SBEYPEPEL - Все решено - перевод текста песни на немецкий

Все решено - SBEYPEPELперевод на немецкий




Все решено
Alles ist entschieden
Мои строки уплывут
Meine Zeilen werden entschwinden
В дыму
Im Rauch
И как будто всё не на весах
Und als ob alles nicht auf der Waage läge
Я эти стихи подарю
Ich werde diese Verse verschenken
Но кому ещё не знаю сам
Aber wem, weiß ich selbst noch nicht
Я же с искрами в глазах
Ich bin mit Funken in den Augen
И приехал чтобы
Und bin gekommen, um
Это тебе доказать
Es dir zu beweisen
Показать
Zu zeigen
Да
Ja
Мне нет смысла врать
Ich habe keinen Grund zu lügen
Ведь между нами всё решено
Denn zwischen uns ist alles entschieden
И мы как будто знакомы давно
Und wir sind, als ob wir uns schon lange kennen
Но
Aber
Ты меня ставишь в игнор
Du ignorierst mich
Это как сахар в вино
Das ist wie Zucker im Wein
И мои мысли только об одном
Und meine Gedanken sind nur bei dem Einen
Нам не понять
Wir können es nicht verstehen
В чём причины
Was die Gründe sind
Нам не понять
Wir können es nicht verstehen
Куда спешим мы
Wohin wir eilen
Нам не достать
Wir können nicht erreichen
Небеса руками
Den Himmel mit den Händen
Нам наплевать
Wir pfeifen darauf
Что про нас сказали
Was über uns gesagt wurde
Мы в тишине
Wir haben in der Stille
Друг друга отыскали
Einander gefunden
Мы в темноте
Wir haben in der Dunkelheit
Телами всё сказали
Mit den Körpern alles gesagt
Мы как мечта
Wir sind wie ein Traum
Но не достижима
Aber unerreichbar
Что между нами
Was zwischen uns ist
Так не объяснимо
Ist so unerklärlich
Скажи зачем?
Sag mir, warum?
Мы всё ближе
Wir kommen uns immer näher
Да
Ja
Скажи?
Sag es?
Но я не знаю
Aber ich weiß nicht
Чья вина
Wessen Schuld es ist
Куда летим с тобой
Wohin fliegen wir mit dir
Через океан
Über den Ozean
Куда вернемся
Wohin wir zurückkehren
Там теперь всегда туман
Dort ist jetzt immer Nebel
Мне незачем играть
Ich brauche nicht zu spielen
Я же не твоя
Ich gehöre nicht dir
Мне незачем искать
Ich brauche nicht zu suchen
В твоих глазах себя
Mich in deinen Augen
Я улечу
Ich werde wegfliegen
Всё станет как вода
Alles wird wie Wasser
Я улечу
Ich werde wegfliegen
Ты забывай меня
Vergiss mich
Ведь между нами всё решено
Denn zwischen uns ist alles entschieden
И мы как будто знакомы давно
Und wir sind, als ob wir uns schon lange kennen
Но
Aber
Ты меня ставишь в игнор
Du ignorierst mich
Это как сахар в вино
Das ist wie Zucker im Wein
И мои мысли только об одном
Und meine Gedanken sind nur bei dem Einen
Ведь между нами всё решено
Denn zwischen uns ist alles entschieden
И мы как будто знакомы давно
Und wir sind, als ob wir uns schon lange kennen
Но
Aber
Ты меня ставишь в игнор
Du ignorierst mich
Это как сахар в вино
Das ist wie Zucker im Wein
И мои мысли только об одном
Und meine Gedanken sind nur bei dem Einen






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.