Текст и перевод песни Scandal - 夢見る頃を過ぎても
青い三日月
非常階段
Blue
crescent
moon,
fire
escape
くたびれた服
静けさの音
Worn-out
clothes,
the
sound
of
silence
つま先立ちに進む足取り
Tiptoeing
steps
明日はどこかわからないけれど
Tomorrow's
nowhere
to
be
found
のれないリズム
古いマニュアル
An
unfollowable
rhythm,
an
old
manual
反比例する
僕達の時
Our
time
inversely
proportional
ちょっと変わったコミックスのような
A
little
like
a
strange
comic
book
危ない話にのってみたくなる
Tempting
you
to
dive
into
a
dangerous
story
夢見る頃を過ぎた
Beyond
the
time
for
dreams
僕達まるで地図のない
裸のDNA
We're
like
naked
DNA
without
a
map
落としたピアス
気まぐれな風
Lost
earring,
whimsical
wind
消えた街灯
背の高いビル
Extinguished
streetlight,
tall
buildings
伸ばした指にたったひとつの
On
my
outstretched
finger,
the
one
and
only
確かなものは君の温もりさ
The
certainty
is
the
warmth
of
your
hand
夢見る頃を過ぎた
Beyond
the
time
for
dreams
僕達まるで地図のない
裸のDNA
We're
like
naked
DNA
without
a
map
夢見る頃を過ぎて
Beyond
the
time
for
dreams
夢見る頃を過ぎて
Beyond
the
time
for
dreams
夢見る頃を過ぎて
Beyond
the
time
for
dreams
夢見る頃を過ぎて
Beyond
the
time
for
dreams
夢見る頃を過ぎて
Beyond
the
time
for
dreams
夢見る頃を過ぎても
Even
beyond
the
time
for
dreams
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.