SD Kong - Snake Eyes - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SD Kong - Snake Eyes




Snake Eyes
Snake Eyes
Ya sabes qué hora es...
Tu sais quelle heure il est...
Pensabas que lo habías visto todo, uh?
Tu pensais avoir tout vu, hein?
Pero siempre te sorprenden de algún modo, uh?
Mais on te surprend toujours d'une manière ou d'une autre, hein?
Ayo, vine y me voy solo
Ayo, j'arrive et je pars seul
Define success, I'm blessed, cada minuto es oro (suave)
Définition du succès, je suis béni, chaque minute est de l'or (cool)
No si hablas mi idioma
Je ne sais pas si tu parles mon langage
Es más rider que Winona, cuando se corre, it's my honor
C'est plus rider que Winona, quand on court, c'est mon honneur
Vas a llegar tarde y se perdona (no pasa nada)
Tu vas être en retard et c'est pardonné (pas grave)
No es que farde, es que estoy en la zona (yao)
Ce n'est pas que je me vante, c'est que je suis dans la zone (yao)
Con esos ojos que me miras
Avec ces yeux qui me regardent
La vida pasa rápido entre calas y esquinas
La vie passe vite entre les criques et les coins
Quieren su nombre en una marquesina
Ils veulent leur nom sur une enseigne
Protege su cuello con la Palestina
Protège son cou avec la Palestine
Reconoce el sello en la resina (yeah, it's me)
Reconnaît le sceau sur la résine (oui, c'est moi)
Lipton y peach, keys on my reach
Lipton et pêche, clés à portée de main
Domino el pitch, tengo honey pa' each my shit rich
Je maîtrise le pitch, j'ai du miel pour chaque truc riche
It's a fina línea entre elegante y cheesy
C'est une ligne fine entre élégant et cheesy
Les mando a tomar el aire y vuelven siempre como un frisbi
Je les envoie prendre l'air et ils reviennent toujours comme un frisbee
Vibra como un bigsby en la guitarra
Vibre comme un bigsby sur la guitare
If you haven't heard about Oka es que estabas en la parra
Si tu n'as pas entendu parler d'Oka, c'est que tu étais dans la vigne
(Dónde coño estabas?)
(Où étais-tu, putain?)
Toca barras y más barras
Joue des barres et encore des barres
Tu amiga le daba a la botella, tengo veinte jarras (let's go)
Ton amie donnait à la bouteille, j'ai vingt jarres (let's go)
Hacen más ruido que chicharras en verano
Ils font plus de bruit que les cigales en été
Esa rata me daba la mano, pero nunca fue mi hermano
Ce rat me serrait la main, mais il n'a jamais été mon frère
Ojos de serpiente y lengua de sapo
Des yeux de serpent et une langue de crapaud
No hay que ser vidente para ver el outcome
Pas besoin d'être voyant pour voir le résultat
Look into my eyes (yeah)
Regarde dans mes yeux (oui)
They snakes in disguise
Ce sont des serpents déguisés
Look into my eyes
Regarde dans mes yeux
(Word up)
(Mot d'ordre)
Real eyes, realize
Vrais yeux, se rendent compte
Kong!
Kong!
You better watch your fuckin' back
Tu ferais mieux de surveiller tes fesses
(Ayo)
(Ayo)
Porque están ahí fuera, sabes lo que te digo?
Parce qu'ils sont là-bas, tu sais ce que je veux dire?
Snake Eyes
Snake Eyes
(Prr)
(Prr)
Como Gary Sinise en "Snake Eyes"
Comme Gary Sinise dans "Snake Eyes"





Авторы: Dave Rogers, Oscar Costas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.