Текст и перевод песни SCH - Quartiers nord

Quartiers nord

J'sors quand l'ciel parait mort
Un cuir, une visière fumée noire
Sur une longue route pavée d'or (oh)
Si claires, les lumières bleues du port (oh)
J'tourne en caisse vide, tribune vide, carré or
Vide la caisse ou je te troue le corps (vide la caisse)

Ça pue la mort, genre quartiers nord (quartiers nord)
L'Italie des affranchis (des affranchis)
J'lui fais l'amour, genre rock'n'roll (rock'n'roll)
J'vis cette vie, genre j'n'ai qu'une vie (vingt moins un)
Et ça pue la mort, genre quartiers nord (J.V.L.I.V.S)
L'Italie des affranchis (Marseille)
J'lui fais l'amour, genre rock'n'roll (rock'n'roll)
J'vis cette vie, genre j'n'ai qu'une vie
Et ça pue la mort, genre quartiers nord

Dans l'game comme Clyde, masque troué
J'suis né du mauvais side (j'suis né du mauvais side)
La demande et l'offre
Finir à la pelle comme la meuf de Flashing Lights
Degré Celsius, niveau négatif
J'suis dans l'versus briquet, sédatif
On peut pas tout prendre à la dérision

On peut pas tous vivre à la démission
Y a des états d'âme, j'sais vraiment qui t'es
Visioconférence, chiffrement crypté
Le silence du coup d'feu contre l'oreiller
Anonyme comme le mec dans l'canon rayé
Nan, les actes après les menaces
Les mots d'amour en violence
Trop d'choses à voir dans les regards (oh)

Et ça pue la mort, genre quartiers nord
L'Italie des affranchis (nan)
J'lui fais l'amour, genre rock'n'roll
J'vis cette vie, genre j'n'ai qu'une vie (rock'n'roll)
Et ça pue la mort, genre quartiers nord
L'Italie des affranchis (l'Italie des affranchis)
J'lui fais l'amour, genre rock'n'roll
J'vis cette vie, genre j'n'ai qu'une vie (oh)
Et ça pue la mort, genre quartiers nord

Северные кварталы

Выхожу, когда небо кажется мертвым,
Кожа, чёрное тонированное забрало.
По длинной дороге, вымощенной золотом (о)
Так ярки, синие огни порта (о)
Кружу на пустой машине, пустые трибуны, золотой квадрат.
Опустоши кассу, или я продырявлю твое тело (опустоши кассу).

Здесь пахнет смертью, типа северные кварталы (северные кварталы).
Италия беглых преступников (беглых преступников).
Я занимаюсь с тобой любовью, типа рок-н-ролл (рок-н-ролл).
Я живу этой жизнью, типа у меня только одна жизнь (двадцать минус один).
И здесь пахнет смертью, типа северные кварталы (J.V.L.I.V.S).
Италия беглых преступников (Марсель).
Я занимаюсь с тобой любовью, типа рок-н-ролл (рок-н-ролл).
Я живу этой жизнью, типа у меня только одна жизнь.
И здесь пахнет смертью, типа северные кварталы.

В игре, как Клайд, в дырявой маске.
Я родился не на той стороне (я родился не на той стороне).
Спрос и предложение.
Кончить в багажнике, как девушка из Flashing Lights.
Градусы Цельсия, ниже нуля.
Я в противостоянии: зажигалка, седатив.
Мы не можем все принимать за насмешку.

Мы не можем все жить в отставке.
Есть душевные состояния, я действительно знаю, кто ты.
Видеоконференция, зашифрованное сообщение.
Тишина выстрела в подушку.
Анонимный, как парень в нарезном стволе.
Нет, действия после угроз.
Слова любви в жестокости.
Слишком много всего видно во взглядах (о).

И здесь пахнет смертью, типа северные кварталы.
Италия беглых преступников (нет).
Я занимаюсь с тобой любовью, типа рок-н-ролл.
Я живу этой жизнью, типа у меня только одна жизнь (рок-н-ролл).
И здесь пахнет смертью, типа северные кварталы.
Италия беглых преступников (Италия беглых преступников).
Я занимаюсь с тобой любовью, типа рок-н-ролл.
Я живу этой жизнью, типа у меня только одна жизнь (о).
И здесь пахнет смертью, типа северные кварталы.