SBEYPEPEL - Эта музыка в крови - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни SBEYPEPEL - Эта музыка в крови




Эта музыка в крови
This Music is in My Blood
Сердце не болит
My heart doesn't ache
О прошлом (Ммм, о прошлом)
About the past (Mmm, about the past)
Мысли летают вдали
Thoughts fly far away
Забыть о них сложно (Так сложно)
Forgetting them is hard (So hard)
Эта музыка в крови
This music is in my blood
Лучше с ней осторожно (Осторожно)
Better be careful with it (Careful)
Она глубоко внутри
It's deep inside
Ее выжить невозможно (Невозможно)
It's impossible to survive without it
Я озадачен звуком
I'm puzzled by the sound
Музыка посвежей
Fresh music
Как правило ласкает ухо
As a rule, it caresses the ear
И дразнит воображение
And teases the imagination
Зарисовки в длинные строки
Sketches into long lines
О том с чем живу под боком
About what I live with close by
О том что внезапно стукнет
About what suddenly hits
В мою голову
My head
День за днем на подборке сквозь щели в стене
Day after day, through the cracks in the wall, a selection
Льется свет струей одной
Light pours in a single stream
Красивой тонкой
Beautiful and thin
От этого становится тепло
It makes me feel warm
Мне повезло я умею творить
I'm lucky I can create
Нечто такое
Something like this
Что в итоге меня свяжет
That will eventually connect me
С крупной игрою
With a big game
А может и вовсе останусь изгоем
Or maybe I'll remain an outcast altogether
Но это уже другое
But that's another story
Я сейчас здесь
I'm here now
Я рядом с тобою
I'm next to you, girl
Мой город гордый
My proud city
Он пацанов своих кормит
It feeds its boys
Все по районам
All around the districts
Как по комнатам по зашивалась
Like in rooms, it was sewn up
Делись резко все куда-то
Sharply, everyone scattered somewhere
Уже давно не видно свежих взглядов
Fresh looks haven't been seen for a long time
Район ломбардов
District of pawn shops
Только не спит наша банда
But our gang doesn't sleep
С жизнью у нас здесь серьезный батл
We have a serious battle with life here
(Оо)
(Ooh)
Сердце не болит
My heart doesn't ache
О прошлом (Ммм, о прошлом)
About the past (Mmm, about the past)
Мысли летают вдали
Thoughts fly far away
Забыть о них сложно (Так сложно)
Forgetting them is hard (So hard)
Эта музыка в крови
This music is in my blood
Лучше с ней осторожно (Осторожно)
Better be careful with it (Careful)
Она глубоко внутри
It's deep inside
Ее выжить невозможно
It's impossible to survive without it






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.