Текст и перевод песни SD - Ain't Sayin Shit

Ain't Sayin Shit

Pyaar gaya bhaad mein, aashiqon ki aad mein
Majnu hain baithe yahaan mere intezar mein
Pyaar gaya bhaad mein, aashiqon ki aad mein
Majnu hain baithe yahaan mere intezar mein
Main hoon khiladi jaante hain sab
Coz I don't give a shit about love
Main hoon khiladi jaante hain sab
Coz I don't give a shit about love
I don't give a shit shit shit about love
I'm gonna booze all night in the club
I don't give a shit shit shit about love
I'm gonna booze all night all night in the club
I don't give a shit shit shit about love
I'm gonna booze all night all night in the club
(Milind Gaba Begins)
Ek ek ekkk ek toh inti thand uspe teri yeh dress baby
Dil mera kehta hai tujhko karna hai impress baby
Aadhi raat tu meri saath time bhi hai less baby
Ab bata sabke saamne ya private mein mujhko degi
Number jo phone mein daaloon
Karke baatein tujh ko pata loon
Ya phir teri best friend se apna jack laga loon
Tujhe phasana hai tu maan ya na maan
Jo tu hai junglee billi, main bhi top ka shaitaan
Usmein bhi... do you see the lights of the night
Girl come to me and hold me tight
Milne ka scene bana le, fun karenge hum
Tu bhi mere jaisi hai,
Coz I don't give a shit about love
I don't give a shit shit shit about love
I'm gonna booze all night all night in the club
Rock karoon main saara din saari raat baby
Ab tu samajh le itni si baat baby
Aankhein na faad dude, dil ko aaram de
Mujhe kya dekhe apni waali pe dhyaan de
Main hoon khiladi jaante hain sab
Coz I don't give a shit about love
I don't give a shit shit shit about love
I'm gonna booze booze booze booze booze booze
I don't give a shit shit shit about love
I'm gonna booze all night in the club
I don't give a shit shit shit about love
I'm gonna booze all night all night in the club
Yo!

Je m'en fous

L'amour est allé se faire foutre, au milieu des amoureux
Les Majnus sont assis ici, attendant moi
L'amour est allé se faire foutre, au milieu des amoureux
Les Majnus sont assis ici, attendant moi
Je suis un joueur, tout le monde le sait
Parce que je m'en fous de l'amour
Je suis un joueur, tout le monde le sait
Parce que je m'en fous de l'amour
Je m'en fous, je m'en fous, je m'en fous de l'amour
Je vais me bourrer la gueule toute la nuit en boîte
Je m'en fous, je m'en fous, je m'en fous de l'amour
Je vais me bourrer la gueule toute la nuit, toute la nuit en boîte
Je m'en fous, je m'en fous, je m'en fous de l'amour
Je vais me bourrer la gueule toute la nuit, toute la nuit en boîte
(Milind Gaba commence)
Une, une, une, une, ton look est tellement frais, bébé
Mon cœur me dit que je dois t'impressionner, bébé
Il est minuit, j'ai peu de temps avec toi, bébé
Maintenant, dis-moi, devant tout le monde, ou en privé, tu vas me donner
Le numéro que je peux mettre dans mon téléphone
Pour te parler, pour te connaître
Ou alors, je vais draguer ta meilleure amie
Je veux te séduire, que tu le veuilles ou non
Tu es une chatte sauvage, moi, je suis le diable numéro 1
Dans tout ça... vois-tu les lumières de la nuit
Viens à moi et tiens-moi serré
On se retrouve, on va s'amuser
Tu es comme moi,
Parce que je m'en fous de l'amour
Je m'en fous, je m'en fous, je m'en fous de l'amour
Je vais me bourrer la gueule toute la nuit, toute la nuit en boîte
Je vais faire la fête toute la journée, toute la nuit, bébé
Maintenant, comprends ça, bébé
Ne te fatigue pas les yeux, détends ton cœur
Je ne regarde pas, concentre-toi sur ta femme
Je suis un joueur, tout le monde le sait
Parce que je m'en fous de l'amour
Je m'en fous, je m'en fous, je m'en fous de l'amour
Je vais me bourrer la gueule, me bourrer la gueule, me bourrer la gueule, me bourrer la gueule, me bourrer la gueule, me bourrer la gueule
Je m'en fous, je m'en fous, je m'en fous de l'amour
Je vais me bourrer la gueule toute la nuit en boîte
Je m'en fous, je m'en fous, je m'en fous de l'amour
Je vais me bourrer la gueule toute la nuit, toute la nuit en boîte
Yo!