SBEYPEPEL - Уходи - перевод текста песни на английский

Уходи - SBEYPEPELперевод на английский




Уходи
Leave
Разбей меня
Break me
Пополам
In half
Сожги меня
Burn me
Всю до тла
To ashes
Допей меня
Finish me
Как бокал вина
Like a glass of wine
И уходи
And leave
Ты всё сделал сам
You did it all yourself
Мы так долго ждали
We waited so long
Чувства не удержали
Couldn't hold onto our feelings
И давно всё забыто
And everything's long forgotten
Не надо себя винить
Don't blame yourself
Ты забрал моё сердце
You took my heart
Я сожгла твою душу
I burned your soul
Больше никто не нужен
No one else is needed
Остается лишь простить
All that's left is to forgive
Помнишь как было сладко
Remember how sweet it was
И все мысли наружу
And all thoughts out in the open
На осколки всё рушить
Shattering everything to pieces
Вдребезги всё разбить
Smashing it all to smithereens
Убегай без оглядки
Run away without looking back
Нам не быть с тобой рядом
We're not meant to be together
Всё убить одним взглядом
Kill everything with one glance
Счастья не ощутить
Never feel happiness
Разбей меня
Break me
Пополам
In half
Сожги меня
Burn me
Всю до тла
To ashes
Допей меня
Finish me
Как бокал вина
Like a glass of wine
И уходи
And leave
Ты всё сделал сам
You did it all yourself
Я тебя прошу проснись
I'm begging you, wake up
Ведь я только тобой дышу
Because I only breathe through you
Но от тебя пытаюсь спастись
But I'm trying to escape from you
И мне необходим твой шум
And I need your noise
Как жизнь
Like life
Я замер лёжа на полу
I'm frozen, lying on the floor
И будто пролетаю через эти этажи
And it's like I'm flying through these floors
Моя, ну же
My love, come on
Руки развяжи
Untie your hands
Ты сама себя послушай
Listen to yourself
Я уже сыт этим по уши
I'm sick of this up to my ears
И тому кто за нас всё решит
And to whoever decides everything for us
Скажи пускай не спешит
Tell them not to rush
Ведь никто из нас не знает
Because none of us knows
Почему?
Why
Мы друг от друга бежим
We're running from each other
Даже я
Even me
Даже ты
Even you
Нас будь то сглазил кто-то
As if someone jinxed us
Завяли цветы
The flowers withered
Ты пыталась спасти их
You tried to save them
И бросила в воду
And threw them in the water
Я в ту же минуту кричал
At that very moment I yelled
Что больше не буду торчать
That I wouldn't hang around anymore
Тебе лишь бы только начать
You just want to start something
Тебе по приколу по ходу со мной качать
You think it's fun to mess with me
Но я набираю барыгу
But I'm calling my dealer
Говорю что пора выручать
Telling him it's time to rescue me
Я снова закроюсь от всех
I'll close myself off from everyone again
Один вывожу печаль
Dealing with my sadness alone
Блять, тысяча причин
Fuck, a thousand reasons
Чтобы начать и тупо молчать
To start and just shut up
Но, ты звонишь мне
But, you're calling me
Звонишь
Calling
И говоришь
And saying
Прости я случайно
Sorry, it was an accident
Разбей меня
Break me
Пополам
In half
Сожги меня
Burn me
Всю до тла
To ashes
Допей меня
Finish me
Как бокал вина
Like a glass of wine
И уходи
And leave
Ты всё сделал сам
You did it all yourself






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.