Текст и перевод песни SCAMP - Existence Status Zero

Existence Status Zero

I don't believe a word you say - no not a
Goddamn thing
The inability to trust a friend
I'm just another motherfucker with a
Story to tell
I just want to be left alone -
No company needed
A social flaw is like a gift you say
I'm just another motherfucker spend a
Day in hell

I got time to save myself - myself for you
You can't leave me alone but the lie is the
Truth, yeah you know

You say you care if you lose me -
I don't care at all
Take a look in my dead eyes
I'm just another motherfucker who's
Taking the fall
It's no revolution - no news of the day
Try and touch my cold heart
I'm just another motherfucker who's just
Gave it away

I got time to save myself - myself for you
You can't leave me alone but the lie is the
Truth, yeah you know
I got time to save myself - myself for you
So here we go - my ego is black with
An angels glow

Call it the end - it takes guts to end it and
There'll be no one here waiting for me
Call it the end - takes a man to face it but I'll
Be facing this one by myself

How did it come to this - it's so sad
Reach for me - here I am
I never thought (that a boy like me
Could lose)

I know I did some terrible things - I know
I did you wrong
But that shit was amplified
I'm just another motherfucker with
A dollar to spend
So you think I'm special - a fuckin'
Blow to the face
The day you wake up and find out
I'm just another motherfucker who's
About to end

Call it the end - it takes guts to end it and
There'll be no one here waiting for me
Call it the end - takes a man to face it but I'll
Be facing this one by myself

Статус Существования Ноль

Я не верю ни единому твоему слову - нет, ни единому
проклятому слову
Неспособность доверять другу
Я просто очередной ублюдок с
историей, которую нужно рассказать
Я просто хочу, чтобы меня оставили в покое -
мне не нужна компания
Социальный недостаток - это как дар, говоришь ты
Я просто очередной ублюдок, проводящий
день в аду

У меня есть время, чтобы спасти себя - себя для тебя
Ты не можешь оставить меня в покое, но ложь - это
правда, да, ты знаешь

Ты говоришь, что будешь переживать, если потеряешь меня -
а мне вообще все равно
Взгляни в мои мертвые глаза
Я просто очередной ублюдок, который
оступается
Это не революция - никаких новостей дня
Попробуй прикоснуться к моему холодному сердцу
Я просто очередной ублюдок, который просто
отдал его

У меня есть время, чтобы спасти себя - себя для тебя
Ты не можешь оставить меня в покое, но ложь - это
правда, да, ты знаешь
У меня есть время, чтобы спасти себя - себя для тебя
Итак, поехали - мое эго черное с
ангельским сиянием

Назови это концом - нужны кишки, чтобы покончить с этим, и
здесь меня никто не будет ждать
Назови это концом - нужен мужчина, чтобы встретить его лицом к лицу, но я
столкнусь с этим в одиночку

Как до этого дошло - это так грустно
Тянись ко мне - вот я
Я никогда не думал, (что такой парень, как я,
может проиграть)

Я знаю, что я делал ужасные вещи - я знаю,
я поступил с тобой неправильно
Но это дерьмо было усилено
Я просто очередной ублюдок с
долларом в кармане
Так ты думаешь, что я особенный - чертов
удар по лицу
В тот день, когда ты проснешься и узнаешь,
что я просто очередной ублюдок, который
вот-вот кончится

Назови это концом - нужны кишки, чтобы покончить с этим, и
здесь меня никто не будет ждать
Назови это концом - нужен мужчина, чтобы встретить его лицом к лицу, но я
столкнусь с этим в одиночку