Текст и перевод песни SCH - Offshore

Ge-Geo On The Track

Ge-Geo на трассе

Tiens, digère celle-là

Вот, переварите это

Musique de vrai four dans l'fourneau, ils ont tabassé lui et lui, demain, regarde les journaux

Настоящая печная музыка в печи, били его и его, завтра в газетах посмотри

Mieux vivre un seul jour en fauve qu'une vie entière en agneau

Лучше прожить один день зверем, чем всю жизнь ягненком

J'ai faim comme un rookie, appelez-moi "le petit nouveau"

Я голоден, как новичок, зови меня новенький.

Rentre dans l'hall, regarde le menu, "à tout à l'heure", certains sont jamais revenus, c'est du vu et revu

Зайди в зал, посмотри в меню, "до встречи", некоторые так и не вернулись, это видели и видели еще раз

Ça veut s'armer, faire une équipe, la réputation grandit

Хочет вооружиться, собрать команду, репутация растет

Ça parle mal parce que dans l'box, y a des armes et des Suzuki

Говорит плохо потому что в ящике оружие и Сузуки

Tu dirais qu'j'suis un menteur si j'disais tout mais ça m'dit "faut tuer qui?"

Вы бы сказали, что я лжец, если бы я рассказал все, но это говорит мне: Кого следует убить?

Des fois, j'sais plus qui détester, j'sais plus j'dois aimer qui

Иногда я не знаю, кого ненавидеть, я не знаю, кого я должен любить

Une âme s'envole du parking vers trois heures du mat'

Душа вылетает со стоянки около трех часов ночи

Quelques barres sur les T pour mettre le roi en échec et mat

Несколько тактов на Т, чтобы поставить королю мат

Galope, guitare comme Hendrix

Галоп, гитара, как Хендрикс

Nerveux comme dans les Comics, faut qu'ça cogne avant l'mix

Нервный, как в комиксах, он должен ударить до микса.

Ça s'intéresse aux recettes du voisin d'à côté

Интересуется рецептами соседки

Ça parle de monter dans des caisses pour pas un rond à la clé

Речь идет о том, чтобы попасть в ящики без копейки в ключе

J'compte le bénéf', j'sors des ténèbres, vers là, s'il y a un mort, y en a qui célèbrent

Я считаю прибыль, я выхожу из тьмы, туда, если есть смерть, есть те, кто празднует

Compte offshore comme ceux qui délèguent, on sort du sas avec des mitraillettes

Оффшорный счет, как у тех, кто делегирует, мы выходим из шлюза с пулеметами

Ouh-oh-oh-oh, j'ai plusieurs reufs à la même table, derrière la porte

Ой-ой-ой-ой, у меня несколько яиц за одним столом, за дверью

Ouh-oh-oh-oh, plusieurs règles, qu'une seule mentale

О-о-о-о, несколько правил, только одно ментальное

Un flingue et une torche pour rentrer dans la crypte

Пистолет и факел, чтобы попасть в склеп

J'suis loin de c'que la télé' fait croire, dehors, à c'qui p', y a plus la grippe

Я далек от того, во что ты веришь по телевидению, снаружи, кого это волнует, гриппа больше нет

Paye en crypto-monnaie le prix du mètre carré, chute

Оплатите в криптовалюте цену за квадратный метр, осень

Que du illicite, puta, même les murs disent "chut"

Только незаконная, пута, даже стены говорят "тише"

Elle a vu dans les yeux des signes d'appartenance au crime

Она увидела в глазах признаки принадлежности к преступлению

Et 2 ou 3 bleus, tapis dans des appartements vides

И 2 или 3 синяка, ковры в пустых квартирах

Décroche une tirette à la pelleteuse, une ouvreuse, une porteuse

Подбирает съемник обратной лопаты, сошник, перевозчик

Oh, ça prend ton genou à la perceuse

О, это требует твоего колена от дрели

Attache de l'importance aux munitions et à la condition

Придает значение боеприпасам и состоянию

J'en fais qu'un sans réédition, aucune émotions

Делаю только один без переиздания, без эмоций

Sous-estimé dans leurs émissions, j'suis révolution

Недооцененный в своих шоу, я революция

Depuis, sans rémission, deux dans l'cœur, on n'attend pas ta démission

С тех пор, без ремиссии, двое в сердце, мы не ждем твоей отставки