La pluie - SCH перевод на русский

La pluie

Le personnage n'a pas de cœur
C'est fort dommage, l'auteur aussi
Le froid, l'hiver, le sang
La sueur, le dur labeur qui commence la nuit
Plus l'temps défile, moins j'ressemble à mes semblables
Le haut du panier, la voix qui commandite du transat
C'est ma faute si les gens disent que c'est ma faute?
Ce soir, le phare n'appelle plus le large
Ce soir, la paix n'a même plus de larmes
Les pieds-d'biche entre l'entretoise et la porte

Une lame de rasoir contre l'aorte
Des gens m'ont trahi puis sont revenus
J'crois qu'ils sont nés bien avant la honte
Quelques aigreurs dans l'œsophage
Le produit transpire dans le cellophane
Et la vie devient si volatile
Que le vent seul pourrait s'arracher nos âmes
Ma mère pleure des souvenirs
Qui ne sont plus que des souvenirs
Ma rage pleure, je m'en sors
Donc, elle pense à son avenir

Le bruit de la pluie sur les feuilles mortes à la fin de l'automne
La rosée des larmes sur les manches des chemises blanches
Si une fleur est une fleur parce qu'elle fane (parce qu'elle fane)
Un homme est un homme parce qu'il pleure et qu'il meurt
Braver la tempête sous la visière fumée du casque (oh, oh, oh)
Regarder mon pire ennemi dans le reflet d'une glace (oh, oh, oh)
Elle m'a appris à planquer mes pleurs derrière un sourire
Ma mère m'a vu mentir, mon père m'a pas vu grandir

All eyes on me (oui), j'ai le corazón vide (vide)
All eyes on (hey), j'ai le corazón vide

Maintenant, les rides marquent nos visages
Et puis l'amour fait moins d'audience que la violence
Mais le silence cache ses bleus sous du maquillage
Vaut mieux qu'j'pleure dans ce bolide allemand
Que j'pleure dans ces taudis maudits
J'ai coupé les ponts radicalement
Hier n'existe plus, demain n'existe pas encore
Il n'y a qu'aujourd'hui (Il n'y a qu'aujourd'hui)

Le bruit de la pluie sur les feuilles mortes à la fin de l'automne
La rosée des larmes sur les manches des chemises blanches
Si une fleur est une fleur parce qu'elle fane
Un homme est un homme parce qu'il pleure et qu'il meurt
Braver la tempête sous la visière fumée du casque
Regarder mon pire ennemi dans le reflet d'une glace
Elle m'a appris à planquer mes pleurs derrière un sourire
Ma mère m'a vu mentir, mon père m'a pas vu grandir

Дождь

У персонажа нет сердца
Очень жаль, у автора тоже
Холод, зима, кровь
Пот, тяжкий труд, начинающийся ночью
Чем больше времени проходит, тем меньше я похож на себе подобных
Высший свет, голос, заказывающий шезлонг
Моя ли вина, что люди говорят, что это моя вина?
Сегодня вечером маяк больше не зовет в море
Сегодня вечером у мира даже нет слез
Лом между распоркой и дверью

Лезвие бритвы к аорте
Люди предали меня, а потом вернулись
Я думаю, они родились задолго до стыда
Небольшая изжога в пищеводе
Товар потеет в целлофане
И жизнь становится такой мимолетной
Что только ветер может вырвать наши души
Моя мать оплакивает воспоминания
Которые остались лишь воспоминаниями
Моя ярость плачет, я справляюсь
Поэтому она думает о своем будущем

Звук дождя по опавшим листьям в конце осени
Роса слез на рукавах белых рубашек
Если цветок — это цветок, потому что он увядает (потому что он увядает)
Человек — это человек, потому что он плачет и умирает
Бросать вызов буре под закопченным забралом шлема (о, о, о)
Смотреть на своего злейшего врага в отражении зеркала (о, о, о)
Она научила меня прятать слезы за улыбкой
Моя мать видела, как я лгу, мой отец не видел, как я расту

Все взгляды на мне (да), у меня пустое сердце (пустое)
Все взгляды на (эй), у меня пустое сердце

Теперь морщины отмечают наши лица
И любовь собирает меньше зрителей, чем насилие
Но молчание скрывает свои синяки под макияжем
Лучше я буду плакать в этой немецкой тачке
Чем плакать в этих проклятых трущобах
Я сжег мосты радикально
Вчера больше не существует, завтра еще не существует
Есть только сегодня (Есть только сегодня)

Звук дождя по опавшим листьям в конце осени
Роса слез на рукавах белых рубашек
Если цветок — это цветок, потому что он увядает
Человек — это человек, потому что он плачет и умирает
Бросать вызов буре под закопченным забралом шлема
Смотреть на своего злейшего врага в отражении зеркала
Она научила меня прятать слезы за улыбкой
Моя мать видела, как я лгу, мой отец не видел, как я расту