Crossroads - SCISSORHAND перевод на немецкий

Crossroads

Bottled confidence
Liquid courage
Gimme all of those profits
I'm drinking the burdens
Sorrow bottomless
Pain encourage
Pull my eyes out the sockets
To blind me from hurting And
She want me closer
I wanted closure
Phone out of service
Got me feeling nervous
I should be over her
Memories hit a nerve
Float to the surface
To look for my purpose

See too many faces
See too many faces
Care bout the status
I know that they're probably the fakest
When we nameless they hate us
Get famous they claim us
I'm figuring Out what the aim is
They're music all weightless
Mine making painless
The notes and the words how I paint it
No need to fake it

Pieces of me be
Surfacing that I thought that I'd never see
Keep giving me reasons to be me
Murdering my will to keep breathing

And life goes on and on and on
Is it worth it?
(What's the point of it?)
And I felt wrong so wrong for long
Is it worth it?
(Is it?)
Too much hurting

This paranoia is killing me
Got me thinking I'm tripping and seeing things
Fucking pinching my cheeks till I bleed
Feel the floor fall away from heels
Pray to a god that I don't believe in
Please have mercy on me keep me breathing
Shout-out my mum she keep my heart beating
When I'm too scared she battle my demons

But life goes on
No will and no direction
But life goes on
Glowing its own perfection
But life goes on
No will and no direction
But life goes on
Glowing its own perfection

Bottled confidence
Liquid courage
Gimme all of those profits
I'm drinking the burdens
Sorrow bottomless
Pain encourage
Pull my eyes out the sockets
To blind me from hurting and
She want me closer
I wanted closure
Phone out of service
Got me feeling nervous
I should be over her
Memories hit a nerve
Float to the surface
To look for my purpose

And life goes on and on and on
(What's the point of it)
And I've felt wrong so wrong for long
Is it worth it?

Scheideweg

Abgefülltes Selbstvertrauen
Flüssiger Mut
Gib mir all diese Profite
Ich trinke die Lasten
Sorgen bodenlos
Schmerz ermutigt
Reiß mir die Augen aus den Höhlen
Um mich vor dem Schmerz zu blenden Und
Sie will mich näher
Ich wollte einen Abschluss
Telefon außer Betrieb
Ich fühle mich nervös
Ich sollte über sie hinweg sein
Erinnerungen treffen einen Nerv
Treiben an die Oberfläche
Um nach meinem Sinn zu suchen

Sehe zu viele Gesichter
Sehe zu viele Gesichter
Kümmere mich um den Status
Ich weiß, dass sie wahrscheinlich die unechtesten sind
Wenn wir namenlos sind, hassen sie uns
Werden wir berühmt, beanspruchen sie uns
Ich versuche herauszufinden, was das Ziel ist
Ihre Musik ist allesamt bedeutungslos
Meine macht schmerzfrei
Die Noten und die Worte, wie ich es male
Kein Grund, etwas vorzutäuschen

Teile von mir
Tauchen auf, von denen ich dachte, ich würde sie nie sehen
Geben mir immer wieder Gründe, ich selbst zu sein
Ermorden meinen Willen, weiterzuatmen

Und das Leben geht weiter und weiter und weiter
Ist es das wert?
(Was ist der Sinn davon?)
Und ich fühlte mich so lange so falsch
Ist es das wert?
(Ist es?)
Zu viel Schmerz

Diese Paranoia bringt mich um
Bringt mich dazu zu denken, ich bilde mir Dinge ein und sehe Dinge
Verdammt, kneife mir in die Wangen, bis ich blute
Fühle, wie der Boden unter meinen Füßen wegbricht
Bete zu einem Gott, an den ich nicht glaube
Bitte, hab Erbarmen mit mir, lass mich atmen
Ein Hoch auf meine Mutter, sie hält mein Herz am Schlagen
Wenn ich zu viel Angst habe, bekämpft sie meine Dämonen

Aber das Leben geht weiter
Kein Wille und keine Richtung
Aber das Leben geht weiter
Leuchtet in seiner eigenen Perfektion
Aber das Leben geht weiter
Kein Wille und keine Richtung
Aber das Leben geht weiter
Leuchtet in seiner eigenen Perfektion

Abgefülltes Selbstvertrauen
Flüssiger Mut
Gib mir all diese Profite
Ich trinke die Lasten
Sorgen bodenlos
Schmerz ermutigt
Reiß mir die Augen aus den Höhlen
Um mich vor dem Schmerz zu blenden, und
Sie will mich näher
Ich wollte einen Abschluss
Telefon außer Betrieb
Ich fühle mich nervös
Ich sollte über sie hinweg sein
Erinnerungen treffen einen Nerv
Treiben an die Oberfläche
Um nach meinem Sinn zu suchen

Und das Leben geht weiter und weiter und weiter
(Was ist der Sinn davon)
Und ich habe mich so lange so falsch gefühlt
Ist es das wert?