SCH feat. GIMS - Baden Baden (feat. Maître Gims) - перевод текста песни на английский

Ok c′est triste

Okay, it's sad

Un pas sur la piste, les langues se crispent

One step on the dance floor, tongues get twisted

J'arrive en tant qu′artiste, elle m'parle du mouvement salafiste

I arrive as an artist, she talks to me about the Salafist movement

Gros, c'est trop, j′vais tosser, le projet contient zéro risque

Damn, that's too much, I'm gonna cough, the project contains zero risk

T′as bien capté qu'la phrase d′après rime avec terroriste

You've clearly understood that the next phrase rhymes with terrorist

J'ai fait trois fois l′million solo, est-ce que tu réalises?

I made three times a million solo, do you realize?

Quartier libre, les enfants, maintenant qui veut tricher triche

Free district, children, now whoever wants to cheat, cheats

J'représente l′Afrique, la France, l'Europe, la 'sique

I represent Africa, France, Europe, the 'sique'

On a trop souffert de l′ascétisme Assédic

We have suffered too much from the asceticism of unemployment benefits

Vos questions stupides commencent à m′taper sur les nerfs

Your stupid questions are starting to get on my nerves

Ces imbéciles s'demandent si j′suis multimillionnaire

These fools wonder if I'm a multi-millionaire

C'est couci-couça mais faut savoir s′tirer quand ça coince

It's so-so, but you have to know how to stretch when things get stuck

Ma vie a ses conséquences, un plan séquence, putain c'est con ça

My life has its consequences, a sequence shot, damn it's stupid

Toujours au milieu quand ça dégénère, oh

Always in the middle when it degenerates, oh

Tout prendre si c′est éphémère

Take it all if it's ephemeral

Mathafack, mathafack, yeah, anh

Toujours au milieu quand ça dégénère (oui)

Always in the middle when it degenerates (yes)

Tout prendre si c'est éphémère

Take it all if it's ephemeral

Mathafack, mathafack, yeah, anh

Et c'est eh oh, et montre-nous comme t′es belle

And it's eh oh, and show us how beautiful you are

Quand j′fais l'état des lieux, j′vois qu'ils s′en foutent plein le ze-n

When I take stock, I see that they don't give a damn

Et pendant ce temps, j'décapote jusqu′à Baden Baden

And meanwhile, I'm driving with the top down to Baden Baden

Tu te refais tout le film en attendant qu'la balle t'atteigne

You replay the whole movie while you wait for the bullet to hit you

C′est eh oh, et montre-nous comme t′es belle

It's eh oh, and show us how beautiful you are

J'fais l′état des lieux, j'vois qu′ils s'en foutent plein le ze-n

I take stock, I see that they don't give a damn

Et eh oh, jusqu′à Baden Baden

And eh oh, all the way to Baden Baden

Tu t'refais le film en attendant qu'la balle t′atteigne

You replay the movie while you wait for the bullet to hit you

Donc allez au diable, donc allez au diable

So go to hell, so go to hell

Donc allez au diable, donc allez oh

So go to hell, so go oh

Donc allez au diable, donc allez au diable (c′est le S, enculé)

So go to hell, so go to hell (it's the S, motherfucker)

Donc allez au diable, donc allez oh

So go to hell, so go oh

J'prends mon produit vite, hey, ou ta meuf est veuve

I take my product quickly, hey, or your girl is a widow

J′touche encore des ronds d'ma mixtape donc j′ai fait mes preuves

I still get money from my mixtape so I've proven myself

Sa grand mère à Bruce Wayne, j'ai l′âge de mon vin

His grandmother to Bruce Wayne, I'm the age of my wine

Pour compter mon oseille, il faudra plus de marge

To count my dough, it will take more margin

J'passe le prendre au Piano dans mon quatre anneaux

I pick him up at the Piano in my four rings

Tu veux un tarot sur la blanche, personne t'arrange

You want a tarot on the white, nobody helps you

Nous on a ramassé ta go dans l′Viano

We picked up your girl in the Viano

On sait c′qui passe de ta poche à ma sacoche

We know what goes from your pocket to my bag

Ta pute te coûte un bras comme mon VVS, oh VVS

Your whore costs you an arm like my VVS, oh VVS

J'suis dans un dièse, ma racli vend la cess dans l′Mini S

I'm in a sharp, my racli sells the cess in the Mini S

Tonnerre de Zeus, j'suis dans l′middle mais j'viens d′en dessous comme Hadès

Thunder of Zeus, I'm in the middle but I come from below like Hades

Science infuse, pilule translucide comme limitless

Science infused, translucent pill like limitless

Toujours au milieu quand ça dégénère, oh

Always in the middle when it degenerates, oh

Tout prendre si c'est éphémère

Take it all if it's ephemeral

Mathafack, mathafack, yeah, anh

Toujours au milieu quand ça dégénère (oui)

Always in the middle when it degenerates (yes)

Tout prendre si c'est éphémère

Take it all if it's ephemeral

Mathafack, mathafack, yeah, anh

Et c′est eh oh, et montre-nous comme t′es belle

And it's eh oh, and show us how beautiful you are

Quand j'fais l′état des lieux, j'vois qu′ils s'en foutent plein le ze-n

When I take stock, I see that they don't give a damn

Et pendant ce temps, j′décapote jusqu'à Baden Baden

And meanwhile, I'm driving with the top down to Baden Baden

Tu te refais tout le film en attendant qu'la balle t′atteigne

You replay the whole movie while you wait for the bullet to hit you

C′est eh oh, et montre-nous comme t'es belle

It's eh oh, and show us how beautiful you are

J′fais l'état des lieux, j′vois qu'ils s′en foutent plein le ze-n

I take stock, I see that they don't give a damn

Et eh oh, jusqu'à Baden Baden

And eh oh, all the way to Baden Baden

Tu t'refais le film en attendant qu′la balle t′atteigne

You replay the movie while you wait for the bullet to hit you

Donc allez au diable, donc allez au diable

So go to hell, so go to hell

Donc allez au diable, donc allez oh

So go to hell, so go oh

Donc allez au diable, donc allez au diable

So go to hell, so go to hell

Donc allez au diable, donc allez oh

So go to hell, so go oh

Donc allez au diable, donc allez au diable (et c'est eh oh)

So go to hell, so go to hell (and it's eh oh)

Donc allez au diable, donc allez oh

So go to hell, so go oh

Donc allez au diable, donc allez au diable (et c′est eh oh)

So go to hell, so go to hell (and it's eh oh)

Donc allez au diable, donc allez oh

So go to hell, so go oh

Sch , Maître Gims - Baden Baden (feat. Maître Gims)

Текст и перевод песни SCH feat. GIMS - Baden Baden (feat. Maître Gims)

Альбом