SBMG - Moneylife - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SBMG - Moneylife




Ya-o, ya-o
Йа-о, йа-о
Yao, yao, yao
Яо, яо, яо
A so mi say, mi a bad for mi [?]
Итак, я говорю, что это плохо для меня [?]
Iedereen die weet waar ik vandaan kom
Любой, кто знает, откуда я родом
Skeemen op je osso in de avond
Скимены на твоем оссо вечером
Het kan niet anders als je moneylife kent
Иначе и быть не может, если вы знаете денежную жизнь
We zijn op die money, elke dag zijn we op paper
Мы живем на эти деньги, каждый день мы на бумаге
Ik herinner dagen, waar we zochten naar wat eten
Я помню дни, когда мы искали какую-нибудь еду
Money en Gang, hier in Kingston, Jamaica
Деньги и банда здесь, в Кингстоне, Ямайка
Dit is die moneylife
Это денежная жизнь.
Ik kan niet moksen meer met funny guys
Я больше не могу валять дурака с забавными парнями
Dit is die moneylife
Это денежная жизнь.
Ik kan niet moksen meer met funny guys
Я больше не могу валять дурака с забавными парнями
(Once again yo)
(Еще раз, йоу
Dit is die moneylife
Это денежная жизнь.
Ik kan niet moksen meer met funny guys
Я больше не могу валять дурака с забавными парнями
Dit is die moneylife
Это денежная жизнь.
Ik kan niet moksen meer met funny guys
Я больше не могу валять дурака с забавными парнями
Mannen gaan steeds op en neer voor die Benz
Мужчины продолжают подниматься и опускаться из-за этого "Бенца"
Hoofden zijn heet, komen straight uit de ends
Головки горячие, выходят прямо с концов
Vind 't echt wreed, want ik leef als een mens
Я думаю, это действительно жестоко, потому что я живу как человек
Mannen gaan straight op en neer voor die Benz
Мужчины рвутся вверх и вниз из-за этого "Бенца"
Ai, ik gaf een junkie money daarna kocht 'ie lei
Эй, я дал наркоману денег, а потом он купил лей
Ik dacht bij mezelf, wat gebeurt, wat doet die guy
Я подумал про себя, что происходит, что делает этот парень
Ik denk teveel aan libie, is niet goed voor mij
Я слишком много думаю о Либи, это нехорошо для меня
Ik kan niemand troosten, ik zie iedereen die doet te blij
Я никого не могу утешить, я вижу всех, кто поступает слишком счастливо
Kingston, Jamaica, ga ik nooit vergeten
Кингстон, Ямайка, я никогда не забуду
Ik zag mannen sufferen en hosselen voor paper
Я видел, как люди страдали и домогались бумаги
Krijgen niks van [?] moesten zwoegen in de regen
Ничего не добился от [?], пришлось трудиться под дождем
Komen van de backafield dat is wat ze niet weten
Выходцы с задворков - вот чего они не знают
Dit is die moneylife
Это денежная жизнь.
Ik kan niet moksen meer met funny guys
Я больше не могу валять дурака с забавными парнями
Dit is die moneylife
Это денежная жизнь.
Ik kan niet moksen meer met funny guys
Я больше не могу валять дурака с забавными парнями
(Once again yo)
(Еще раз, йоу
Dit is die moneylife
Это денежная жизнь.
Ik kan niet moksen meer met funny guys
Я больше не могу валять дурака с забавными парнями
Dit is die moneylife
Это денежная жизнь.
Ik kan niet moksen meer met funny guys
Я больше не могу валять дурака с забавными парнями
Check me hele hood, die lijkt op GTA
Проверьте у меня весь капот, который выглядит как GTA
Er zijn dagen dat we grinden op een lege maag
Бывают дни, когда мы молимся на пустой желудок
Ik kan niet anders, ik heb money in m'n DNA
Я ничего не могу с собой поделать, у меня в ДНК заложены деньги
En scotoe kan me never catchen, niet op heterdaad, ik trap het net een CLA
И ското никогда не сможет поймать меня, по крайней мере, на месте преступления, я просто пну его ногой.
Boos, omdat ik paper maak
Я злюсь, потому что делаю бумагу.
Totdat die mannen horen wat de boy heeft meegemaakt
Пока эти люди не услышат, через что прошел мальчик
Ik moet het pakken, want ik zie dat heel de game vertraagd
Я должен принять это, потому что вижу, что вся игра замедлилась
Ik zeg je eerlijk, er is niemand die me evenaart, niemand die me evenaart
Я говорю вам честно, нет никого, кто был бы равен мне, никого, кто был бы равен мне
Nobody, nobody
Никто, никто
Niet tevreden met die show money, show money
Недоволен этим, показывай деньги, показывай деньги
Zeg die niggers breng die dough for me, dough for me
Скажи, что эти ниггеры приносят бабки для меня, бабки для меня
Maar al m'n niggers willen mo' money, mo' money, yeah
Но все мои ниггеры хотят больше денег, больше денег, да
Dit is die moneylife
Это денежная жизнь.
Ik kan niet moksen meer met funny guys
Я больше не могу валять дурака с забавными парнями
Dit is die moneylife
Это денежная жизнь.
Ik kan niet moksen meer met funny guys
Я больше не могу валять дурака с забавными парнями
(Once again yo)
(Еще раз, йоу
Dit is die moneylife
Это денежная жизнь.
Ik kan niet moksen meer met funny guys
Я больше не могу валять дурака с забавными парнями
Dit is die moneylife
Это денежная жизнь.
Ik kan niet moksen meer met funny guys
Я больше не могу валять дурака с забавными парнями





Авторы: Chyvon K D Pala, Henk R H Mando, Michiel Piek


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.