Wonderful - SBGB перевод на французский

Wonderful

(Oh, oh, oh)

I always laugh at every little story you tell me
And your playful way of speaking, your expression
Sometimes even tiny habits
Even a small something, you, oh, you

And I saw your new hairstyle, it's shining brightly
Your coat looks stunning these days, the color is special
Even your small and small changes
I keep thinking 'bout it, mm, it's really up to me

Let's be together, whatever happens, it's okay
We'll be so happy walking in the rain or snows
You make me silly, hey, Mr. Right, ah, ah, ah

Your wonderful face, your wonderful lips
Your wonderful nose, your wonderful eyes
I'm ooh, yeah, ooh
I look a little funny, go

Your wonderful face, your wonderful lips
Your wonderful nose, your wonderful eyes
I'm ooh, yeah, ooh
I will come to you step by step

I wonder about you
I wonder about you
I wonder about you
I wonder about you

Oh, I can't guess you everyday
You always confuse me like you're gonna love me
Why not? (Why not?)
Oh, my (it's really up to me)

Your wonderful face, your wonderful lips
Your wonderful nose, your wonderful eyes
I'm ooh, yeah, ooh
I look a little funny, go

Your wonderful face, your wonderful lips
Your wonderful nose, your wonderful eyes
I'm ooh, yeah, ooh
I will come to you step by step

I wonder about you (about you)
I wonder about you (I wonder about)
I wonder about you (you)
I wonder about you
I wonder about you
I wonder about you
I wonder about you
I wonder about you

Merveilleux

(Oh, oh, oh)

Je ris toujours à chaque petite histoire que tu me racontes
Et ta façon enjouée de parler, ton expression
Parfois même de minuscules habitudes
Même une petite chose, toi, oh, toi

Et j'ai vu ta nouvelle coiffure, elle brille de mille feux
Ton manteau est magnifique ces jours-ci, la couleur est spéciale
Même tes petits changements
J'y pense sans cesse, mm, c'est vraiment à moi de décider

Soyons ensemble, quoi qu'il arrive, ce n'est pas grave
Nous serons si heureux de marcher sous la pluie ou la neige
Tu me rends folle, hé, mon prince charmant, ah, ah, ah

Ton merveilleux visage, tes merveilleuses lèvres
Ton merveilleux nez, tes merveilleux yeux
Je suis ooh, ouais, ooh
J'ai l'air un peu ridicule, allons

Ton merveilleux visage, tes merveilleuses lèvres
Ton merveilleux nez, tes merveilleux yeux
Je suis ooh, ouais, ooh
Je viendrai à toi pas à pas

Je me pose des questions sur toi
Je me pose des questions sur toi
Je me pose des questions sur toi
Je me pose des questions sur toi

Oh, je ne peux pas te deviner tous les jours
Tu me perturbes toujours comme si tu allais m'aimer
Pourquoi pas ? (Pourquoi pas ?)
Oh, mon Dieu (c'est vraiment à moi de décider)

Ton merveilleux visage, tes merveilleuses lèvres
Ton merveilleux nez, tes merveilleux yeux
Je suis ooh, ouais, ooh
J'ai l'air un peu ridicule, allons

Ton merveilleux visage, tes merveilleuses lèvres
Ton merveilleux nez, tes merveilleux yeux
Je suis ooh, ouais, ooh
Je viendrai à toi pas à pas

Je me pose des questions sur toi (sur toi)
Je me pose des questions sur toi (Je me pose des questions)
Je me pose des questions sur toi (toi)
Je me pose des questions sur toi
Je me pose des questions sur toi
Je me pose des questions sur toi
Je me pose des questions sur toi
Je me pose des questions sur toi