SBMG feat. Lil' Kleine & DJ Stijco - 4x Duurder - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SBMG feat. Lil' Kleine & DJ Stijco - 4x Duurder




4x Duurder
В 4 Раза Дороже
Ewa sahbi alles rustig?
Эй, братан, всё спокойно?
Met mij niet mohim
У меня не очень, чувак.
Ik ga meteen uitleggen wat is gebeurd saphey?
Я сразу объясню, что случилось, понял?
Broer, nu ik ben rustig in de stad
Братан, короче, гуляю я спокойно по городу,
Chick komt naar mij toe, zegt tegen mij mijn bril is nep
Подходит ко мне тёлка и говорит, что мои очки фейк.
Ah-ah-ah-ah a vieze kehba
А-а-а-а, грязная шлюха.
Broer m'n hoofd was hayek heet broer, hayek-hayek heet broer (Stijco)
Братан, у меня в голове всё кипело, братан, просто кипело, братан (Stijco)
Hayek heet, na3na3 thee shit, fock niet met mij a sah
Кипело, как мятный чай, не связывайся со мной, братан.
Broer zeg tegen deze kehba, broer
Братан, скажи этой шлюхе, братан,
Zeg "a vieze kehba, vieze bo-izan"
Скажи: "Эй, грязная шлюха, грязная потаскуха,"
Deze bril is vier keer duurder dan je vader z'n sub-base
Эти очки в четыре раза дороже, чем сабвуфер твоего отца.
Sirt kowed, sirt kowed, trrrrr
Слышь, корова, слышь, корова, трррр.
Vier keer duurder, de mijne is vier keer duurder
В четыре раза дороже, мои в четыре раза дороже.
Vier keer duurder, de mijne is vier keer duurder
В четыре раза дороже, мои в четыре раза дороже.
Vier keer, vier keer, vier keer duurder
В четыре, в четыре, в четыре раза дороже.
Vier keer duurder, de mijne is vier keer duurder
В четыре раза дороже, мои в четыре раза дороже.
Je ex is leuk, maar ik ben leuker
Твоя бывшая ничего, но я лучше.
Mannen laten me geen keuze
Мужики не оставляют мне выбора.
Ren naar binnen in de Jimmy
Запрыгиваю в свой Джип,
Vertrek pas als ik ben met Monica Geuze
И уезжаю только с Моникой Гёйзе.
Elke keer als ik d'r zie krijg ik kriebels in m'n buik, ik zweer 't ze jeuken
Каждый раз, когда я её вижу, у меня бабочки в животе, клянусь, аж чешутся.
Zou d'r never disrespecten, maar ben een homo als ik zeg dat ik haar niet wil neu*
Никогда бы её не стал оскорблять, но я был бы пи**ром, если бы сказал, что не хочу её тр*хнуть.
Chawa barkie voor een chain
Спасибо за цепь.
Bel me en we komen Quick
Позвони мне, и мы быстро приедем.
Ik heb die Roley om m'n wrist
У меня Ролекс на запястье,
Dat is vier keer duurder dan je whip
Он в четыре раза дороже твоей тачки.
Doe een shout out naar m'n ex
Передаю привет своей бывшей,
Ze ziet me flexen in die clips
Она видит, как я выпендриваюсь в клипах.
Ik hoor ze heeft een nieuwe guy
Слышал, у неё новый парень,
Dus ik fix een nieuwe bitch
Так что я найду себе новую сучку.
Vier keer duurder, de mijne is vier keer duurder
В четыре раза дороже, мои в четыре раза дороже.
Vier keer duurder, de mijne is vier keer duurder
В четыре раза дороже, мои в четыре раза дороже.
Vier keer, vier keer, vier keer duurder
В четыре, в четыре, в четыре раза дороже.
Vier keer duurder, de mijne is vier keer duurder
В четыре раза дороже, мои в четыре раза дороже.
Dit is vier keer duurder dan je trui
Это в четыре раза дороже твоей кофты,
En vier keer duurder dan je hemd
И в четыре раза дороже твоей рубашки.
Je kan het vragen aan je vriend
Можешь спросить у своего друга,
Want ik ben 10 keer duurder dan die vent
Ведь я в 10 раз дороже этого парня.
Dit is vier keer duurder dan je denkt, de waarde op m'n huid is duurder dan een mens
