Sonotoki sekaiwa kimidarakeno rain - Scandal перевод на немецкий

Sonotoki sekaiwa kimidarakeno rain

Kyuutenchokka de me ga mawaru sekai
Aburakatabura aburakatabura
Obake no kyasupaa shiranpuri shiteru wa
Aburakatabura aburakatabura
San nen mae no suteppu wo funde
Aburakatabura aburakatabura
Kotoba ga kimochi ni oitsukeru mahou
Aburakatabura aburakatabura

Me wo mite yo tsugi wa aoshingou
Nozoite yo kokoro hiraitemite yo

Haato no heito ga rabu de sandaa de pein
Fushigi ne taimu ga suroodaun
Sono toki, sekai wa kimi darake no rein
Sekai wa watashi to kimi de afurete

Nannimo iranai tsuwatteru kara
Aburakatabura aburakatabura
Kimi wa miira demo yoru wa vanpaia
Aburakatabura aburakatabura
Yokunai koto da wa shitteru kedo
Aburakatabura aburakatabura
Kotoba wa kimochi ni oitsuketa kashira?
Aburakatabura aburakatabura

Chuui shite yo tsugi wa akashingou
Doko miten no? Kokoro hiraitemite yo

Haato no heito ga rabu de sandaa de pein
Fushigi ne taimu ga suroodaun
Sono toki, sekai wa kimi darake no rein
Sekai wa watashi to kimi de afurete

Haato no heito ga rabu de sandaa de pein
Haato no heito ga rabu de sandaa de pein
Sono toki, sekai wa kimi darake no rein
Sono toki, sekai wa kimi darake no rein

Haato no heito ga rabu de sandaa de pein
Fushigi ne taimu ga suroodaun
Sono toki, sekai wa kimi darake no rein
Sekai wa watashi to kimi de afurete

Subete no keshiki ga kimi de afurete
Subete no keshiki ga kimi de afurete
Sekai wa watashi to kimi darake no rein
Sekai wa watashi to kimi darake no rein

Damals war die Welt ein Regen nur aus dir

Eine Welt, die sich kopfüber dreht, mir wird schwindelig
Abrakadabra Abrakadabra
Casper, der Geist, tut so, als wüsste er von nichts
Abrakadabra Abrakadabra
Ich tanze die Schritte von vor drei Jahren
Abrakadabra Abrakadabra
Eine Magie, damit Worte Gefühle einholen können
Abrakadabra Abrakadabra

Schau mir in die Augen, gleich ist grünes Licht
Schau hinein, versuch doch, dein Herz zu öffnen

Der Hass des Herzens wird Liebe, Donner und Schmerz
Seltsam, die Zeit verlangsamt sich
In jenem Moment war die Welt ein Regen nur aus dir
Die Welt ist erfüllt von mir und dir

Ich brauche nichts, denn ich bin wie berauscht
Abrakadabra Abrakadabra
Du bist eine Mumie, doch nachts ein Vampir
Abrakadabra Abrakadabra
Ich weiß ja, das ist nichts Gutes
Abrakadabra Abrakadabra
Ob meine Worte meine Gefühle wohl eingeholt haben?
Abrakadabra Abrakadabra

Pass auf, gleich ist rotes Licht
Wohin siehst du? Versuch doch, dein Herz zu öffnen

Der Hass des Herzens wird Liebe, Donner und Schmerz
Seltsam, die Zeit verlangsamt sich
In jenem Moment war die Welt ein Regen nur aus dir
Die Welt ist erfüllt von mir und dir

Der Hass des Herzens wird Liebe, Donner und Schmerz
Der Hass des Herzens wird Liebe, Donner und Schmerz
In jenem Moment war die Welt ein Regen nur aus dir
In jenem Moment war die Welt ein Regen nur aus dir

Der Hass des Herzens wird Liebe, Donner und Schmerz
Seltsam, die Zeit verlangsamt sich
In jenem Moment war die Welt ein Regen nur aus dir
Die Welt ist erfüllt von mir und dir

Die ganze Landschaft ist erfüllt von dir
Die ganze Landschaft ist erfüllt von dir
Die Welt ist ein Regen nur aus mir und dir
Die Welt ist ein Regen nur aus mir und dir