SBEYPEPEL - Уходи - перевод текста песни на немецкий

Уходи - SBEYPEPELперевод на немецкий




Уходи
Geh weg
Разбей меня
Zerbrich mich
Пополам
In zwei Hälften
Сожги меня
Verbrenn mich
Всю до тла
Völlig zu Asche
Допей меня
Trink mich aus
Как бокал вина
Wie ein Glas Wein
И уходи
Und geh weg
Ты всё сделал сам
Du hast alles selbst getan
Мы так долго ждали
Wir haben so lange gewartet
Чувства не удержали
Die Gefühle nicht zurückgehalten
И давно всё забыто
Und alles ist längst vergessen
Не надо себя винить
Du brauchst dir keine Vorwürfe zu machen
Ты забрал моё сердце
Du hast mein Herz genommen
Я сожгла твою душу
Ich habe deine Seele verbrannt
Больше никто не нужен
Wir brauchen niemanden mehr
Остается лишь простить
Es bleibt nur noch zu vergeben
Помнишь как было сладко
Erinnerst du dich, wie süß es war
И все мысли наружу
Und alle Gedanken nach außen
На осколки всё рушить
Alles in Scherben zu schlagen
Вдребезги всё разбить
Alles zu zerbrechen
Убегай без оглядки
Renn weg, ohne zurückzublicken
Нам не быть с тобой рядом
Wir werden nicht zusammen sein
Всё убить одним взглядом
Alles mit einem Blick zerstören
Счастья не ощутить
Kein Glück mehr empfinden
Разбей меня
Zerbrich mich
Пополам
In zwei Hälften
Сожги меня
Verbrenn mich
Всю до тла
Völlig zu Asche
Допей меня
Trink mich aus
Как бокал вина
Wie ein Glas Wein
И уходи
Und geh weg
Ты всё сделал сам
Du hast alles selbst getan
Я тебя прошу проснись
Ich bitte dich, wach auf
Ведь я только тобой дышу
Denn ich atme nur durch dich
Но от тебя пытаюсь спастись
Aber ich versuche, mich vor dir zu retten
И мне необходим твой шум
Und ich brauche deinen Lärm
Как жизнь
Wie das Leben
Я замер лёжа на полу
Ich liege erstarrt auf dem Boden
И будто пролетаю через эти этажи
Und fliege scheinbar durch diese Etagen
Моя, ну же
Meine, nun
Руки развяжи
Löse meine Hände
Ты сама себя послушай
Hör dir selbst zu
Я уже сыт этим по уши
Ich habe es satt bis zum Hals
И тому кто за нас всё решит
Und dem, der alles für uns entscheidet
Скажи пускай не спешит
Sag, er soll sich nicht beeilen
Ведь никто из нас не знает
Denn keiner von uns weiß
Почему?
Warum?
Мы друг от друга бежим
Wir voreinander weglaufen
Даже я
Sogar ich
Даже ты
Sogar du
Нас будь то сглазил кто-то
Als ob uns jemand verhext hätte
Завяли цветы
Die Blumen sind verwelkt
Ты пыталась спасти их
Du hast versucht, sie zu retten
И бросила в воду
Und hast sie ins Wasser geworfen
Я в ту же минуту кричал
Ich schrie im selben Moment
Что больше не буду торчать
Dass ich nicht mehr abhängen werde
Тебе лишь бы только начать
Dir geht es nur darum, anzufangen
Тебе по приколу по ходу со мной качать
Du findest es anscheinend lustig, mit mir zu streiten
Но я набираю барыгу
Aber ich rufe den Dealer an
Говорю что пора выручать
Sage, es ist Zeit zu helfen
Я снова закроюсь от всех
Ich werde mich wieder vor allen verschließen
Один вывожу печаль
Verarbeite die Trauer allein
Блять, тысяча причин
Verdammt, tausend Gründe
Чтобы начать и тупо молчать
Anzufangen und einfach zu schweigen
Но, ты звонишь мне
Aber, du rufst mich an
Звонишь
Rufst an
И говоришь
Und sagst
Прости я случайно
Entschuldige, es war ein Versehen
Разбей меня
Zerbrich mich
Пополам
In zwei Hälften
Сожги меня
Verbrenn mich
Всю до тла
Völlig zu Asche
Допей меня
Trink mich aus
Как бокал вина
Wie ein Glas Wein
И уходи
Und geh weg
Ты всё сделал сам
Du hast alles selbst getan






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.