Это в четыре раза дороже, чем ты думаешь, мои цацки дороже человеческой жизни.
We rijden langs je in een Benz, we geven fully gas en tanken bij de grens
Мы проезжаем мимо тебя на Мерседесе, жмём на газ и заправляемся на границе.
Tijd tikt, watch
Время тикает, смотри на часы.
Ik heb een hele domme klok
У меня охрененно крутые часы.
Je moet niet vragen wat 't kost
Не спрашивай, сколько они стоят,
Want echte mannen geven props
Потому что настоящие мужики отдают должное.
Vier keer, vier keer
В четыре, в четыре.
Dit is vier keer duurder dan normaal
Это в четыре раза дороже, чем обычно.
Zomaar doe je interessant
Просто так ты строишь из себя крутого.
Je dacht je was de man, maar jij hebt niet gehaald
Ты думал, что ты крутой, но ты не дотягиваешь.
Vier keer duurder, de mijne is vier keer duurder
В четыре раза дороже, мои в четыре раза дороже.
Vier keer duurder, de mijne is vier keer duurder
В четыре раза дороже, мои в четыре раза дороже.
Vier keer, vier keer, vier keer duurder
В четыре, в четыре, в четыре раза дороже.
Vier keer duurder, de mijne is vier keer duurder
В четыре раза дороже, мои в четыре раза дороже.
Zeg die mannen het is over
Скажи этим парням, что всё кончено.
Jouw bitch wil met me roken
Твоя тёлка хочет курить со мной.
Ze heeft de sleutel van m'n huis, de sleutel van m'n Porsche, de sleutel van m'n Rover
У неё ключи от моего дома, ключи от моего Порше, ключи от моего Ровера.
Echt waar we rijden groter, veel goud fock je koper
Серьёзно, мы ездим на крутых тачках, много золота, к чёрту твою медь.
Ik ben geen tovenaar, maar blijf 't uitgeven, shit net alsof ik tover
Я не волшебник, но продолжаю тратить деньги, как будто колдую.
Ja de bodem of de goot, hoe jij het ook wil noemen is waar ik vandaan kwam
Да, со дна или из грязи, как бы ты это ни называл, оттуда я пришёл.
We geven uit op hoog niveau, beter blijf je thuis, ik weet niet of je aankan
Мы тратим деньги на высоком уровне, лучше оставайся дома, я не знаю, справишься ли ты.
Je nieuwe mattie is een flapdrol (sukkel)
Твой новый приятель лох (придурок).
Echt hij houdt het nog geen dag vol (ey)
Серьёзно, он не продержится и дня (эй).
Ik heb niks meer aan je liefde
Мне больше не нужна твоя любовь.
Ik hoef geen vriendin
Мне не нужна девушка.
Nee, ik wil heel m'n zak vol
Нет, я хочу, чтобы мои карманы были полны.
Wie is de baas van de VIP?
Кто главный в VIP?
Wie is die nigger met die bitch?
Кто этот ниггер с этой сучкой?
Wie is die nigger met die saus?
Кто этот ниггер с этим соусом?
Waarom is die nigger zo lit?
Почему этот ниггер такой крутой?
Pull up in a brand new car
Подкатываю на новой тачке.
Pull up in a brand new whip
Подкатываю на новой тачке.
Vier keer duurder dat ben ik
В четыре раза дороже, это я.
Vier keer duurder dat ben ik
В четыре раза дороже, это я.
Vier keer duurder, de mijne is vier keer duurder
В четыре раза дороже, мои в четыре раза дороже.
Vier keer duurder, de mijne is vier keer duurder
В четыре раза дороже, мои в четыре раза дороже.
Vier keer, vier keer, vier keer duurder
В четыре, в четыре, в четыре раза дороже.
Vier keer duurder, de mijne is vier keer duurder
В четыре раза дороже, мои в четыре раза дороже.





Авторы: Jorik Scholten, Stijco, Henk R H Mando, Chyvon K D Pala

SBMG feat. Lil' Kleine & DJ Stijco - 4x Duurder
Альбом
4x Duurder
дата релиза
05-05-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.