SBEYPEPEL - Муза - перевод текста песни на немецкий

Муза - SBEYPEPELперевод на немецкий




Муза
Muse
Она мне необходима
Ich brauche sie so sehr
Как воздух, наша музыка
Wie die Luft, unsere Musik
Муза ты как всегда красива
Muse, du bist wie immer wunderschön
Сама зашла и не спросила
Kamst einfach rein, ohne zu fragen
А у нас зима
Und bei uns ist Winter
Накинь шубу будет холодно
Zieh einen Pelzmantel an, es wird kalt sein
И там где ты выйдешь с меня
Und dort, wo du mich verlässt
Снегом забиты подъезды
Sind die Hauseingänge mit Schnee bedeckt
Пацаны ломают голову
Die Jungs zerbrechen sich den Kopf
А я горю на ней
Und ich brenne für sie
Отдав любовь родному городу
Nachdem ich meine Liebe meiner Heimatstadt geschenkt habe
Ты не вернутся не смеешь
Du darfst nicht zurückkehren
Мысли, слова, рифмы, тексты
Gedanken, Worte, Reime, Texte
Шаг к холоду
Ein Schritt in die Kälte
Шаг в темноту
Ein Schritt ins Dunkle
Скажут сам угробил себя смолоду
Sie werden sagen, ich habe mich in jungen Jahren selbst zugrunde gerichtet
Ведь в нашем гетто
Denn in unserem Ghetto
Как в аду
Ist es wie in der Hölle
Но это там где я тебя найду
Aber dort werde ich dich finden
Без тебя я не могу
Ohne dich kann ich nicht
Муза
Muse
Мы с тобой идем ко дну
Wir gehen zusammen unter
Закрой глаза
Schließ deine Augen
Ты даешь мне одному
Du gibst es nur mir allein
Вошли в азарт
Wir sind im Rausch
Я молча руку тебе протяну
Ich werde dir schweigend meine Hand reichen
У нас нет пути назад
Für uns gibt es keinen Weg zurück
И мне плевать
Und es ist mir egal
Кто там чё сказал
Was irgendjemand gesagt hat
Давай я займу твое место
Lass mich deinen Platz einnehmen
И ты зачитаешь сам
Und du rappst selbst
И так что бы правду
Und zwar so, dass es wahr ist
Так что бы качал весь зал
So, dass der ganze Saal bebt
Так что бы хотя бы ты сам понимал
So, dass zumindest du selbst verstehst
О чём базар
Worum es geht
Так что бы все на весах
So dass alles auf der Waage liegt
Так что бы не двинуть кони
So dass man nicht draufgeht
За чувством глубины сознания
Im ewigen Streben
В вечной погоне
nach dem Gefühl der Tiefe des Bewusstseins
Слагая истории
Geschichten verfassend
Оставаясь просто голосом
Und dabei nur eine Stimme bleibend
На этом микрофоне
An diesem Mikrofon
Без тебя я не могу
Ohne dich kann ich nicht
Муза
Muse
Мы с тобой идем ко дну
Wir gehen zusammen unter
Закрой глаза
Schließ deine Augen
Ты даешь мне одному
Du gibst es nur mir allein
Вошли в азарт
Wir sind im Rausch
Я молча руку тебе протяну
Ich werde dir schweigend meine Hand reichen
У нас нет пути назад
Für uns gibt es keinen Weg zurück






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.