chuj w to
Да пошло оно всё
To nie pora na litość
Сейчас не время для жалости
Blizną zakryć trzeba chciwość, żeby znów się jakoś żyło
Шрамом нужно прикрыть жадность, чтобы снова как-то жить
Pachnie parafiną ten cały show-biznes
Весь этот шоу-бизнес пахнет парафином
Mafia powraca, by zamknąć ci pizdę
Мафия возвращается, чтобы закрыть тебе рот
Pachnie parafiną ten cały show-biznes
Весь этот шоу-бизнес пахнет парафином
Mafia powraca, by zamknąć Ci pizdę
Мафия возвращается, чтобы закрыть тебе рот





Авторы: Damian Kowalski, Nadim Akach, Kamil Lanka, Aleksander Wasiluk, Marcin Rafalik, Mateusz Adamowicz, Lukasz Imielowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.