Текст и перевод песни Scandal - 恋のゲシュタルト崩壊

もう崩れてしまうわ
サヨナラ恋の時間
こんなはずじゃなかったけど
あたし君じゃダメだ
恋がゲシュタルト崩壊

思ってたんだあたしなんかじゃ
勿体無いくらい素敵だって
振り向くはずない背中を見て
何度もハート気付けた

見た目や価値あたしをもっと
ちゃんと試してみたい時がある
危険な道をあえて選んで
笑って泣いてそれがjust girl

1.2.3思い通り
どうして好きになるの？

もう崩れてしまうわ
サヨナラ恋の時間
こんなはずじゃなかったけど
あたし君じゃダメだ
恋がゲシュタルト崩壊

すぐに堕ちるよくある恋
なんかそれじゃつまらないわ
簡単に掴んだ未来
スリルがなきゃ飽きるのよboy

Q&A夜空の中
こうして明日がくる

もう崩れてしまうわ
サヨナラ恋の時間
こんなはずじゃなかったけど
あたし君じゃダメだ
恋がゲシュタルト崩壊

繋がりたがる意味が分かんない
君とあたしの関係なんて
無限に増える数字と同じ
宇宙のような果てないハテナ

もう崩れてしまうわ
サヨナラ恋の時間
こんなはずじゃなかったけど
あたし君じゃダメだ
恋がゲシュタルト崩壊

恋がゲシュタルト崩壊

все рухнет.
Прощай Время Любви
так не должно было быть.
я не могу быть тобой.
Гештальт любви рушится.

я думал, это я.
она сказала, что это пустая трата времени.
ты не должен оборачиваться.
я много раз замечал Харта.

смотри и цени меня больше.
Бывают моменты, когда я хочу попробовать это как следует.
Ты осмелился выбрать опасный путь.
Смех и слезы это просто девочка

1.2.3 как пожелаете
почему тебе это нравится?

все рухнет.
Прощай Время Любви
так не должно было быть.
я не могу быть тобой.
Гештальт любви рушится.

Общая любовь, которая скоро исчезнет.
это скучно.
Будущее, которое легко понять.
если у тебя нет острых ощущений, ты устанешь от этого, парень.

Вопросы и ответы в ночном небе
завтра наступит.

все рухнет.
Прощай Время Любви
так не должно было быть.
я не могу быть тобой.
Гештальт любви рушится.

я не знаю, что значит быть связанным.
мои отношения с тобой.
так же, как число, которое бесконечно увеличивается.
Бесконечная ненависть, как Вселенная.

все рухнет.
Прощай Время Любви
так не должно было быть.
я не могу быть тобой.
Гештальт любви рушится.

Гештальт любви рушится.