Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Off The Wall feat.清水ミチコ
Вдали от стены feat. Мичико Симидзу
壁
目の前に見えるこの壁
Стена.
Прямо
передо
мной
эта
стена.
ぶつかる
落ち込む
Сталкиваюсь.
Падаю.
ふさぐ心
身体ボロボロ
Сердце
сжимается.
Тело
разбито.
一休
どうしたらいいのだろう?
Иккю,
что
же
мне
делать?
壁
どんどん増えてくるこの壁
Стена.
Всё
больше
и
больше
этих
стен.
さらに膨らんでくのはなぜ?
Почему
они
продолжают
расти?
なぜ?
高くて頑丈
Почему?
Такие
высокие
и
прочные.
ああ無情
どうしよう?
О,
безнадежность!
Что
же
делать?
壁
どうでもよくなってきたぜ壁
Стена.
Мне
уже
всё
равно
на
эту
стену.
無理に飛び越えようとしないで
Не
нужно
пытаться
перепрыгнуть.
横にずらせばよかった壁
Нужно
было
просто
обойти
её
стороной.
イラネ
マジでもういいぜ
Не
нужна
она
мне.
Серьезно,
уже
всё
равно.
壁
誰でもいつかぶちあたる壁
Стена.
Каждый
когда-нибудь
столкнется
со
стеной.
いい歳して出来ない言い訳
Оправдания
в
моём
возрасте
уже
не
прокатят.
頼りは勢いとセンスだけ
Остаётся
только
полагаться
на
импульс
и
чутье.
欲望
願望
キープオン
Страсть.
Желание.
Продолжай.
希望捨てないで
シング
ア
ソング
Не
теряй
надежду.
Спой
песню.
絶望
レッツゴー
焦りは焦燥
Отчаяние.
Вперед.
Тревога
— это
беспокойство.
金属のメタルのマイクロフォン
Металлический
микрофон.
革の表紙じゃないライムページ
Не
кожаный
переплёт,
а
страница
рифм.
卒業出来ない万年B-BOY
Вечный
би-бой,
не
окончивший
школу.
マッキー同期の四十路
Сорокалетний
ровесник
фломастера
Макки.
どんなときも起こす奇跡
Всегда
совершаю
чудо.
何ものがかりに
何メイシ
Неважно,
кто
против
меня.
Неважно,
кто
знаменит.
何オロメンに
何インティライミ
Неважно,
кто
в
группе.
Неважно,
кто
такой
Инти
Райми.
何モンすら書けなかったメロディ
Мелодию,
которую
я
даже
не
смог
бы
написать.
響け
あの日のように
Звучи,
как
в
тот
день.
名曲書けるのは壁を越えて来たから
Я
могу
писать
хиты,
потому
что
преодолел
стену.
VIPになれたのも壁を壊してきたから
Я
стал
VIP,
потому
что
разрушил
стену.
ベルリン
ベルリン
鐘が鳴っていた
Берлин.
Берлин.
Звонил
колокол.
叩き壊してきた僕らの前に壁はもうない
Перед
нами,
разрушившими
её,
больше
нет
стены.
そしてあの鐘を鳴らすのはあなた
И
этот
колокол
звонит
для
тебя.
あの壁を壊すのはあなた
Эту
стену
разрушишь
ты.
高くて分厚い壁よ
Высокая
и
толстая
стена.
ありがとう
勇気出そう
Спасибо.
Я
наберусь
смелости.
涙ながそう
抱きしめよう
Пролью
слезы.
Обниму.
ちっぽけでせつない壁よ
Крошечная
и
грустная
стена.
信じよう
サヨナラじゃないよ
Я
верю.
Это
не
прощание.
また会えるよ
次の壁よ
Мы
ещё
встретимся,
следующая
стена.
そしてあの鐘を鳴らすのはあなた
И
этот
колокол
звонит
для
тебя.
あの壁を壊すのはあなた
Эту
стену
разрушишь
ты.
あの鐘を鳴らすのはあなた
Этот
колокол
звонит
для
тебя.
あの壁を壊すのはあなた
Эту
стену
разрушишь
ты.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: M.koshima
Альбом
1212
дата релиза
28-01-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.