SCHULTZ - А как заработал на музло - перевод текста песни на французский

А как заработал на музло - SCHULTZперевод на французский




А как заработал на музло
Comment j'ai gagné de l'argent pour la musique
Носил проблемы на цепи (ага)
J'ai porté des problèmes sur des chaînes (ouais)
Чтоб грести бабло (врум врум)
Pour ramer du fric (vroum vroum)
Сдохнуть в наркоте (врум врум)
Mourir de la drogue (vroum vroum)
Сдохнуть за бабло (ага)
Mourir pour l'argent (ouais)
Так слегка тошнит когда смотрю на свою рожу
Je me sens un peu nauséeux quand je regarde mon visage
Лучше сдохнуть чем похожим быть на себя прошло
Je préférerais mourir que de ressembler à mon ancien moi
На цепи небрежно (ага)
Sur les chaînes négligemment (ouais)
С ними нужно нежно (ах)
Il faut être doux avec elles (ah)
Годы в их глазах пройдут дорогой белоснежной
Des années dans leurs yeux passeront par un chemin blanc comme neige
Нет друзей с которыми готов идти на бойню
Il n'y a pas d'amis avec qui je suis prêt à aller à l'abattoir
Поголовье их колоний под ногой урода
Le bétail de leurs colonies sous le pied d'un monstre
Она ведёт в квартиру
Elle mène à l'appartement
Я иду за ней что бы забрать золото
Je la suis pour prendre l'or
Меня ждёт пара пива
J'attends quelques bières
И молодуха что хочет быть шлепана
Et une jeune femme qui veut être giflée
Милая мне заплатила за порево
Mon amour m'a payé pour la bagarre
Нужно стараться иначе без золота
Il faut faire des efforts sinon sans or
Я не смогу записать свои мысли в формат мп3 что б вы поняли
Je ne pourrai pas enregistrer mes pensées au format mp3 pour que vous compreniez
Ненавижу себя за то что приходиться ебать за бабло
Je me déteste pour avoir à baiser pour de l'argent
Но держу пари ты не против и ты мечтаешь о таком
Mais je parie que tu n'es pas contre ça et que tu rêves de ça
Долго ли смог бы держаться на этом
Combien de temps aurais-tu pu tenir sur ça
Уверен ты не потянул бы все это
Je suis sûr que tu n'aurais pas supporté tout ça
Тут тысячи повод не ебать шлюху за деньги
Il y a des milliers de raisons de ne pas baiser une pute pour de l'argent
Но я выбираю музло и быть первым
Mais je choisis la musique et d'être le premier
Эти кумиры опять за бабло
Ces idoles sont encore une fois pour l'argent
Нужно работать и все будет но
Il faut travailler et tout ira bien mais
Я каждый день заставлю себя за монету вставлять этим тварям по первое
Chaque jour, je vais me forcer à mettre une pièce dans ces bêtes jusqu'au premier
Я замарал свою душу как берия
J'ai souillé mon âme comme Béria
Повод нет что бы не богатели мы
Il n'y a pas de raison de ne pas s'enrichir
Если судьба скажет музыка требует жертв
Si le destin dit que la musique exige des sacrifices
Я расстреляю их первыми
Je les fusillerai en premier
Носил проблемы на цепи (ага)
J'ai porté des problèmes sur des chaînes (ouais)
Чтоб грести бабло (врум врум)
Pour ramer du fric (vroum vroum)
Сдохнуть в наркоте (врум врум)
Mourir de la drogue (vroum vroum)
Сдохнуть за бабло (ага)
Mourir pour l'argent (ouais)
Так слегка тошнит когда смотрю на свою рожу
Je me sens un peu nauséeux quand je regarde mon visage
Лучше сдохнуть чем похожим быть на себя прошло
Je préférerais mourir que de ressembler à mon ancien moi
На цепи небрежно (ага)
Sur les chaînes négligemment (ouais)
С ними нужно нежно (ах)
Il faut être doux avec elles (ah)
Годы в их глазах пройдут дорогой белоснежной
Des années dans leurs yeux passeront par un chemin blanc comme neige
Нет друзей с которыми готов идти на бойню
Il n'y a pas d'amis avec qui je suis prêt à aller à l'abattoir
Поголовье их колоний под ногой урода
Le bétail de leurs colonies sous le pied d'un monstre





Авторы: Demidenko Nikita


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.