Гори - SBEYPEPEL перевод на английский

Гори

У нас здесь, сейчас с ней
Будто поле боя
Мы закинулись и где-то через час
Нас накроет
Снова тонем
Как всегда, твой взгляд
Снова тронет
Я не скрываю боли
Нет
Мы и так всё запомнили
Просто на лови
Вспомни дни
Что так много стоили

Поднимаем с фильтра
И тупо не спим да
Мне очень важна моя музыка
А ей новые города
Мы пишем треки на студии
Она гасится до утра где-то
Мы с пацанами тянем через стены провода
И вылетаем в гетто

Иди за мной
Просто сделай шаг
Обо всём забудь
Ведь проще сдаться и убежать
Ты не хочешь ничего менять
Ты же не слышишь как ноет душа
Я снова с пеной на губах
На полу читаю текст еле дыша

Иди за мной
И не смотри назад
Пускай любой ценой
Я готов был с тобой
Спотыкаясь идти до конца
Я читаю тебя по глазам
Там азарт и деньги на весах
Мне с тобой хорошо, но
Мне пора разберешься сам

Мы потерялись во вселенной
К чувству безответны
Между нами боль
Сердце закрой
Я больше не с тобой
Это не любовь

Давай вспомним все взгляды
Как будто так и надо
Я давно не рядом
Где-то при параде
Уходя в себя
Забываю тебя

Ты пойми мы ведь разные
К черту эти соблазны
Давай снова празднуй
Так безотказна
Я к тебе на дно
Хотя есть одно, но

Я не хочу ничего менять
Я не слышу как ноет душа
Проще убежать
Тобой не дышать
Это не я для тебя
Это ты для меня

Иди за мной
Просто сделай шаг
Обо всём забудь
Мне проще сдаться и убежать
Я не хочу ничего менять
Я не слышу как ноет душа
Твоя

Иди за мной
И не смотри назад
Пускай любой ценой
Я готов был с тобой
Спотыкаясь идти до конца
Я читаю тебя по глазам
Там азарт и деньги на весах
Мне с тобой хорошо, но
Мне пора разберешься сам

Тут больше нет нас
Тут тусклый свет и я один
Всё по моментам разложив
Сжигаю серотонин
Дни один за одним
Но я допиваю их
Как аперитив
Пускаю газ в квартиру
И поджигаю фитиль

Гори
Ведь я не то что ты хочешь
Гори
На обожжённых листах ты узнаешь мой почерк
Гори
Сука читай между строчек
Гори, гори, гори

Burn

It's like a battlefield here, now with you
A warzone we're stuck in
We got high and in about an hour
It'll hit us
Drowning again
As always, your gaze
Will touch me again
I don't hide the pain
No
We've memorized it all anyway
Just catch this vibe
Remember the days
That cost so much

We're lighting up from the filter
And just staying up, yeah
My music is very important to me
And she wants new cities
We write tracks in the studio
She fades away somewhere until morning
My boys and I are pulling wires through the walls
And we're taking off to the ghetto

Follow me
Just take a step
Forget everything
It's easier to give up and run away
You don't want to change anything
You don't hear your soul crying
I'm foaming at the mouth again
Reading the lyrics on the floor, barely breathing

Follow me
And don't look back
Let it be at any cost
I was ready to be with you
Stumbling to the end
I read you by your eyes
There's excitement and money on the scales
I feel good with you, but
It's time for me to go, you'll figure it out yourself

We got lost in the universe
Insensitive to feeling
There's pain between us
Close your heart
I'm not with you anymore
This is not love

Let's remember all the looks
As if it should be this way
I haven't been around for a long time
Somewhere dressed up
Withdrawing into myself
I'm forgetting you

Understand, we are different
To hell with these temptations
Let's celebrate again
So compliant
I'm going to the bottom with you
Although there is one thing, but

I don't want to change anything
I don't hear my soul crying
It's easier to run away
Not to breathe you
This is not me for you
This is you for me

Follow me
Just take a step
Forget everything
It's easier for me to give up and run away
I don't want to change anything
I don't hear my soul crying
Yours

Follow me
And don't look back
Let it be at any cost
I was ready to be with you
Stumbling to the end
I read you by your eyes
There's excitement and money on the scales
I feel good with you, but
It's time for me to go, you'll figure it out yourself

There's no more us here
There's dim light and I'm alone
Laying everything out by moments
Burning serotonin
Days one after another
But I finish them off
Like an aperitif
I let gas into the apartment
And light the fuse

Burn
Because I'm not what you want
Burn
On the burned pages you'll recognize my handwriting
Burn
Bitch, read between the lines
Burn, burn, burn