SB - Put It Down - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SB - Put It Down




Put It Down
Положи Это
People are dying
Люди умирают,
The fault is our own
Вина лежит на нас.
You can do lots of damage
Ты можешь натворить много бед,
When You're on you're phone
Когда ты в телефоне.
We all have to agree
Мы все должны согласиться
To change it somehow
Изменить это как-то.
Let's all make a pledge
Давайте все дадим обещание
To end it right now
Покончить с этим прямо сейчас.
Put It Down
Положи его,
Don't be on your phone
Не сиди в телефоне,
While being President
Будучи президентом.
Put It Down
Положи его,
You might do something dumb
Ты можешь сделать что-то глупое
And cause an accident
И попасть в аварию.
Let's all agree
Давайте все согласимся
Here today
Сегодня здесь,
That if we're leader of the USA
Что если мы лидер США,
We'll Put It Down
Мы положим его.
If at any point today YOU'RE being a
Если в какой-то момент сегодня ТЫ будешь
President, Put Down your mobile Device
Президентом, положи свой мобильный телефон.
Put It Down
Положи его.
If I'm on the phone I will not get
Если я в телефоне, я не сяду
behind the... desk of an oval office
За… стол в овальном кабинете.
Put It Down
Положи его.
I'll take the pledge!
Я даю обещание!
I'll take the pledge!
Я даю обещание!
Hillary Clinton: And I'll take the pledge!
Хиллари Клинтон: И я даю обещание!
No one cares!
Всем плевать!
What's that? I was just elected president? Well then, goodbye!
Что? Меня только что избрали президентом? Ну тогда, до свидания!
Put It Down if you're president today
Положи его, если ты сегодня президент.
If you find yourself being president today
Если ты обнаружишь, что ты сегодня президент,
Hey Brian, look! I was just elected President!
Эй, Брайан, смотри! Меня только что избрали президентом!
That's great, Nancy. Now Put Down your phone.
Это здорово, Нэнси. А теперь положи свой телефон.
Right.
Хорошо.
Put It Down
Положи его.
Give a standing ovation
Устройте овацию
For suicide in our nation
Самоубийству в нашей стране,
Or I will rip my own guts out
Или я вырву свои кишки
Without one hesitation
Без колебаний.
Dedication
Преданность,
That's what it's taken to waken people to care
Вот что потребовалось, чтобы пробудить людей, чтобы они начали заботиться,
And yet my future's so hazy
И все же мое будущее так туманно,
My girlfriend's making me crazy
Моя девушка сводит меня с ума,
But still I'm working so hard
Но я все еще так усердно работаю,
y'know, just tryin' to hold on
Знаешь, просто пытаюсь держаться,
'Coz I know that you don't miss me so much if I was gone
Потому что я знаю, что ты не будешь скучать по мне так сильно, если меня не станет,
And all the voices start solo
И все голоса начинают звучать соло,
But every day I hear them grow
Но каждый день я слышу, как они становятся громче,
Saying, "Eric, don't do it, don't do it, no!"
Говоря: "Эрик, не делай этого, не делай этого, нет!"
No!
Нет!
No!
Нет!
Put It Down
Положи его,
Don't be on your phone
Не сиди в телефоне,
While being President
Будучи президентом.
Put It Down
Положи его,
You might do something dumb
Ты можешь сделать что-то глупое
And cause an accident
И попасть в аварию.
We all agree
Мы все согласны
Here today
Сегодня здесь,
That if we're leader of the USA
Что если мы лидер США,
We'll Put It Down
Мы положим его.
Put It Down
Положи его.
Eric: I'm not gonna do it, you guys! It worked!
Эрик: Я не собираюсь этого делать, ребята! Сработало!
I'm not gonna do it!. BeczaBot.
Я не собираюсь этого делать! BeczaBot.
Hace 6 meses (editado). . 268 "Me gusta".
6 месяцев назад (отредактировано). . 268 "Мне нравится".





Авторы: Demarco Flagg


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.