Wonderful - Korean Version - SBGB перевод на французский

Wonderful - Korean Version

난 네가 하는 모든 말에 웃음 짓게 돼
장난스런 너의 말투 표정까지도
때론 사소한 습관도
아주 작은 것도 넌 oh 넌
또 새로 바뀐 hair style이 눈이 부시네
어째 화사해진 외투 color까지도
그런 사소한 변화도 자꾸 생각나고 umm
정말 멋대로지
지금 시작해 우리 뭐라도 OK
비를 맞아도 너무 기분 좋을 걸
You make me silly Hey, Mr.right
Your wonderful face
Your wonderful lips
Your wonderful nose
Your wonderful eyes
난 ooh yeah ooh
좀 우스워보여도 go
Your wonderful face
Your wonderful lips
Your wonderful nose
Your wonderful eyes
난 ooh yeah ooh
한 걸음씩 너에게로
I wonder about you
I wonder about you
I wonder about you
I wonder about you
넌 날 예상 못하게 해
다가올 듯 말 듯 날 헷갈리게 해
왜 넌 어쩜
정말 멋대로지
Your wonderful face
Your wonderful lips
Your wonderful nose
Your wonderful eyes
난 ooh yeah ooh
좀 우스워보여도 go
Your wonderful face
Your wonderful lips
Your wonderful nose
Your wonderful eyes
난 ooh yeah ooh
한 걸음씩 너에게로
I wonder about you
I wonder about you
I wonder about you
I wonder about you

Merveilleux - Version coréenne

Je souris à chacun de tes mots,
À ton ton joueur, même à tes expressions.
Parfois, même tes petites habitudes,
Les plus infimes détails, oh toi,
Ta nouvelle coiffure m'éblouit,
Même la couleur éclatante de ton manteau,
Ces petits changements me trottent dans la tête, umm
C'est vraiment imprévisible.
Commençons maintenant, peu importe quoi, OK ?
Même sous la pluie, ce sera merveilleux.
Tu me rends folle. Hey, Mr. Right,
Ton visage merveilleux,
Tes lèvres merveilleuses,
Ton nez merveilleux,
Tes yeux merveilleux.
Je suis ooh yeah ooh
Même si ça a l'air ridicule, go !
Ton visage merveilleux,
Tes lèvres merveilleuses,
Ton nez merveilleux,
Tes yeux merveilleux.
Je suis ooh yeah ooh
Un pas après l'autre vers toi.
Je me pose des questions sur toi,
Je me pose des questions sur toi,
Je me pose des questions sur toi,
Je me pose des questions sur toi.
Tu es imprévisible,
Tu me laisses dans le doute, entre approche et distance.
Pourquoi es-tu comme ça ?
C'est vraiment imprévisible.
Ton visage merveilleux,
Tes lèvres merveilleuses,
Ton nez merveilleux,
Tes yeux merveilleux.
Je suis ooh yeah ooh
Même si ça a l'air ridicule, go !
Ton visage merveilleux,
Tes lèvres merveilleuses,
Ton nez merveilleux,
Tes yeux merveilleux.
Je suis ooh yeah ooh
Un pas après l'autre vers toi.
Je me pose des questions sur toi,
Je me pose des questions sur toi,
Je me pose des questions sur toi,
Je me pose des questions sur toi.