SCHWARZ - Always Forward - 00:03:24 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SCHWARZ - Always Forward - 00:03:24




Always Forward - 00:03:24
Toujours en avant - 00:03:24
Pitched in the dark
J'étais plongé dans le noir
As if light never touched me
Comme si la lumière ne m'avait jamais touché
Drunk in the shadows
Ivre dans l'ombre
Yellin′, "Hi, did you miss me?"
Criant, "Salut, tu m'as manqué ?"
So carefully I hold on
Je m'accroche si soigneusement
Every step is a fear now
Chaque pas est une peur maintenant
A stumble and crash down
Un faux pas et je m'écrase
Always forward
Toujours en avant
Always forward
Toujours en avant
Always forward
Toujours en avant
Devil get off my shoulder
Diable, descends de mon épaule
Fight my way out of this corner
Je me bats pour sortir de ce coin
Break down these borders
Briser ces frontières
Always forward
Toujours en avant
Against fire and water
Contre le feu et l'eau
Fight my way out of this corner
Je me bats pour sortir de ce coin
No more porters
Plus de porteurs
Always forward
Toujours en avant
I let go of these chains
J'ai lâché ces chaînes
They were not meant to save me
Elles n'étaient pas faites pour me sauver
I'm gonna walk out this door
Je vais sortir par cette porte
Into whatever awaits me
Dans tout ce qui m'attend
So carefully I move off
Je m'éloigne si prudemment
Every step, no fear now
Chaque pas, plus de peur maintenant
I stumble and crash down
Je trébuche et je m'écrase
But always forward
Mais toujours en avant
Devil get off my shoulder
Diable, descends de mon épaule
Fight my way out of this corner
Je me bats pour sortir de ce coin
Break down these borders
Briser ces frontières
Always forward
Toujours en avant
Against fire and water
Contre le feu et l'eau
Fight my way out of this corner
Je me bats pour sortir de ce coin
No more porters
Plus de porteurs
Always forward
Toujours en avant
Always forward
Toujours en avant





Авторы: Lavon Van Der Toorn, Roland Meyer De Voltaire, Christoph Masbaum


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.