SBO - Smrt Bogatih Otrok - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни SBO - Smrt Bogatih Otrok




Smrt Bogatih Otrok
Смерть богатых детей
Južno od Dolgega mosta
К югу от Долгого моста
Gor nad Črnuče, vzhodno od Polja
Над Чернуче, к востоку от Поля
Vuče, oba drsiva
Вуче, мы оба скользим
Welcome drink na marmorju
Приветственный напиток на мраморе
Plebs idila
Идиллия для плебеев
Oba sva spila
Мы оба выпили
In spet drhti mi telo
И снова дрожь по телу
Sedativi in noč
Транквилизаторы и ночь
Po hodnikih je folk
В коридорах люди
Niz mamljivih podob
Ряд манящих образов
Sinovi trpajo vsoto tranzicije
Сынки прожигают капитал переходного периода
Končno veva, da prspela sva v Mordor
Наконец, мы знаем, что попали в Мордор
Lip-syncajo na Bubo, Jalo, Senido
Открывают рот под Бубу, Яло, Сениду
Dotikajo se mojih organov
Трогают мои органы
K' pridm je hrpa modelov z mano
Какая послушная кучка моделей со мной
Vidm jih
Вижу их
Dobr vem kdo so
Хорошо знаю, кто они
Duhovi preteklosti, nazaj me hočjo
Призраки прошлого, хотят вернуть меня
Ljubav je u kvartu
Любовь в квартале
Nedžad je na vratima
Неджад у дверей
Kam se je Pupi zgubu
Куда делась Пупи?
Čefurji so čao papa
Шефы уже попрощались
Slediva dobri gudri
Следуем хорошему совету
Beživa na vrt
Бежим в сад
Tam lačni očaki čakajo, da pride smrt
Там голодные отцы ждут прихода смерти
Menjava dobrine in telesne tekočine
Обмен благами и телесными жидкостями
Benjamina ni več, sam egotrip ne mine
Бенджамина больше нет, только эго-трип не проходит
Tulum brezimne elite
Вечеринка безымянной элиты
To noč vice ne spijo
В эту ночь пороки не спят
Preskočila sva razred
Мы перескочили через класс
Metastaze cvetijo (ja)
Метастазы цветут (да)
Puca mi kurac
Мой член взрывается
Komiram jim po bujee kučah
Кончаю им на их богатые волосы
Polne so P.L.U.R.-a
Они полны P.L.U.R.-а
Rola se Kenosha-Guča
Крутится Kenosha-Gucci
Puca mi kurac (ja)
Мой член взрывается (да)
Komiram jim po bujee kučah (ja)
Кончаю им на их богатые волосы (да)
Polne so P.L.U.R.-a (ja)
Они полны P.L.U.R.-а (да)
Paranoja na obrazu
Паранойя на лице
V očeh ciprese
В глазах - кипарисы
Predmestje raste za nami
Пригород растет позади нас
Midva po tleh se vlečeva
Мы с тобой ползем по земле
Ples kvalitetnih drog
Танец качественных наркотиков
Sanjam svet bo rešla
Мечтаю, мир спасет
Smrt bogatih otrok
Смерть богатых детей
Smrt bogatih otrok
Смерть богатых детей
Smrt bogatih otrok
Смерть богатых детей
Smrt bogatih otrok
Смерть богатых детей
(Smrt bogatih otrok)
(Смерть богатых детей)
(Smrt bogatih otrok)
(Смерть богатых детей)
(Smrt bogatih otrok)
(Смерть богатых детей)
(Smrt bogatih otrok)
(Смерть богатых детей)
(Smrt bogatih otrok)
(Смерть богатых детей)
(Smrt bogatih otrok)
(Смерть богатых детей)
(Smrt bogatih otrok)
(Смерть богатых детей)
(Smrt bogatih otrok)
(Смерть богатых детей)
(Smrt bogatih otrok)
(Смерть богатых детей)
(Smrt bogatih otrok)
(Смерть богатых детей)
(Smrt bogatih otrok)
(Смерть богатых детей)
(Smrt bogatih otrok)
(Смерть богатых детей)
(Smrt bogatih otrok)
(Смерть богатых детей)
Brt, ti si mlad, čuden
Брат, ты молод, странный
Le ti si tok čuden
Только ты такой странный
Brt, ti si ful čuden
Брат, ты очень странный
Ti si tok čuden
Ты такой странный
Brt ti si mlad, čuden
Брат, ты молод, странный
Tok čuden
Такой странный
Ful čuden (ti si)
Очень странный (ты)
Tok čuden
Такой странный
Vse mi je tuje, kar je moje
Все, что мое, мне чуждо
Too late je za dvome
Слишком поздно для сомнений
Dej spust me not' med noge
Давай, опусти меня между ног
Jutro je
Утро наступило
Na veselici se slinim na meh
На свадьбе я теку слюной по невесте
In ti si tle, da ma moja praznina ime
И ты здесь, чтобы у моей пустоты появилось имя
Debele vrane
Толстые вороны
V smogu bele Ljubljane
В смоге белой Любляны
Predram' me
Будят меня
Včer sem sanju, bejbe
Вчера я видел сон, детка
Dons nevem ker dan je
Сегодня не знаю, какой день
Zlati otroci DEMOS-a na pravi strani Alp
Золотые дети ДЕМОСа на правой стороне Альп
Ne vrag, le sosed bo
Нет, не дьявол, а сосед
Vrag
Дьявол
Paranoja na obrazu
Паранойя на лице
V očeh ciprese
В глазах - кипарисы
Predmestje raste za nami
Пригород растет позади нас
Midva po tleh se vlečeva
Мы с тобой ползем по земле
Ples kvalitetnih drog
Танец качественных наркотиков
Sanjam svet bo rešla
Мечтаю, мир спасет
Smrt bogatih otrok
Смерть богатых детей
Smrt bogatih otrok
Смерть богатых детей
Smrt bogatih otrok
Смерть богатых детей
Smrt bogatih otrok
Смерть богатых детей
Smrt bogatih otrok
Смерть богатых детей
Ti si tok čuden (smrt bogatih otrok)
Ты такой странный (смерть богатых детей)
Ti si tok čuden
Ты такой странный
Tok čuden
Такой странный
Ful čuden
Очень странный
Mladost tvoja počiva
Молодость твоя покоится
U pijanim očima
В пьяных глазах
Mamurluk koči te
Похмелье мучает тебя
Al ko te noćas pokriva
Или когда ночь укрывает тебя
Pomračila ti um
Затмила твой разум
Kuja domovina
Сука-родина
Ko vodilja
Как лидер
Misliš, da si savage, a?
Думаешь, ты дикая, да?
Al gubiš se, zaboravljaš
Или ты теряешься, забываешь
Trotoar
Тротуар
Trotoar
Тротуар





Авторы: Benjamin Krnetić, Filip Duric, Vid Greganovic


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.