SB Maffija feat. Mata, Sobel, Białas, Kinny Zimmer & Pedro - Pieniądze i sława - перевод текста песни на русский

Pieniądze i sława - Białas , SB Maffija , Sobel , Mata перевод на русский




Pieniądze i sława
Деньги и слава
Wczoraj Międzyzdroje, dzisiaj BCN
Вчера Межендрие, сегодня Барселона
Sprawdzam każdą kieszeń, czy nie wziąłem przez przypadek czegoś
Проверяю каждый карман, не взял ли я случайно чего-нибудь
Znowu samolotem sobie lecę gdzieś, oh
Снова самолетом лечу куда-то, о
I tak mija rok za rokiem, dziękuję, że jesteś (posłuchaj mnie)
И так проходит год за годом, спасибо, что ты рядом (послушай меня)
Codziennie mam Sylwester, oblałem semester
Каждый день у меня Новый год, я завалил семестр
Czasem nie wiem, gdzie jestem, ale jeszcze przed siebie chcę iść
Иногда я не знаю, где я, но я все еще хочу идти вперед
Dopóki dają dreszcze mi, klejąc wersy mi
Пока мурашки бегут по коже, пока я склеиваю строки
A z każdym dniem coraz lepsze, uh
И с каждым днем они все лучше, ух
Wiem, że chcesz być w moich butach, oh
Знаю, ты хочешь быть на моем месте, о
Daj mi jeszcze rok, będą na półkach
Дай мне еще год, они будут на полках
Sam nie wiem jak doszedłem tutaj
Сам не знаю, как я сюда попал
O kurwa i malinowa wódka
О черт, и малиновая водка
Chciałem zbierać w fullcap cash i do późna dla was grać
Я хотел собирать полные кепки наличных и играть для вас до поздна
Tak też byłbym w chuj szczęśliwy żyjąc
Так я был бы чертовски счастлив, живя
Lecz pojawiły się pieniądze i sława, oh
Но появились деньги и слава, о
Jeden milion, mówiłem, że wystarczy
Один миллион, я говорил, что хватит
Ale kamienicę chcę zamienić na teren prywatny (yeah, yeah)
Но я хочу превратить многоквартирный дом в частную территорию (да, да)
Albo w Volvo złożyć fotele i spać, gdzie popadnie
Или сложить сиденья в Volvo и спать где попало
Czekać na spadającą gwiazdę, co nigdy nie spadnie (yeah, yeah)
Ждать падающую звезду, которая никогда не упадет (да, да)
Mówiłem, że nie będę tak jak każdy
Я говорил, что не буду как все
Mówiłem tak, dopóki koleżanki tu nie wpadły
Я говорил так, пока сюда не пришли подружки
Chociaż tego nie chcę, no to czuję się tak zawsze
Хотя я этого не хочу, я всегда так себя чувствую
Boję się, że kiedyś z motyla zmienię się w larwę
Боюсь, что однажды из бабочки превращусь в личинку
Wiem, że chcesz być w moich butach, oh
Знаю, ты хочешь быть на моем месте, о
Daj mi jeszcze rok, będą na półkach
Дай мне еще год, они будут на полках
Sam nie wiem jak doszedłem tutaj
Сам не знаю, как я сюда попал
O kurwa i malinowa wódka
О черт, и малиновая водка
Chciałem zbierać w fullcap cash i do późna dla was grać
Я хотел собирать полные кепки наличных и играть для вас до поздна
Tak też byłbym w chuj szczęśliwy żyjąc
Так я был бы чертовски счастлив, живя
Lecz pojawiły się pieniądze i sława
Но появились деньги и слава
Nabrała szalonego tempa kariera
Карьера набрала бешеный темп
Kiedy idę po ulicy, podbiegają do mnie wszyscy (wszyscy)
Когда я иду по улице, ко мне подбегают все (все)
Kiedyś nakręcą o nas filmy
Когда-нибудь о нас снимут фильмы
A teraz jedyny dokument o mnie to mój dowód osobisty
А сейчас единственный документ обо мне - это мой паспорт
Robię muzę, a dopiero potem biznes
Я делаю музыку, а потом уже бизнес
I ciągle liczę grube, jakbym miał zajęcia fitness
И постоянно считаю толстые пачки, как будто у меня фитнес
Znów prognoza pogody zapowiada deszcz pieniędzy
Снова прогноз погоды обещает дождь из денег
Miało przestać padać, ale...
Должно было перестать падать, но...
Będzie jeszcze więcej
Будет еще больше
Wydaję mi się więcej niż hajs
Мне кажется, больше, чем денег
Byłem już chyba wszędzie
Я был, кажется, уже везде
Wydaję mi się więcej niż raz
Мне кажется, больше, чем раз
Co, gdy upadnę?
Что, если я упаду?
Czy pozwolisz mi się rozbić, czy odbić?
Позволишь ли ты мне разбиться или отскочить?
Czy masz wyjebane?
Тебе все равно?
Co jeśli...
Что если...
Wiem, że chcesz być w moich butach, yeah
Знаю, ты хочешь быть на моем месте, да
Daj mi jeszcze rok, będą na półkach
Дай мне еще год, они будут на полках
Nie wiem jak doszedłem tutaj
Не знаю, как я сюда попал
O kurwa i malinowa wódka
О черт, и малиновая водка
Chciałem zbierać w fullcap cash i do późna dla was grać
Я хотел собирать полные кепки наличных и играть для вас до поздна
Tak też byłbym w chuj szczęśliwy żyjąc
Так я был бы чертовски счастлив, живя
Lecz pojawiły się pieniądze i sława
Но появились деньги и слава





Авторы: Mateusz Karas, Szymon Sobel, Mikolaj Vargas, Wiktor Jakowski, Michal Matczak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.