Текст и перевод песни SCAN - Musim Cinta Kita

Musim Cinta Kita

Ku bujuk hatiku
Menggapai asmaramu
Agar kesampaian ke hatimu
Kekasih tak ingin terpisah
Walau ku sesalkan
Dari hidupmu
Kelu lafaz sayang tak terucap
Bila rindu menyusuri musim cinta
Sehingga salju pun menitis
Memuja cintaku padamu
Datanglah kekasih ku ingin
Kau di sisiku
Biarkan berbunga setaman
Bekembang seharum kasturi impian jiwaku
Kelu lafaz sayang tak terucap
Bila rindu menyusuri musim cinta
Sehingga salju pun menitis
Memuja cintaku padamu
Datanglah kekasih ku ingin
Kau di sisiku
Biarkan berbunga setaman
Bekembang seharum kasturi impian kita
Seperti yang kita sumpah
Tanpa ada cemburu dan dusta
Ku bujuk hatiku menjamah asmaramu
Agar kesampaian kasih ku kepadamu

Наш сезон любви

Я уговариваю свое сердце
Достичь твоей любви,
Чтобы добраться до твоего сердца.
Любимая, не хочу расставаться
Даже если я буду сожалеть
О твоем уходе из моей жизни.
Немы слова любви, не могу их произнести,
Когда тоска пробирается сквозь сезон нашей любви,
И даже снег начинает таять,
Восхваляя мою любовь к тебе.
Приди, любимая, я хочу,
Чтобы ты была рядом со мной.
Пусть расцветает целый сад,
Благоухая, словно мускус моей мечты.
Немы слова любви, не могу их произнести,
Когда тоска пробирается сквозь сезон нашей любви,
И даже снег начинает таять,
Восхваляя мою любовь к тебе.
Приди, любимая, я хочу,
Чтобы ты была рядом со мной.
Пусть расцветает целый сад,
Благоухая, словно мускус нашей общей мечты.
Как мы и клялись,
Без ревности и лжи.
Я уговариваю свое сердце прикоснуться к твоей любви,
Чтобы моя любовь к тебе достигла цели.