Текст и перевод песни SBEYPEPEL feat. NONGRATA - Дым
Дым
из
окон
La
fumée
s'échappe
des
fenêtres
Черный
мир
мой
потрясенный
Mon
monde
noir
est
secoué
Я
на
век
застрял
Je
suis
coincé
pour
toujours
В
трущобах
своего
района
Dans
les
taudis
de
mon
quartier
Амадей,
Амадей,
Амадей
Amadeus,
Amadeus,
Amadeus
Поплотнее
забиваем
On
roule
un
joint
bien
serré
Закрывайте
дверь
Ferme
la
porte,
ma
belle
Кручу,
верчу
Je
roule,
je
tourne
Посыл
летит
по
городам
Le
message
vole
à
travers
les
villes
Иконой
Une
icône
Снова
за
своё
De
retour
à
mes
vieilles
habitudes
По
местному
наводим
шорох
On
fait
du
bruit
dans
le
quartier
Сломана
вера
La
foi
est
brisée
Нас
заносит
плотный
сильный
штопор
Un
tire-bouchon
puissant
nous
emporte
Стоп
на
берегу
кричат
Stop,
crient-ils
du
rivage
А
я
тону
на
водном
Mais
je
me
noie
sur
l'eau
По
разбитым
дворам
Dans
les
cours
délabrées
Чередую
ран
J'alterne
les
blessures
Мы
по
тихой
движем
On
avance
tranquillement
Фыжим
и
пишем
On
fume
et
on
écrit
Как
бы
мне
тут
стать
Comment
puis-je
devenir
ici
Тем
одним
из
100
L'un
des
100
Кто
взойдёт
так
тихим
сапом
Qui
montera
discrètement
На
пьедестал
Sur
le
piédestal
Нарисую
узоры
словами
Je
dessine
des
motifs
avec
des
mots
Забью
красками
Je
peins
avec
des
couleurs
Черно-белый
мир
Un
monde
noir
et
blanc
Дабы
пипл
качал
головами
Pour
que
les
gens
hochent
la
tête
Приглашаю
Je
t'invite,
ma
chérie
Залетай
на
наш
лютый
пир
Rejoins
notre
festin
endiablé
Дым
в
деле
La
fumée
est
là
Дым
дым
дым
в
деле
Fumée
fumée
fumée
est
là
Дым
идет
от
нас
La
fumée
vient
de
nous
В
окна,
щели
Dans
les
fenêtres,
les
fissures
Дым
в
деле
La
fumée
est
là
Дым
дым
дым
в
деле
Fumée
fumée
fumée
est
là
Дым
идет
от
нас
La
fumée
vient
de
nous
В
окна,
shut
up
Dans
les
fenêtres,
tais-toi
Дым
в
деле
La
fumée
est
là
Дым
дым
дым
в
деле
Fumée
fumée
fumée
est
là
Дым
идет
от
нас
La
fumée
vient
de
nous
В
окна,
щели
Dans
les
fenêtres,
les
fissures
Дым
в
деле
La
fumée
est
là
Дым
дым
дым
в
деле
Fumée
fumée
fumée
est
là
Дым
идет
от
нас
La
fumée
vient
de
nous
В
окна,
shut
up
Dans
les
fenêtres,
tais-toi
А
мы
тут
можем
Et
nous
ici,
on
peut
Рубануть
с
плеча
Couper
court
Рвануть
свой
кусок
Arracher
notre
part
Тихо
так
не
торопясь
Tranquillement,
sans
se
presser
При
этом
жить
на
скоряк
Tout
en
vivant
à
la
hâte
Пускай
там
все
догоняют
Laisse-les
tous
nous
rattraper
Где
ты
делась
моя
братва,
а?
Où
es-tu
passée,
ma
bande,
hein?
И
почему
я
не
вижу
в
глазах
огня?
Et
pourquoi
je
ne
vois
pas
le
feu
dans
tes
yeux?
Не
наши
ли
слова
Ne
sont-ce
pas
nos
mots
Типа
нас
не
поломать?
Du
genre,
on
ne
peut
pas
nous
briser?
Хватит
там
базарить
Arrête
de
parler
Я
примерно
знаю
Je
sais
à
peu
près
К
чему
готовит
нас
Ce
que
notre
temps
nous
réserve
Наше
время
Notre
temps
Dakota
records,
Харьков,
underground
Dakota
records,
Kharkiv,
underground
Рэп
по
делу
Du
rap
qui
a
du
sens
Встряхнем
любое
тело
On
va
faire
vibrer
n'importe
quel
corps
Это
город
Харьков
C'est
la
ville
de
Kharkiv
С
нами
все
кто
Avec
nous,
tous
ceux
qui
От
души
рэпчик
плотный
стелит
Posent
du
bon
rap
avec
le
cœur
Не
прося
Sans
rien
demander
Ничего
взамен
En
retour
Слышь
мразь
Hé,
salope
Где
мой
кусок?
Où
est
ma
part?
Ещё
минута
прохладных
историй
Encore
une
minute
d'histoires
froides
И
ты
останешься
без
ног
Et
tu
te
retrouveras
sans
jambes
Вздох
Un
soupir
Я
ничего
достать
не
смог
Je
n'ai
rien
pu
trouver
Ещё
минута
Encore
une
minute
И
оттуда
тупо
понесло
дерьмом
Et
là,
ça
a
juste
débordé
de
merde
Мне
велел
курить
сам
Бог
Dieu
lui-même
m'a
ordonné
de
fumer
Это
мой
дом
C'est
ma
maison
Это
мой
долг
да
C'est
mon
devoir,
oui
Я
полез
в
носок
J'ai
fouillé
dans
ma
chaussette
Ведь
ждал
подвох
Car
je
m'attendais
à
un
piège
Но
не
согрешил
бы
никогда
Mais
je
n'aurais
jamais
péché
SBEYPEPEL
NONGRATA
SBEYPEPEL
NONGRATA
Харьков
Kharkiv
Город
дыма
Ville
de
fumée
2017
2017
Дым
в
деле
La
fumée
est
là
Дым
дым
дым
в
деле
Fumée
fumée
fumée
est
là
Дым
идет
от
нас
La
fumée
vient
de
nous
В
окна,
щели
Dans
les
fenêtres,
les
fissures
Дым
в
деле
La
fumée
est
là
Дым
дым
дым
в
деле
Fumée
fumée
fumée
est
là
Дым
идет
от
нас
La
fumée
vient
de
nous
В
окна,
shut
up
Dans
les
fenêtres,
tais-toi
Дым
в
деле
La
fumée
est
là
Дым
дым
дым
в
деле
Fumée
fumée
fumée
est
là
Дым
идет
от
нас
La
fumée
vient
de
nous
В
окна,
щели
Dans
les
fenêtres,
les
fissures
Дым
в
деле
La
fumée
est
là
Дым
дым
дым
в
деле
Fumée
fumée
fumée
est
là
Дым
идет
от
нас
La
fumée
vient
de
nous
В
окна,
shut
up
Dans
les
fenêtres,
tais-toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.