Smrt Bogatih Otrok - SBO перевод на немецкий

Smrt Bogatih Otrok

Južno od Dolgega mosta
Gor nad Črnuče, vzhodno od Polja
Vuče, oba drsiva
Welcome drink na marmorju
Plebs idila
Oba sva spila

In spet drhti mi telo
Sedativi in noč
Po hodnikih je folk
Niz mamljivih podob
Sinovi trpajo vsoto tranzicije
Končno veva, da prspela sva v Mordor

Lip-syncajo na Bubo, Jalo, Senido
Dotikajo se mojih organov
K' pridm je hrpa modelov z mano
Vidm jih
Dobr vem kdo so
Duhovi preteklosti, nazaj me hočjo
Ljubav je u kvartu
Nedžad je na vratima
Kam se je Pupi zgubu
Čefurji so čao papa
Slediva dobri gudri
Beživa na vrt
Tam lačni očaki čakajo, da pride smrt

Menjava dobrine in telesne tekočine
Benjamina ni več, sam egotrip ne mine
Tulum brezimne elite
To noč vice ne spijo
Preskočila sva razred
Metastaze cvetijo (ja)

Puca mi kurac
Komiram jim po bujee kučah
Polne so P.L.U.R.-a
Rola se Kenosha-Guča
Puca mi kurac (ja)
Komiram jim po bujee kučah (ja)
Polne so P.L.U.R.-a (ja)

Paranoja na obrazu
V očeh ciprese
Predmestje raste za nami
Midva po tleh se vlečeva
Ples kvalitetnih drog
Sanjam svet bo rešla
Smrt bogatih otrok

Smrt bogatih otrok
Smrt bogatih otrok
Smrt bogatih otrok
(Smrt bogatih otrok)
(Smrt bogatih otrok)
(Smrt bogatih otrok)
(Smrt bogatih otrok)
(Smrt bogatih otrok)
(Smrt bogatih otrok)
(Smrt bogatih otrok)
(Smrt bogatih otrok)
(Smrt bogatih otrok)
(Smrt bogatih otrok)
(Smrt bogatih otrok)
(Smrt bogatih otrok)
(Smrt bogatih otrok)

Brt, ti si mlad, čuden
Le ti si tok čuden
Brt, ti si ful čuden
Ti si tok čuden
Brt ti si mlad, čuden
Tok čuden
Ful čuden (ti si)
Tok čuden

Vse mi je tuje, kar je moje
Too late je za dvome
Dej spust me not' med noge
Jutro je
Na veselici se slinim na meh
In ti si tle, da ma moja praznina ime

Debele vrane
V smogu bele Ljubljane
Predram' me
Včer sem sanju, bejbe
Dons nevem ker dan je
Zlati otroci DEMOS-a na pravi strani Alp
Ne vrag, le sosed bo
Vrag

Paranoja na obrazu
V očeh ciprese
Predmestje raste za nami
Midva po tleh se vlečeva
Ples kvalitetnih drog
Sanjam svet bo rešla
Smrt bogatih otrok

Smrt bogatih otrok
Smrt bogatih otrok
Smrt bogatih otrok
Smrt bogatih otrok

Ti si tok čuden (smrt bogatih otrok)
Ti si tok čuden
Tok čuden
Ful čuden

Mladost tvoja počiva
U pijanim očima
Mamurluk koči te
Al ko te noćas pokriva
Pomračila ti um
Kuja domovina
Ko vodilja

Misliš, da si savage, a?
Al gubiš se, zaboravljaš
Trotoar
Trotoar

Tod der reichen Kinder

Südlich der Langen Brücke
Oben über Črnuče, östlich von Polje
Schatz, wir beide gleiten dahin
Willkommensgetränk auf Marmor
Plebs-Idylle
Wir haben beide getrunken

Und wieder zittert mein Körper
Beruhigungsmittel und Nacht
In den Fluren sind Leute
Eine Reihe verlockender Bilder
Söhne stopfen die Summe der Transition hinein
Endlich wissen wir, dass wir in Mordor angekommen sind

Sie singen lippensynchron zu Buba, Jala, Senida
Sie berühren meine Organe
Wenn ich komme, ist eine Menge Models bei mir
Ich sehe sie
Ich weiß genau, wer sie sind
Geister der Vergangenheit, sie wollen mich zurück
Liebe ist im Viertel
Nedžad ist an der Tür
Wo ist Pupi verschwunden
Die Tschuschen sind ciao papa
Wir folgen dem guten Stoff
Wir fliehen in den Garten
Dort warten hungrige Alte darauf, dass der Tod kommt

Austausch von Gütern und Körperflüssigkeiten
Benjamin ist nicht mehr, nur der Egotrip vergeht nicht
Party der namenlosen Elite
Diese Nacht schlafen die Witze nicht
Wir haben eine Klasse übersprungen
Metastasen blühen (ja)

Sie bläst mir einen
Ich komme in ihren Schlampen-Häusern
Sie sind voll von P.L.U.R.
Es läuft Kenosha-Guča
Sie bläst mir einen (ja)
Ich komme in ihren Schlampen-Häusern (ja)
Sie sind voll von P.L.U.R. (ja)

Paranoia im Gesicht
In den Augen Zypressen
Der Vorort wächst hinter uns
Wir schleppen uns am Boden entlang
Tanz der hochwertigen Drogen
Ich träume, die Welt wird gerettet durch
Den Tod der reichen Kinder

Tod der reichen Kinder
Tod der reichen Kinder
Tod der reichen Kinder
(Tod der reichen Kinder)
(Tod der reichen Kinder)
(Tod der reichen Kinder)
(Tod der reichen Kinder)
(Tod der reichen Kinder)
(Tod der reichen Kinder)
(Tod der reichen Kinder)
(Tod der reichen Kinder)
(Tod der reichen Kinder)
(Tod der reichen Kinder)
(Tod der reichen Kinder)
(Tod der reichen Kinder)
(Tod der reichen Kinder)

Alter, du bist jung, seltsam
Nur du bist so seltsam
Alter, du bist total seltsam
Du bist so seltsam
Alter, du bist jung, seltsam
So seltsam
Total seltsam (du bist)
So seltsam

Alles ist mir fremd, was mein ist
Es ist zu spät für Zweifel
Lass mich rein, zwischen deine Beine
Es ist Morgen
Auf dem Fest sabber ich auf das Fell
Und du bist hier, damit meine Leere einen Namen hat

Dicke Krähen
Im Smog des weißen Ljubljana
Weck mich auf
Gestern habe ich geträumt, Baby
Heute weiß ich nicht, welcher Tag ist
Goldene Kinder von DEMOS auf der richtigen Seite der Alpen
Nicht der Teufel, nur der Nachbar wird es sein
Teufel

Paranoia im Gesicht
In den Augen Zypressen
Der Vorort wächst hinter uns
Wir schleppen uns am Boden entlang
Tanz der hochwertigen Drogen
Ich träume, die Welt wird gerettet durch
Den Tod der reichen Kinder

Tod der reichen Kinder
Tod der reichen Kinder
Tod der reichen Kinder
Tod der reichen Kinder

Du bist so seltsam (Tod der reichen Kinder)
Du bist so seltsam
So seltsam
Total seltsam

Deine Jugend ruht
In betrunkenen Augen
Der Kater bremst dich
Aber wenn dich die Nacht bedeckt
Hat sie deinen Verstand verdunkelt
Hündin Heimat
Als Leitstern

Du denkst, du bist wild, was?
Aber du verlierst dich, vergisst
Den Bürgersteig
Den Bürgersteig